Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Accessories (Hand Mixer)
MFQ364..
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
‫إرشادات االستخدام‬
[ar]
Zubehör (Handmixer)
Accessories (Hand Mixer)
Accessoires (Batteur)
Accessori (Sbattitore)
Toebehoren (Handmixer)
Tilbehør (Håndmixer)
Tilbehør (Håndmikser)
Tillbehör (Handmixer)
Varusteet (Vatkain)
Accesorios (Batidora)
Acessórios (Batedeira)
Εξαρτήματα (Μίξερ χεριούύ)
Aksesuar (El mikseri)
Akcesoria (Mikser ręczny)
Приладдя (Ручний міксер)
Принадлежности (Pучной миксер)
)‫الكماليات (مضرب خفق كهربائي‬
5
8
10
13
15
18
20
22
24
26
29
32
35
37
40
43
47
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch MFQ36480

  • Page 1 Accessories (Hand Mixer) MFQ364.. [de] Gebrauchsanleitung Zubehör (Handmixer) [en] Instruction manual Accessories (Hand Mixer) [fr] Mode d’emploi Accessoires (Batteur) [it] Istruzioni per l’uso Accessori (Sbattitore) [nl] Gebruiksaanwijzing Toebehoren (Handmixer) [da] Brugsanvisning Tilbehør (Håndmixer) [no] Bruksanvisning Tilbehør (Håndmikser) [sv] Bruksanvisning Tillbehör (Handmixer) [fi] Käyttöohje Varusteet (Vatkain)
  • Page 4 50 - 100 g 10-20 s 1x1 cm 50 - 100 g 20 - 40 s 5 - 20 x 3 - 15 s 50 - 100 g 2 x 2 s 5 - 15 g 8 - 20 s 50 - 150 g 5 - 30 s 7 - 10 s...
  • Page 10: Broyeur Universel

    Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Cet accessoire est destiné au batteur électrique MFQ364... Respecter la notice d’utilisation du batteur électrique. Ne monter et démonter le batteur électrique qu’une fois l’appareil immobile. L’accessoire ne convient qu’à l’utilisation décrite dans la présente notice. Consignes de sécurité...
  • Page 11: Utilisation

    Broyeur universel Utilisation Important : ne jamais décoller le broyeur universel de la surface de travail ! Attention ! 8. Après le traitement, ramener l’inter- Respecter impérativement les quantités rupteur en position 0. Attendre que maximales et durées de traitement énon- l’entraînement se soit immobilisé.
  • Page 12: Nettoyage

    Broyeur universel ■ Éplucher la pomme et la couper en mor- ceaux. Répartir les tranches de pommes sur le gâteau. ■ Préchauffer le four à 180 °C et faire cuire le gâteau pendant 30 minutes. Nettoyage L’accessoire doit être soigneusement nettoyé...
  • Page 46 ‫اﻟﻘطﺎﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت‬ ar – 2 ‫ﺻب اﻟﻣﻛ و ّ ِ ﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﻘطﺎﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت‬ ■ B ‫ اﻟﺻورة‬Y .M ‫واﺧﻠط ﻟﻣدة 3 ﺛوان ٍ ﻋﻠﻰ اﻟدرﺟﺔ‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﯾﺔ ﻋﻣل ﻣﻠﺳﺎء وﻧظﯾﻔﺔ ﺛم‬ ■ .‫اﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ‬ :‫اﻟﻛﯾك‬ .‫رﻛ...
  • Page 47 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ar – 1 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ .MFQ364.. ‫ھذا اﻟﻣﻠﺣﻖ ﻣﺧﺻص ﻟﻠﺧﻼط اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ .‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣراﻋﺎة دﻟﯾل اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﺧﻼط اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬ .‫ﯾﺟب ﻋدم ﺗرﻛﯾب أو ﻓك اﻟﺧﻼط اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ّ إﻻ ﻋﻧد ﺗوﻗف اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻋن اﻟﻌﻣل‬ .‫ھذا...

Ce manuel est également adapté pour:

Mfq364 serie

Table des Matières