Bosch ErgoMixx MFQ36470/02 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ErgoMixx
MFQ364..
MFQ365..
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ru]
Руководство пользователя
[ar]
Handrührer
Hand mixer
Batteur
Sbattitore
Handmixer
Håndmikser
Håndmikser
Elvisp
Sähkövatkain
Batidora
Batedeira
Μίξερ χειρός
El mikseri
Mikser ręczny
Ручний міксер
Pучной Mиксер
دليل المستخدم
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52
57
62
67
71
76
خالط يدوي
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch ErgoMixx MFQ36470/02
Sommaire des Matières pour Bosch ErgoMixx MFQ36470/02
- Page 1 ErgoMixx MFQ364.. MFQ365.. [de] Gebrauchsanleitung Handrührer [en] User manual Hand mixer [fr] Manuel d'utilisation Batteur [it] Manuale utente Sbattitore [nl] Gebruikershandleiding Handmixer [da] Betjeningsvejledning Håndmikser [no] Bruksanvisning Håndmikser [sv] Bruksanvisning Elvisp [fi] Käyttöohje Sähkövatkain [es] Manual de usuario Batidora [pt] Manual do utilizador Batedeira [el]...
- Page 2 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001242181 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
- Page 3 fertig 13.
- Page 16 fr Sécurité Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. Utilisez l‘appareil uniquement : ¡ avec des pièces et accessoires d’origine. ¡ pour mélanger, battre et mixer des aliments tendres et des li- quides.
-
Page 17: Prévenir Les Dégâts Matériels
Prévenir les dégâts matériels fr ▶ Ne jamais plonger l’appareil ou le cordon d’alimentation secteur dans l’eau et ne pas les mettre au lave-vaisselle. ▶ Ne jamais plonger l’appareil de base dans le produit à mixer. ▶ Ne jamais utiliser un appareil endommagé. ▶... -
Page 18: Éléments De Commande
fr Éléments de commande Clip pour câble Ustensiles Orifice arrière avec fermeture Fouets Les fouets conviennent aux applications Turbo-fouets suivantes : Crochets pétrisseurs ¡ battre des blancs d’œufs ou de la crème Couvercle ¡ faire de la pâte légère, p. ex. mélange à gâteau, à... -
Page 19: Guide De Nettoyage
Rangement fr ¡ Réduire en purée les aliments cuits, Guide de nettoyage p. ex. fruits, légumes, soupes Nettoyez les différents composants Utiliser le pied mixeur comme indiqué dans le tableau. → Fig. Remarques ¡ Couper en petits morceaux ou faire Exemples d’utilisations cuire les aliments durs tels que les Respectez impérativement les quantités pommes, les pommes de terre ou la maximales et durées de traitement énon-...