eisl DX1105CST Instructions De Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Überkopfbrause-Set DX1105CST
Eisl Sanitär GmbH • Himmelreich 1 • 5020 Salzburg (Austria) • info@eisl.at • www.eisl.at
Montageanleitung
EL-BAD-ÜBS-DX1105CST_0621
21
Montageanleitung .........................................................
DE DE
Garantiekarte
Návod pro montáž .........................................................
CZ CZ
Záruční list
Instrucciones de montaje .............................................
ES ES
Tarjeta de garantía
Instructions de montage ..............................................
FR FR
Bon de garantie
Installation instructions ................................................
GB
GB
Warranty card
Uputstvo za montažu ....................................................
HR
HR
Jamstveni list
Szerelési útmutatás .......................................................
HU
HU
Garancialevél
Istruzioni di montaggio .................................................
IT IT
Scheda di garanzia
Montagehandleiding .....................................................
NL NL
Garantiekaart
Instrukcja montażu ........................................................
PL PL
Karat gwarancyjna
Navodila za montažo .....................................................
SI SI
Garancijski list
Návod na montáž ...........................................................
SK SK
Záručný list
2
3/18
4
18
5
18
7
18
8
8/18
10
18
11
19
12
19
13
19
15
19
16
19
17
19
Table des Matières
Manuels Connexes pour eisl DX1105CST
Sommaire des Matières pour eisl DX1105CST
-
Page 7: Utilisation Conforme
Instructions de montage FR FR mur. Le matériel de montage fourni est adapté pour les ouvrages de maçonnerie usuelle solide. Très cher client, très chère cliente, • Ne pas oublier que les garnitures sont des pièces d’usure Vous avez opté pour un produit durable et de qualité de qui doivent être remplacées de temps en temps. - Page 18 Le présent bon de garantie est uniquement valable avec la preuve d’achat originale. Warranty card The Eisl Sanitär GmbH, based in Salzburg, shall take on a manufacturer’s warranty for the product you have procured in accordance with the warranty conditions stated below. Your legal warranty claims from the purchase contract with the seller and your legal rights shall not be limited by this warranty.
- Page 20 ca. 350 mm Ø ca. 20 mm ca. 125 mm Ø ca. 24 mm ca. 170 mm ca. 350 mm...
- Page 21 4.3 4.2 ca. 150 cm...
- Page 22 3/4" (Ø ca. 2,5 cm) 1/2" (Ø ca. 1,9 cm)
- Page 23 4.2-4.5...
- Page 27 4.2-4.5 2 min ...
- Page 28 Push Push ...
- Page 29 Austausch des Ventiloberteils Helyettesítés a felső szelep DE DE Výměna vrchní části ventilu Sostituzione della parte superiore della valvola CZ CZ IT IT Sustitución de la parte superiore de la válvula Uitwisseling van het ventielbovendeel ES ES NL NL Remplacement des clapets céramiques Wymiana kasety FR FR PL PL...
- Page 31 Austausch des Thermostatelements Helyettesítés termosztát eleme Výměna termostatický prvek Sostituzione della elemento termostatico CZ CZ IT IT Sustitución de la elemento del termostato Uitwisseling van het thermostaatelement ES ES NL NL Remplacement d'élément à thermostat Wymiana elementu termostatycznego FR FR PL PL Replacing the thermostat element Zamenjava termostatski element...
- Page 32 ...
- Page 33 Austausch des Umstellers Az átváltó cseréje Výměna přepínače Sostituzione del deviatore CZ CZ IT IT Sustitución del conmutador Vervangen van de omsteller ES ES NL NL Remplacement de l'inverseur (bouton poussoir) Wymiana przełącznika FR FR PL PL Replacing the diverter Zamenjava preklopne tipke SI SI Zamjena dugmeta postavljaca...
- Page 34 17 mm...