Page 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux outil, cela ne garantit pas que vous pourrez utiliser cet outil en toute sécurité. performances et à la fi abilité de votre meuleuse d'angle lors de sa conception. ■ La vitesse nominale de l’accessoire doit être égale ou supérieure à...
Page 8
■ Ne faites pas fonctionner votre outil lorsque vous le lames augmentent le risque de rebond et de perte de transportez L’accessoire en rotation pourrait se prendre contrôle de l’outil. dans vos vêtements et vous blesser gravement. Avertissements de sécurité spécifiques relatifs aux ■...
à couper tant que le disque est en rotation, sous TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM peine de provoquer un effet de rebond. Si le disque Transportez les batteries en conformité avec les dispositions se coince, cherchez-en la cause et prenez les mesures et règlements locaux et nationaux.
Page 10
Ne jetez pas les batteries et les équipements SYMBOLES électriques et électroniques usagés parmi les déchets municipaux non triés. Les Alerte de sécurité batteries et les équipements électriques et électroniques usagés doivent être collectés séparément. Les batteries, accumulateurs Courant continu et sources lumineuses usagés doivent être retirés de l’équipement.
Page 115
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e Accu en lader Bateria e carregador caricatore Compatible battery Pack batterie Kompatible Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack Baterias compatíveis packs (not included) compatible (non...
Page 116
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques de Produkt- Especificaciones del Especificações do Specifiche prodotto Productspecificaties specifications l’appareil Spezifikationen producto produto Smerigliatrice Angle grinder Meuleuse d'angle Winkelschleifer Rebarbadora Haakse slijpmachine Afiadora angular angolare Model Numéro de modèle Modell Marca Marca Merk...
Page 118
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques de Produkt- Especificaciones del Especificações do Specifiche prodotto Productspecificaties specifications l’appareil Spezifikationen producto produto Gemeten Measured sound Valori del suono Valeurs du son Gemäß EN 62841: Valores medidos del geluidswaarden Valores medidos do values determined misurati determinati mesuré...
di loro. Questi possono essere usati per una valutazione preliminare dell’esposizione. WARNING I valori di emissione di rumori e vibrazioni rappresentano le principali applicazioni dello strumento. Tuttavia, se l’utensile viene utilizzato in applicazioni differenti, con The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this differenti accessori o con scarsa manutenzione, l’emissione di vibrazioni e rumori può...
Page 123
RYOBI service partner listed on the following à chocs, les têtes de fil à frapper, les courroies d'entraînement, l'embrayage, les lames de taille-haies ou de website https://www.ryobitools.eu/.
Page 136
Autorizado para elaborar la ficha técnica: Pověření ke kompilaci technického souboru: DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ EK-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZATA Smerigliatrice angolare Sarokcsiszoló Marca: RYOBI | Ditta produttrice Numero modello Gamma numero seriale Márka: RYOBI | Gyártó Típusszám Sorozatszám tartomány: In qualità di produttori, dichiariamo, sotto la nostra esclusiva responsabilità, che Gyártóként kizárólagos felelősségünk tudatában nyilatkozunk, hogy az alább...
Page 139
EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.