Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
DE-22397 Hamburg
GERMANY
11/2018
Delta-Sport-Nr.: DS-URBAN305
IAN 306770
IAN 306771
IAN 306772
IAN 306773
JETHELM
OPEN-FACE HELMET
CASQUE JET
JETHELM
OPEN-FACE HELMET
Gebrauchsanleitung
Instructions for Use
CASQUE JET
JETHELM
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
KASK JET
HELMA
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
HELMA
Návod na obsluhu
IAN 306770
IAN 306771
IAN 306772
IAN 306773
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des
fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
DE/AT/CH Gebrauchsanleitung
GB/IE
Instructions for use
FR/BE
Notice d'utilisation
NL/BE
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k obsluze
SK
Návod na obsluhu
5
10
15
21
26
31
36
Publicité
Manuels Connexes pour Crivit 306770
Sommaire des Matières pour Crivit 306770
- Page 1 Instrukcja obsługi Návod k obsluze NL/BE Gebruiksaanwijzing DE-22397 Hamburg GERMANY Instrukcja obsługi 11/2018 HELMA Návod k obsluze Delta-Sport-Nr.: DS-URBAN305 Návod na obsluhu Návod na obsluhu IAN 306770 IAN 306771 IAN 306770 IAN 306771 IAN 306772 IAN 306773 IAN 306772 IAN 306773...
- Page 13 Notice d’utilisation Désignation des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Volume de livraison .
- Page 14 l’usure normale et est exclue pour les détériora- Félicitations ! tions provoquées par un mauvais emploi . Vous avez acquis un produit de haute qualité . Notice d’utilisation Apprenez à connaître le produit avant sa pre- mière utilisation . Consignes de sécurite Lisez pour cela attentivement la notice •...
- Page 15 Caractéristiques du produit L’activité respirante améliore en plus l’effet régulant la chaleur . Homologation ECE-R 22.05 Cet article est muni d’oreillettes et de rembour- Ce casque répond à la norme rages frontaux équipés avec Coolmax ® ECE-R 22 .05 et est par HeiQ Fresh Tech ®...
- Page 16 Mode d’emploi et montage Choisir la bonne taille de casque Fermeture de la trame (Ill. B) • Mesurez votre tour de tête et choisissez la taille La fermeture de la trame permet un ajustage du casque en conséquence . Essayez plusieurs individuel et rapide de la mentonnière .
- Page 17 Indications concernant Entretien de la visière et nettoyage la garantie et le service • Après utilisation, éliminer les salissures (par ex . après-vente insectes, sable, poussière etc . ) avec un chiffon Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin doux et humide et essuyer ensuite avec un et sous un contrôle permanent .
- Page 18 Taille L IAN : 306772 montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été Taille XL IAN : 306770 mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée Service France sous sa responsabilité .