Les langues disponibles

Les langues disponibles

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCD701
12V Max.* Drill/Driver
Perceuse-visseuse 12 V max.*
Taladro/Destornillador 12 V Máx.*
DCD706
12V Max* 3/8" (10 mm) Brushless Cordless Hammerdrill
Perceuse à percussion sans fil et sans balais 10 mm (3/8 po)
20 V max*
Rotomartillo Inalámbrico sin Escobillas de 10 mm (3/8")
20 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeWalt DCD706

  • Page 15: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
  • Page 16: Sécurité Personnelle

    FRAnçAis AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, SÉCURITÉ DES OUTILS brancher l’outil dans une prise ou sur un circuit d’alimentation dotés d’un disjoncteur de fuite à AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements la terre (GFCI).
  • Page 17: Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles

    FRAnçAis électrique approprié effectuera un meilleur travail, deux bornes. Le court-circuit des bornes du bloc-piles de façon plus sûre et à la vitesse pour laquelle il a risque de provoquer des brûlures ou un incendie. été conçu. d ) En cas d’utilisation abusive, le liquide peut gicler b ) Ne pas utiliser un outil électrique dont hors du bloc-piles;...
  • Page 18: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Pour Les Perceuses

    FRAnçAis Consigne de sécurité supplémentaire entrer en contact la pièce de travail, entraînant une blessure corporelle. AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’outil • Appliquez de la pression seulement en ligne directe électrique ni aucun de ses composants, car il y a avec la mèche et n’appliquez pas de pression risques de dommages corporels ou matériels.
  • Page 19: Consignes Importantes De Sécurité Les Blocs-Piles

    FRAnçAis quelqu’un. Certains outils équipés d’un large bloc- circuiter les bornes. Un court-circuit pourrait causer des piles peuvent tenir à la verticale sur celui-ci, mais brûlures ou un incendie. manquent alors de stabilité. • NE JAMAIS forcer l’insertion d’un bloc-piles dans un •...
  • Page 20: Transport

    Tout manquement aux avertissements 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) ou vous rendre sur et instructions pose des risques de décharges notre site www.dewalt.com électriques, d’incendie et/ou de blessures graves. Transport • NE PAS tenter de recharger le bloc-piles avec tout AVERTISSEMENT : risques d’incendie.
  • Page 21: Chargement Du Bloc-Piles

    FRAnçAis • Ces chargeurs n’ont pas été conçus pour une • Ne pas utiliser le chargeur s’il a reçu un coup, utilisation autre que recharger les blocs-piles fait une chute ou a été endommagé de quelque rechargeables D WALT. Toute autre utilisation façon que ce soit.
  • Page 22: Système De Protection Électronique

    FRAnçAis Remarques importantes concernant complètement chargé et peut être retiré utilisé à ce moment ou laissé dans le chargeur. le chargement REMARQUE : pour retirer le bloc-piles, on doit appuyer sur 1. Pour augmenter la durée de vie du bloc-piles le bouton de libération du bloc-piles sur certains chargeurs et optimiser son rendement, le recharger à...
  • Page 23: Installation Murale

    FRAnçAis Installation murale Pour déplacer le crochet de ceinture ou le range mèche, retirez la vis les maintenant en place puis réassemblez-les DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 sur le côté opposé. Assurez-vous de resserrer fermement Ces chargeurs ont été conçus pour une installation la vis.
  • Page 24: Sélection Du Mode (Fig. A)

    Mode Perçage 1–15 Vissage (numéro élevé = couple plus grand) Perçage à percussion (DCD706 seulement) FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle, éteignez l’appareil et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout Gâchette de vitesse variable et bouton de ajustement ou de retirer/installer des pièces ou...
  • Page 25: Exécuter Une Application (Fig. A)

    FRAnçAis Avant d’effectuer un travail Un bouton de commande Avancer/Reculer détermine le sens de rotation de l’outil et sert aussi de bouton • Installez la mèche ou l’accessoire approprié dans de verrouillage. le mandrin. Consultez Installer une mèche ou un • Pour sélectionner la rotation vers l’avant, relâchez la accessoire dans le mandrin sans clé.
  • Page 26: Nettoyage

    WALT , composer le 1 800 433-9258 le collier de sélection du mode vers le symbole de (1 800 4-D WALT) ou visiter notre site Web : www.dewalt. perçage à percussion. com. 2. Appuyez sur la gâchette en appliquant juste assez de pression sur la perceuse pour l’empêcher de rebondir de...
  • Page 27 * La tension initiale maximum du bloc-piles (mesurée à vide) de réparation sous garantie, visitez www.dewalt.com ou est de 12, 20, 60 ou 120 volts. La tension nominale est de composez le 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258).

Ce manuel est également adapté pour:

Dcd701Dcd701brDcd701b

Table des Matières