Table des Matières
  • User Guide
    • Proper Use
    • Initial Use
    • Changing the Blade
    • Beschreibung
  • Benutzerhandbuch
    • Umweltschutz
    • Power Pack
    • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • ES Manual de Instrucciones
    • Protección del Medio Ambiente
    • Medidas de Seguridad
    • Cambio de la Hoja
  • IT Manuale DI Utilizzo
    • Protezione Dell'ambiente
    • Misure DI Sicurezza
    • Segnali DI Sicurezza
    • Prima Accensione
    • Sostituzione Lama
  • PT Manual de Utilização
    • Primeira Utilização
    • Sinalização de Segurança
    • Utilização Prevista
    • Bescherming Van Het Milieu
  • NL Gebruikershandleiding
  • Eerste Ingebruikname
  • PL Instrukcja Użytkownika
  • CS Uživatelská Příručka, Stránka
    • Ochrana Životního Prostředí
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Bezpečnostní Symboly
  • DA Brugervejledning, Side
  • Første Ibrugtagning
  • HR Uputstvo Za Korišćenje
    • Zaštita Okoliša
    • Sigurnosne Mjere
    • Sigurnosne Oznake
  • HU FelhasználóI Kézikönyv, Oldal
    • Biztonsági Óvintézkedések
    • Biztonsági Intézkedések
    • Biztonsági Jelzések
  • EL Τρόπος Χρήσης, Σελ
    • Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
    • Μετρα Ασφαλειασ
    • Çevre Koruma
    • Güvenlik Önlemleri
  • TR KullanıM Kılavuzu
  • Güvenli̇k İşaretleri̇
  • 사용 설명서, 페이지
  • ユーザーマニュアル、ページ
  • RU Руководство По Эксплуатации, Стр
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

A lire attentivement avant utilisation
User guide, p. 10
Please read carefully before use
Bitter vor der Benutzung sorgfältig durchlesen
Lea con atención antes de su uso
Leggere attentamente prima dell'uso
Leia com atenção antes de usar
Aandachtig lezen voor ongebruikame
Przed użyciem proszę uważnie przeczytać
Před použitím si pozorně přečtěte
Læs nøje før brug
Molimo vas da pročitate pažljivo pre korišćenja
Használat előtt figyelmesen olvassa el
Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε
Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz
KO
사용 전 주의 깊게 읽어 주십시오
JA
使用前によくお読みください
Внимательно прочитайте перед использованием
ZH
用户指南, 页 79
请在使用前仔细阅读
64
69
FELCO
882-NP
www.felco.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Felco 882-NP

  • Page 1: Table Des Matières

    FELCO 882-NP Manuel d’utilisation, p. 6 A lire attentivement avant utilisation User guide, p. 10 Please read carefully before use Benutzerhandbuch, S. 14 Bitter vor der Benutzung sorgfältig durchlesen Manual de instrucciones, p. 18 Lea con atención antes de su uso Manuale di utilizzo, p.
  • Page 6: Fr Manuel D'utilisation

    FELCO Power Pack 882-NP (seul): Aucune partie de ce manuel d'utilisation ne peut être reproduite sans Si vous avez acheté un FELCO Power Pack 882-NP sans le sécateur autorisation écrite de la société FELCO SA. Les caractéristiques 06 ni batterie 02, les références suivantes sont incluses dans la techniques et les illustrations présentes dans ce manuel d'utilisation...
  • Page 7: Signaux De Sécurité

    06 au boitier de commande 01b. celles-ci. Ne pas se précipiter. Garder une position et un équilibre Le FELCO Power Pack 882 ne doit pas être utilisé par des • • adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur contrôle du personnes portant un stimulateur cardiaque sans autorisation médicale.
  • Page 8: Utilisation Conforme

    N’utilisez pas l’outil électroportatif dans des avions. Le nom de marque Bluetooth® et le logo associé sont des marques déposées de la Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de cette marque/de ce logo par la société FELCO SA s’effectue sous licence.
  • Page 9: Entretien

    En cas de non utilisation prolongée, stockez votre sécateur • l'humidité, dans un lieu sec et tempéré (voir manuel 06 et le FELCO Power Pack 882 dans sa mallette dans un batterie). Aucun objet combustible ne doit être placé à moins endroit sec et tempéré.
  • Page 84: Déclaration De Conformité

    Nous déclarons que la machine désignée est conforme aux dispositions de la directive 2006/42/CEE Fabricant et addresse - FELCO SA / CH-2206 Les Geneveys Sur Coffrane +41 328 581 466 / +41 328 571 930 - P.O. Box 1352 / DE-71688 Freiberg...
  • Page 86 Notes...
  • Page 87 87 87...
  • Page 88 88 88...
  • Page 89 89 89...
  • Page 90 90 90...
  • Page 91 Notes...
  • Page 92 FELCO SA CH-2206 Les Geneveys-sur-Coffrane T +41 328 581 466 F +41 328 571 930 info@felco.com www.felco.com or P.O. Box 1352, DE-71688 Freiberg T +49 7 141 685 75 75, F +49 7 141 685 75 85 info@felco.eu www.felco.com...

Table des Matières