DeWalt DWMIIIFS Guide D'utilisation page 26

Instrucciones de Seguridad - Suministro de Aire y
Conexiones
ADVERTENCIA: No use oxígeno, gases combustibles ni gases envasados en
cilindros para operar esta herramienta porque puede explotar, causando posibles
lesiones.
ADVERTENCIA: No use fuentes de suministro que tengan el potencial de superar
200 p.s.i.g. (14 kg/cm
lesiones.
ADVERTENCIA: El conector de la herramienta no debe contener presión cuando
se desconecte el suministro de aire. Si se usa el conector indebido, la herramienta
puede mantenerse cargada con aire después de desconectarla y podría impulsar una
fijación incluso después de desconectar la línea de aire, causando posibles lesiones.
ADVERTENCIA: Siempre desconecte el suministro de aire: 1.) Antes de hacer
ajustes; 2.) Al dar servicio a la herramienta; 3.) Al eliminar un atasco; 4.) Cuando no
esté en uso la herramienta; 5.) Al trasladarse a un área de trabajo diferente, porque
puede activarse la unidad casualmente, causando posibles lesiones.
Instrucciones de Seguridad - Carga de la
Herramienta
ADVERTENCIA: Al cargar la herramienta: 1.) Nunca ponga la mano ni ninguna
parte del cuerpo en el área aplicadora de descarga de la herramienta; 2.) Nunca
apunte la herramienta hacia nadie, causando posibles lesiones.
Instrucciones de Seguridad - Funcionamiento
ADVERTENCIA: Siempre maneje la herramienta con cuidado: 1.) Nunca participe
en juegos rudos; 2.) Mantenga a los demás a una distancia segura de la herramienta
mientras esté en funcionamiento porque puede activarse accidentalmente, causando
posibles lesiones.
ADVERTENCIA: Mantenga las manos y el cuerpo alejados del área de descarga
de la herramienta. Una herramienta con brazo de contacto puede rebotar al aplicar
una fijación haciendo salir otra, causando posibles lesiones.
ADVERTENCIA: Revise frecuentemente el funcionamiento del mecanismo del
brazo de contacto. No use la herramienta si el brazo no funciona correctamente ya
que puede impulsarse accidentalmente una fijación. No interfiera con el funcionamiento
adecuado del mecanismo del brazo de contacto.
ADVERTENCIA: No aplique fijaciones unas encima de otras ni con la herramienta
en un ángulo demasiado agudo pues esto puede ocasionar la deflexión de las
fijaciones, pudiendo causar lesiones.
ADVERTENCIA: No aplique fijaciones cerca del borde de la pieza con la cual esté
trabajando pues la madera puede dividirse, permitiendo la deflexión de la fijación,
causando posibles lesiones.
ADVERTENCIA: Esta clavadora produce CHISPAS durante la operación. NUNCA
use la clavadora cerca de sustancias, gases ni vapores inflamables, incluidos
diluyentes, lacas, pintura, bencina, gasolina, adhesivos, mástique, pegamentos ni
ningún otro material que sea inflamable, combustible o explosivo -- o vapores,
emanaciones o subproductos que puedan serlo. Si se usa la clavadora en cualquier
ambiente de este tipo podría causar una EXPLOSION produciendo lesiones físicas o
fatales para el usuario y las personas en la cercanía.
) dado que la herramienta puede explotar, causando posibles
2
26- SP