Kohler SDMO Perform 4500 AVR C5 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 181

.)
D2
.
.‫) ببطء حتى بلوغ نقطة المقاومة، واتركه يعود برفق‬
.‫بقوة وبسرعة مقبض قاذف اللفافة حتى يدور الجهاز‬
‫أقصى‬ ‫إذا لم يتم تشغيل الجهاز، انتظر دقيقة قبل تكرار العملية ثالث مرات كحد‬
‫التوصيل باألرضي‬ ‫التوصيل باألرضي‬
‫عن طريق األلسنة‬ .‫عن طريق دبوس‬
.‫الجانبية: موافق‬ .‫استعمل المهايىء‬
.)‫إذا كانت مجهزة بذلك‬ ،‫قود والزيت وسائل التبربد‬
‫في وعاء االحتفاظ. وإذا لزم األمر، ق ُ م‬
.‫ص لهذا الغرض. سوائل المولدات الكهربائية عبارة عن نفايات سامة يجب إعادة معالجتها وف ق ً ا للوائح المعمول بها‬
5 . ‫الفصل‬
‫يئابرهكلا دلوملا ةنايص‬
‫هارات والخبرات الالزمة ومزودون باألدوات‬
‫مولدات الكهربائية التي تعمل بالوقود والزيت‬
‫قليل مهل الصيانة وف ق ً ا لظروف استخدام المولد واالحتياجات. يتم استبعاد الضمان على وجه الخصوص إذا لم يتم تنفيذ صيانة المولد بشكل‬
‫شعال، هي من المسته ل ِّ كات، وحسن حالتها يؤثر على حسن اشتغال‬
‫يتم إلغاء الكفالة خصوصا في حالة عدم احترام توصيات‬
‫بتقليل مهل الصيانة وف ق ً ا‬
‫لظروف استخدام‬
‫يتم استبعاد الضمان على وجه الخصوص إذا لم يتم تنفيذ صيانة الجهاز‬
‫ات‬
‫وفقا ألول مهلة يتم الوصول إليها‬
‫كل‬
/ ‫سنتين‬ / ‫سنة واحدة‬
‫ساعة‬ 500 ‫ساعة‬
‫مراجعة عامة ي ُعهد بها ألحد‬ ‫مراجعة عامة ي ُعهد بها ألحد‬
:‫فرنسا‬
.‫وكالئنا‬
‫(بسعر‬ 0.806.800.107 ‫(بسعر‬
)‫المكالمة‬
12 - 01 - 2022
:‫إذا كانت درجة الحرارة الخارجية أقل من صفر درجة مئوية‬
. " I " ‫) على‬ ( ‫افتح صنبور الوقود على‬
A5
" ( ‫درجات حرارة منخفضة‬ " ‫ضع فلتر الهواء على الوضع‬
" I " ‫على وضع‬ ‫زر جهاز السحب الخاص بالبادئ‬
A8
" " I I " ‫أو‬ " " ON ON " ‫على‬ )
( ‫اسحب مرة مقبض قاذف اللفافة‬
A9
‫لقد تم تجهيز أجهزتنا بالمقابس التي ت ُ ستعمل لسائنها الجانبية للتأريض. وبالنسبة إلى الحاالت االستثنائية التي ربما ستكون‬
.‫ن الرطوبة‬ ‫فيها أجهزتكم مجهزة بد ب ّوس للتأريض، يمكنك استخدام مهايئ. بعد االستخدام، قم دائ م ً ا بفصل المهايىء، واحفظه بعناية بمنأى ع‬
.‫تماما قبل تغطيته وتخزينه‬
‫بعض طرازات المول ّ ِ دات الكهربائية مزودة بخيار وعاء االحتفاظ الذي يسمح باستعادة أي انسكابات للسوائل الموجودة في المول ّ ِ دات (الو‬
‫بعد استخدام المول ّ ِ د الكهربائي وإيقاف تشغيله: تحقق من عدم وجود أي انسكابات للسوائل (وقود، زيت، سائل تبريد، ماء مطر، أو ماء ا‬
)... ‫لتكثيف‬
‫مع مراعاة اإلجراءات السارية، وألسباب تتعلق بالسالمة، يجب إجراء صيانة المولد الكهربائي بشكل دوري ومن قبل أشخاص ملمون بالم‬
‫المناسبة. عمليات الصيانة الواجب القيام بها مذكورة في جدول الصيانة. تواتر مرات الصيانة مذكور بصفة إرشادية وبالنسبة لمجموعات ال‬
‫الزيت والعناصر المرش ِّ حة وعند االقتضاء شمعة اال‬
‫مراجع عد ات الصيانة الجاهزة لالستعمال مذكورة في جدول الخصائص الفنية‬
(.
‫يمكنك اإلتصال بأقرب وكيل لك حيث يمكنه تقديم النصيحة واستكشاف األخطاء وإصالحها‬
.
‫معدل مرات الصيانة مذكور بصفة إرشادية وبالنسبة لألجهزة التي تعمل بالوقود والزيت المتوافق مع الخصائص المعطاة في هذا الدليل. قم‬
.‫الجهاز واالحتياجات. قم بإجراء الصيانات التقويمية المشار إليها حتى إذا لم يتم الوصول إلى عدد ساعات التشغيل‬
‫بالساعات أو بالشهور/السنو‬
‫كل‬
/ ‫شهور‬ 6
200 ‫ساعة‬ 100
X
X
X
X
:‫فرنسا‬
.‫وكالئنا‬
X
0.806.800.107
)‫المكالمة‬
X
X
X
RKS2
: ‫الفحوصات اليومية وبعد قراءة التعليمات وقواعد األمان بعناية‬
1 .
2 .
‫ضع‬ 3 . ) ( ‫زر جهاز السحب الخاص بالبادئ‬
A8
( ‫المالمس‬ ‫ضع‬ 4 .
A7
5 . ‫) ببطء حتى بلوغ نقطة المقاومة، واتركه‬
‫بعدئذ‬ ‫اسحب‬ 6 .
.‫إذا لم يتم تشغيل الجهاز، انتظر دقيقة قبل تكرار العملية ثالث مرات كحد أقصى‬
.)‫دقائق‬ 5 ‫إلى‬ 3 ‫اترك الجهاز حتى تستقر سرعته وكي يصل لإلحماء (حوالى‬
.‫مستخد م ً ا، أعده تدريج ي ًا إلى وضعيته األصلية‬
.‫بالجهاز‬ ) ( ‫ص ِ ل األجهزة التي سيتم استخدامها على المقابس الكهربائية‬
A10
.)‫احرص دائ م ً ا على إعادة غلق غطاء مآخذ الجهاز: خطر اإلتالف (فقدان إحكام النفاذية للماء‬
‫( ةيئابرهكلا سباقملا لصفأ‬A10) ‫.زاهجلا سباقم ءاطغ قلغب مامتهالا عم‬
‫( لاعشالا رز عض‬A7) ‫ « ىلع‬OFF » ‫ « وأ‬O » : ‫.زاهجلا فقوتي‬
‫تأكد من التهوية المالئمة للجهاز، ولتجنب أي خطر نشوب حريق، انتظر حتى يبرد‬
‫بعد‬
‫كل‬ ‫كل‬
/ ‫شهور‬ 3
/ ‫شهور‬ 3
‫ساعة‬ 50
‫ساعة‬ 50
X
X
X X
X X
:‫مراجع القطع التي يتم استخدامها عند إجراء الصيانات‬
177/186
‫يئابرهكلا دلوملا ةرادإب مق‬
:‫إذا كانت درجة الحرارة الخارجية أعلى من صفر درجة مئوية‬
. " I " ‫على‬
( ‫من أن ّ فلتر الهواء على وضع االستعمال العادي‬
)
D1
‫إذا كان المول ّ ِ د الكهربائي بار د ًا, ضع‬
. . " " I I " ‫أو‬ " " ON ON
( ‫اسحب مرة مقبض قاذف اللفافة‬
A9
.‫بقوة وبسرعة مقبض قاذف اللفافة حتى يدور الجهاز‬
‫ةدروملا ءابرهكلا مادختسا‬
)
A8
‫يئابرهكلا دلوملا فاقيإ‬
‫.نيتقيقد وأ ةقيقد ةدمل غرافلا ىلع رودي زاهجلا كرتا‬
‫( دوقولا روبنص قلغأ‬A5)
.‫حتى بعد التوقف، يستمر المحرك في إطالق حرارة‬
‫لئاوسلاب ظافتحالا ءاعو صحفا‬
َّ ‫بتفريغ الخزان عن طريق الشفط، وج م َّ ع المحتويات في الوعاء المخ ص‬
‫المتوافق مع الخصائص المعطاة في هذا الدليل. قم بت‬
‫إجراء الصيانة المنتظمة بشكل جيد يضمان السالمة واألداء‬
.
‫استبدلها بانتظام وكلما دعت الحاجة‬
)
،‫ألي أسئلة أو عملية خاصة‬
‫ةيرودلا ةنايصلا لودج‬
:‫العملية التي ينبغي القيام بها‬
‫ساعة‬ 5
‫تنظيف الجهاز‬
‫تنظيف الواقية من الشرارات‬
‫استبدال الشمعة‬
‫تجديد‬
X
‫ح ِ ّ شرملا فيظنتب مق‬
X
‫نظف خزان الرواسب‬
‫تنظيف‬
X
‫استبدال‬
4.6
‫بعد إتمام‬
( ‫افتح صنبور الوقود على‬ 1 .
A5
‫تحقق‬ 2 .
3 .
. " I " ‫على وضع‬
" ‫على‬ ) ( ‫المالمس‬ ‫ضع‬ 4 .
A7
5 .
.‫يعود برفق‬
‫بعدئذ‬ ‫اسحب‬ 6 .
4.7
1 .
( ‫إذا كان ال م ُ ق ل ِ ع‬ 2 .
3 .
:‫بالنسبة لفرنسا فقط‬
4.8
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
4.9
.‫صحيح‬
‫ةدئافلاب ريكذت‬ 5.1
‫الجهاز‬
.
‫الصيانة‬
.
5.2
.‫بشكل صحيح‬
‫الجهاز‬
‫الزيت‬
‫الوقود‬
‫مر ش ّ ِ ح‬
‫الهواء‬
1971_AR