Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

ENERGY & LIGHTING
Battery Output (%)
15
14
13
12
11
10
Volts
Power
Remote Control
SinePower Accessory
MCR7
Remote control
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fernbedienung
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Télécommande
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Control remoto
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Controlo remoto
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Comando a distanza
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Afstandsbediening
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fjernbetjening
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SINEPOWER
INV.
100
OVP
80
GRID
UVP
60
OTP
PWR.
40
SAV.
20
OLP
ON/OFF
Fjärrkontroll
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fjernkontroll
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kaukosäädin
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Пульт дистанционного
RU
управления
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 36
Pilot
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Diaľkové ovládanie
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dálkový ovladač
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Távirányító
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic SINEPOWER MCR7

  • Page 1 ENERGY & LIGHTING SINEPOWER Fjärrkontroll Bruksanvisning ..... 27 Fjernkontroll Bruksanvisning ..... 30 Battery Output (%) INV.
  • Page 9: Usage Conforme

    MCR7 Usage conforme Veuillez lire ce manuel attentivement avant de mettre l'appareil en service et conservez-le. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Table des matières 1 Usage conforme ............9 2 Description technique .
  • Page 10: Affichages D'erreurs

    Description technique MCR7 Affichages d'erreurs N° dans fig. 1, Désignation Signification page 2 Cette DEL indique que l'onduleur s'éteint en raison d'une surtension. Cette DEL indique que l'onduleur s'éteint en raison d'une sous- tension. Cette DEL indique que l'onduleur s'éteint en raison d'une sur- chauffe.
  • Page 11: Raccordement

    MCR7 Raccordement Raccordement ➤ Branchez une extrémité du câble RJ-11 dans la douille « To Inverter » (fig. 2 2, page 2). ➤ Branchez l'autre extrémité du câble RJ-11 dans le « Remote Port II » de l'onduleur. Mise en marche / à l'arrêt par un signal externe La télécommande permet d'utiliser une option de mise en marche / à...

Table des Matières