Jenn-Air JED8130 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour JED8130:
- Guide de l'utilisateur (40 pages) ,
- Guide d'utilisation et d'entretien (24 pages) ,
- Manuel de mise en service (6 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
J
J
-A
-A
ENN
ENN
®
Form No. A/11/00
Part No. 8111P417-60
E
E
IR
IR
LECTRIC
LECTRIC
JED8130, JED8230, JED8345
U
U
G U I D E
G U I D E
T
ABLE OF
Important Safety Instructions ............................................... 1-2
Ducting Information .................................................................... 2
Using Your Cooktop .............................................................. 3-7
Care & Cleaning ....................................................................... 8-9
Accessories & Cartridges .......................................................... 9
Before You Call for Service ................................................... 10
Warranty .................................................................................... 11
Guide de l'utilisateur................................................................ 12
Guía del Usuario ....................................................................... 24
74005526
Litho U.S.A .
D
D
OWNDRAFT
OWNDRAFT
SER
SER
C
ONTENTS
C
C
OOKTOP
OOKTOP
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jenn-Air JED8130
Sommaire des Matières pour Jenn-Air JED8130
- Page 13 UISSON UISSON LECTRIQUE LECTRIQUE É É À À VACUATION VACUATION ÉSCENDANTE ESCENDANTE JED8130, JED8230, JED8345 UIDE UIDE ’ ’ DE L UTILISATEUR DE L UTILISATEUR ABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes ......13-14 Conduits ..................15 Cuisson sur la surface ............15-19 Nettoyage et Entretien .............
-
Page 14: Nstructions De Sécurité Importantes
Pour toute question, contacter: dégrader la sécurité de l’appareil ou sa perfor- Service-client Jenn-Air NSTRUCTIONS ÉNÉRALES mance, ou réduire la longévité des composants. 1-800-688-1100 Si l’appareil est installé près d’une fenêtre, veiller NE JAMAIS utiliser de feuille d’aluminium ou des... -
Page 15: Sécurité Pour Les Enfants
un technicien qualifié. de différentes tailles. Utiliser toujours un ustensile ÉCURITÉ POUR LES à fond plat, de taille suffisante pour qu’il puisse Nettoyer prudemment la surface de cuisson. ENFANTS recouvrir complètement l’élément. Pour optimiser Certains produits donnent des fumées nocives NE JAMAIS laisser des enfants seuls ou sans l’efficacité, choisir un ustensile de même taille que s’ils sont appliqués sur une surface chaude. -
Page 16: Boutons De Commande
ONDUITS Le système de ventilation de Jenn-Air est conçu • Ne pas utiliser plus de trois coudes à 90°. La défaut évident, il peut y avoir un pour capter les vapeurs de cuisson et la fumée distance entre ces coudes doit être d’au moins 46 problème caché... -
Page 17: Installation Du Module
(REMARQUE: descendante sur les modèles JED8230 et Si l’on soulève l’élément de plus de 5 cm JED8345. Le modèle JED8130 accepte le gril sur (2 po) au-dessus de la table de cuisson alors le côté gauche seulement. REMARQUE: La 3. -
Page 18: Utilisation Du Gril
UISSON SUR LA SURFACE SUITE TILISATION DU GRIL • Avant le premier emploi, laver les grilles du • NE JAMAIS LAISSER LE GRIL SANS • Pour de meilleurs résultats, acheter une viande nouveau gril dans de l’eau savonneuse très SURVEILLANCE LORS DE SON de qualité... -
Page 19: Uide De Cuisson Au Gril
UIDE DE CUISSON AU GRIL Préchauffer le gril sur réglage Hi (Max.) pendant 5 minutes pour obtenir la meilleure saveur. Type Réglage Duré de cuisson Méthode Steak (2,5 à 3 cm) (1 à 1-1/4 po): Saignant Hi (Max.) 10 à 17 minutes Retourner après 5 à... -
Page 20: Systém De Ventilation
É LÉMENTS EN SPIRALE coupe des oignons près du ventilateur. • Éviter d’utiliser des réglages élevés pen- JED8130) ODÈLE dant de longues périodes. NTRETIEN ET NETTOYAGE DU • Ne pas utiliser des ustensiles SYSTÈM DE VENTILATION... -
Page 21: Ettoyage Et Entretien
Le laver avec de l’eau savonneuse, bien suivre par une vaporisation de produit pour la finition. rincer et bien sécher. Peut aussi être nettoyé Stainless Steel Magic Spray* (Jenn-Air modèle • Faire fonctionner brièvement chaque élément dans le lave-vaisselle. A912, pièce n° 20000008)**. -
Page 22: Ccessoires Et Modules
ETTOYAGE ET ENTRETIEN SUITE d’autonettoyage et ne pas utiliser de produit • Si le bocal se cassait, le • Si les grilles sont lavées au lave-vaisselle, les de nettoyage du four sur les grilles. remplacer avec un bocal en-duire d’huile avant de s’en servir pour la résistant à... -
Page 23: Éparateur
VANT DE ONTACTER UN ÉPARATEUR OUR LA PLUPART DES PROBLÈMES E SYSTÉME DE VENTILATION NE ’ OBSERVÉS ÈSSAYER D ABORD CE RECUEILLE PAS EFFICACEMENT LA QUI SUIT FUMÉE • Vérifier la ventilation transversale de l’air • Inspecter/réarmer le disjoncteur. Inspecter/ remplacer les fusibles. -
Page 24: Arantie De La Cuisinière Jenn -Air
électrique. • Contacter le revendeur chez qui l’appareil a été acheté, ou contacter Maytag Appliances Sales Company/service-client Jenn-Air au 1-800-688-1100, pour Résidents canadiens obtenir les coordonnées d’une agence de service agréée.