Publicité
D39722883 Issue N
nEXT Service
Bearing run
(fonctionnement roulement)
Bear until
(roulement jusqu'à)
Turbo run
(fonctionnement pompe
turbomoléculaire)
Turbo until
(pompe turbomoléculaire jusqu'à)
Contlr run
(fonctionnement contrôleur)
Cntlr until
(contrôleur jusqu'à)
Turbo cycle
(cycle pompe turbomoléculaire)
Cycle until
(cycle jusqu'à)
Knock count
(Nombre de coups)
Reset Service Due ...
(réinitialisation de l'échéance
d'entretien)
Tableau 34 – Ecran nEXT Service Reset (réinitialisation entretien nEXT)
nEXT Service Reset
(réinitialisation entretien nEXT)
Select line below and press enter
after servicing
(sélectionnez la ligne ci-dessous et
appuyez sur Entrée après l'entretien)
Reset oil due
(réinitialiser échéance huile)
Reset bearing due
(réinitialiser échéance roulement)
4.14
Backing Status (état de la pompe secondaire)
Cet écran permet d'afficher l'état en cours des pompes turbomoléculaire et secondaire. Il contient des informations
de base, telles que :
Activation ou désactivation de la pompe secondaire et graphique de sa vitesse.
Etat de la pompe turbomoléculaire demandé par l'utilisateur.
Activation ou désactivation de la pompe secondaire.
Puissance consommée par la pompe secondaire.
Vitesse de la pompe secondaire en pourcentage de la vitesse totale.
Page 42
Tableau 33 – Ecran nEXT Service (entretien nEXT) (suite)
Description
Nombre d'heures de fonctionnement depuis le dernier entretien.
Nombre d'heures restantes avant le prochain entretien.
Nombre d'heures de fonctionnement depuis le dernier entretien.
Nombre d'heures restantes avant le prochain entretien.
Nombre d'heures de fonctionnement ajustées suivant la contrainte du
contrôleur depuis le dernier entretien. Ajustment suivant la contrainte - le
nombre d'heures peut être supérieur ou inférieur au temps réel en fonction
de la température et de la charge.
Nombres d'heures de fonctionnement ajustées suivant la contrainte
restantes avant le prochain entretien.
Nombre de cycles de démarrage/arrêt effectués depuis le dernier
entretien.
Nombre de cycles de démarrage/arrêt restants avant le prochain entretien.
Contacts du roulement secondaire depuis le dernier entretien.
Appuyez sur Entrée pour passer à l'écran nEXT Service Reset (réinitialisation
entretien nEXT).
Description
Instructions à respecter
Appuyez sur Entrée pour réinitialiser uniquement l'échéance de la vidange
d'huile
Appuyez sur Entrée pour réinitialiser uniquement l'échéance d'entretien des
roulements
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
© Edwards Limited 2020. Tous droits réservés.
Publicité
