Carrera RC 370503003 Instructions De Montage Et D'utilisation page 44

Funkcia video & foto
POZOR!
Dbajte prosím na to, že obrázky a videá so zabudovanou
kamerou by mohli poškodiť osobnostné práva druhých osôb!
Osoba filmovaná bez jej súhlasu, napr. v susedstve, sa
môže brániť v občianskoprávnom konaní a žiadať o neko-
nanie alebo náhradu škody. Snímky osôb v cudzích bytoch
alebo aj napr. v cudzích záhradách ponad nepriehľadné živé
ploty môžu byť tiež trestné! Informujte sa prosím o prísluš-
nom platnom právnom stave.
Vložte 1GB kartu SD Micro na spodnej strane
13c
vzadu do slotu pre SD kartu na kvadrokoptére.
Dbajte na to, aby kovové kontakty na karte SD
smerovali do správneho smeru (pozri obrázok).
POZOR! Kartu SD vložte do kvadrokoptéry
bezpodmienečne pred pripojením akumulátora!
Nahrávanie videa:
Ak stlačíte tlačidlo „Take-Video" vpravo, začne sa nahrávanie
videa. Na ukončenie nahrávania znova stlačte toto tlačidlo.
LED dióda vpravo vedľa štrbiny pre SD kartu na kvadrokop-
tére bliká počas nahrávania červeno. Nenahráva sa zvuk.
Snímanie fotografií:
Ak stlačíte tlačidlo „Take-Picture" vľavo, kamera fotografuje.
LED vpravo vedľa slotu pre SD karty na kvadrokoptére po
každej snímke zabliká 1x červeno. Keď je SD karta plná, bli-
ká LED červeno/zeleno. Vymažte v prípade potreby nejaké
videá alebo fotografie z SD karty.
Prehrávanie videa/prezeranie fotografií:
Zastrčte kartu SD Micro do USB adaptéra a spojte ho s
počítačom. V prehliadači súborov nájdete výmenný nosič
dát. Video súbory napr. „MOVI0000.avi" nájdete na nosiči
dát v priečinku „Video". Videá sú súbory AVI. Tento vi-
deo formát je štandardne podporovaný mnohými video
prehrávačmi. Foto súbory napr. „PICT0000.jpg" nájdete v
priečinku „Photo". Fotografie sú súbory JPG - štandardný
formát pre fotografie. Ak by ste omylom vymazali priečinok
„Video" alebo „Photo", tento bude pri najbližšom použití v
kvadrokoptére opäť nanovo vytvorený.
Vyvažovanie Quadrocoptera
Keď Quadrocopter letí vo visení bez pohybu
14
páčky na nakláňanie doprava/doľava, resp. vpra-
vo, postupujte takto:
Ak sa Quadrocopter pohybuje sám od seba
rýchlo alebo pomaly bokom doľava, stláčajte pos-
tupne doprava spodné pravé vyvažovacie tlačidlo
určené na naklonenie doprava/doľava. Keď sa
Quadrocopter pohybuje doprava, stlačte doľava
vyvažovacie tlačidlo určené na naklonenie dopra-
va/doľava.
Keď Quadrocopter letí vo visení dopredu, resp.
15
dozadu bez pohybu páčky určenej na nakláňanie
doprava/doľava, resp. vpravo, postupujte takto:
Ak sa Quadrocopter pohybuje sám od seba rýchlo
alebo pomaly dopredu, stláčajte postupne nadol
vrchné pravé vyvažovacie tlačidlo určené na
pohyb dopredu/dozadu. Keď sa Quadrocopter
pohybuje dozadu, stláčajte postupne nadol
vyvažovacie tlačidlo určené na pohyb dopredu/
dozadu.
Keď kvadrokoptéra visí, bez pohybu páčky pre
16
otáčanie v kruhu sa na mieste otáča doľava resp.
doprava, postupujte prosím nasledovne: Ak sa
kvadrokoptéra sama od seba rýchlo alebo pomaly
otáča okolo vlastnej osi doľava, tlačte dolný ľavý
trimmer pre kruhový pohyb postupne doprava. Ak
sa kvadrokoptéra otáča doprava, tlačte trimmer
pre otáčanie v kruhu postupne doľava.
Výmena listov rotora
Na stiahnutie listu rotora použite v prípade pot-
17
reby úzky hladký predmet. Dbajte na to, aby ste
list rotora stiahli opatrne zvisle smerom nahor a
udržali pritom motor zdola stabilizovaný.
POZOR!
18
Rozhodne dbajte na značenie a farbu, ako aj uhol
sklonu listov rotora!
Vpredu vľavo: červená – značenie „B"
Vpredu vpravo: červená – značenie „A"
Vzadu vpravo: čierna – značenie „B"
Vzadu vľavo: čierna – značenie „A"
Riešenie problémov
Problém: Ovládač nefunguje.
Príčina:
Vypínač ON/OFF je v pozícii „OFF".
Riešenie: Vypínač ON/OFF prepnite do pozície „ON".
Príčina: Batérie boli nesprávne vložené.
Riešenie: Skontrolujte, či sú batérie správne vložené.
Príčina: Batérie už nemajú dosť energie.
Riešenie: Vložte nové batérie.
Problém: Quadrocopter sa nedá ovládať ovládačom.
Príčina: Vypínač ovládača je v pozícii „OFF".
Riešenie: Najprv prepnite vypínač na ovládači do pozície
„ON".
Príčina: Ovládač asi nie je správne prepojený s prijímačom
v Quadrocopteru.
Riešenie: Vykonajte prepojenie Quadrocoptera s ovládačom
tak, ako je to uvedené v časti „Kon rolný zoznam
na prípravu letu".
Problém: Quadrocopter nestúpa.
Príčina: Listy rotora sa pohybujú príliš pomaly.
Riešenie: Plynovú páčku potiahnite smerom nahor.
Príčina:
Výkon akumulátora je nedostatočný.
Riešenie: Nabite akumulátor (pozri kapitolu „Nabitie akumu-
látora").
Problém: Quadrocopter bez zjavného dôvodu stráca
počas letu rýchlosť a klesá.
Príčina: Akumulátor je príliš slabý.
Riešenie: Nabite akumulátor (pozri kapitolu „Nabitie aku-
mulátora").
Problém: Quadrocopter sa otáča len v kruhu alebo sa pri
štarte prevracia.
Príčina:
Nesprávne priradené alebo poškodené listy rotora.
Riešenie: Listy rotora umiestnite/vymeňte tak, ako je to opí-
sané 17 18 .
Omyly a zmeny vyhradené
Farby/konečný dizajn – zmeny vyhradené
Technické zmeny a zmeny podmienené dizajnom vyhradené
Piktogramy = fotografie symbolov
44
Poštovani kupče
Čestitamo Vam na kupnji Vašeg Carrera RC-Modell-
Quadrocoptera, koji je izrađen prema današnjem stanju
te-hnike. Pošto se stalno trudimo naše proizvode dalje
razviti i poboljšati, pridržavamo si pravo, u svako vrijeme i
bez nagovještaja provesti izmjene u tehničkom pogledu i u
pogledu na opremu, materijale i dizajn. Na osnovu neznatnih
odstupanja ovog proizvoda u odnosu na podatke i slike iz
ove upute se stoga ne mogu zasnovati prava. Ova uputa za
posluživanje i montažu je sastavni dio proizvoda. Kod nepo-
štivanja upute za uporabu i sigurnosnih uputa iz nje gubi se
pravo na jamstvo. Sačuvajte ovu uputu za uporabu za čitanje
i za slučaj, da ovaj model dajete trećim osobama.
Najaktuelnija verzija ovge upute za
uporabu i informacije o raspoloži-
vim zamjenskim dijelovima možete
naći na stranici carrera-rc.com
servisnom području.
POZOR! Prije prvog leta se uvjeri-
te, da li u Vašoj zemlji za modele
letjelica postoji obveza osiguranja
za model letjelice, koji ste kupili.
Uvjeti jamstva
Kod Carrera proizvoda se radi o tehnički visokokvalitet-
nim proizvodima (NISU IGRAČKE), sa kojima se treba
pažljivo postupati. Obavezno obratite pozor na upute iz
upute za uporabu. Svi dijelovi podliježu pažljivoj provje-
ri (prava na tehni-čke izmjene i promjene modela, koje
služe poboljšanju proizvoda, ostaju pridržane). Ukoliko
bi ipak nastupile greške, jamstvo se daje u okviru niže
naznačenih uvjeta jamstva:
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH (dalje u tekstu „proi-
zvođač") jamči potrošaču (dalje u tekstu „kupcu") prema mje-
ri niže navedenih uvjeta, da će Carrera RC-Modell-Quadro-
copter (dalje u tekstu „proizvod") unutar vremenskog perioda
od dvije godine od datuma kupnje (rok trajanja jamstva) biti
slobodan od grešaka materijala ili obrađivanja. Takve greš-
ke će proizvođač prema vlastitoj procjeni i na vlastiti trošak
ukloniti popravkom ili isporukom novih dijelova ili temeljito
servisiranih dijelova. Jamstvo se ne proteže na potrošne di-
jelove (kao npr. akumulator, listovi rotora, poklopac kabine,
zupčanici itd.), štete kroz neprimjereno rukovanje/korištenje
ili strane zahvate. Druga prava kupca, posebice pravo na
nadoknadu štete, protiv proizvođača su isključena. Ugovo-
rna ili zakonska prava kupca (dodatno ispunjenje, odstupa-
nje od ugovora, smanjenje, nadoknada štete) prema dotič-
nom kupcu koja postoje, kada proizvod prilikom prijenosa
opasnosti nije bio slobodan od nedostataka, ostaju nedirnu-
ta kroz ovo jamstvo.
Prava iz ovog posebnog jamstva proizvođača postoje
samo, ako
• uzrok reklamirane greške nije šteta, koja je prouzrokovana
nenamjenskom uporabom ili nestručnom primjenom prema
mjeri iz ove upute za uporabu.
• se ne radi o pojavama habanja uvjetovanim pogonom.
• na proizvodu nisu uočljiva obilježja, koja upućuju na po-
pravke ili druge zahvate provedenih u radionicama, koje
nisu autorizirane od strane proizvođača.
• je proizvod isključivo korišten sa opremom, koju je odobrio
proizvođač.
Jamstvena kartica se ne može nadoknaditi.
Upute za zemlje članice EU: Upućuje se na zakonsku dužnost
davanja jamstva prodavača, da ovo pravo na davanje jamstva
nije ograničeno kroz ovo jamstvo. Troškovi slanja i vračanja
proizvoda preuzima proizvođač. Ovo jamstvo vrijedi u gore na-
vedenom obimu iz pod gore navedenim uvjetima (uključujući
predočenje originalnoga dokaza o kupnji i u slučaju preprodaje)
za svakog kasnijeg vlasnika proizvoda.
u