Numark 4TRAK Guide D'utilisation Rapide
Manuels Connexes pour Numark 4TRAK
Sommaire des Matières pour Numark 4TRAK
- Page 1 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 6 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 – 11 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 12 – 16 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 17 – 21 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 22 – 26 )
-
Page 12: Contenu De La Boîte
Lecteur CD-ROM ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http://www.numark.com pour enregistrer votre nouvelle console 4TRAK. L'enregistrement des produits vous permet d'être informé sur les toutes dernières nouveautés concernant les produits et de vous offrir un soutien technique de qualité, si vous en aviez besoin. -
Page 13: Installation Des Pilotes
IMPORTANT : AVANT de brancher le 4TRAK à votre ordinateur pour la première fois, vous devez installer les pilotes : Vérifiez s’il y a des mises à jour disponibles sur le site www.numark.com/4trak. Si aucune mise à jour n’est disponible, insérez le CD logiciel dans votre lecteur. -
Page 14: Panneau Avant
Lorsque le 4TRAK est hors tension, branchez d’abord le câble d'alimentation dans la console, puis dans la prise de courant. PORT USB – Cette prise permet de brancher le 4TRAK au FX KOMMAND CONSOLE afin d’utiliser le 4TRAK comme contrôleur logiciel USB à l’aide du protocole MIDI ou comme interface audio. -
Page 15: Panneau Supérieur
PANNEAU SUPÉRIEUR 44 45 37 38 39 3 4 5 5 3 4 5 5 7 8 8 8 7 8 8 8 18 19 19 19 19 19 18 19 19 19 19 19 STRIP SEARCH – La longueur de cette barre représente la durée de la piste. Maintenez la touché SHIFT enfoncée et placez votre doigt sur n’importe quel endroit sur cette barre afin de sauter à... - Page 16 TOUCHES FILTER – Ces touches permettent d'activer/désactiver le filtre du canal sélectionné. BOUTONS FILTER – Ces boutons permettent de régler la fréquence de coupure des filtres. PORT USB FX 1 – Ce port permet de relier le 4TRAK à votre ordinateur afin de l’utiliser comme contrôleur pour logiciels.
- Page 28 MANUAL VERSION 1.1...