Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HOYER Handel GmbH
Kühnehöfe 12
22761 Hamburg
GERMANY
Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni:
11/2023
ID: STH 900 B2_23_V1.3
IAN 444655_2307
DOPPELSCHLITZ-TOASTER STH 900 B2
DE
CH
DOPPELSCHLITZ-TOASTER
Bedienungsanleitung
FR
CH
GRILLE-PAIN DOUBLE
Mode d'emploi
IT
CH
TOSTAPANE
Manuale di istruzioni per l'uso
IAN 444655_2307
CH
CH

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest STH 900 B2

  • Page 3 Übersicht / Aperçu de l'appareil / Panoramica...
  • Page 16: Aperçu De L'appareil

    Sommaire 1. Aperçu de l'appareil ..............14 2. Utilisation conforme ..............15 3. Consignes de sécurité ..............15 4. Éléments livrés ................18 5. Avant la première utilisation ............18 6. Griller du pain ................18 7. Nettoyage et rangement ..............20 8. Mise au rebut ................21 9.
  • Page 17: Utilisation Conforme

    Merci beaucoup pour 2. Utilisation conforme votre confiance ! N'utilisez le grille-pain que pour faire griller du pain et des petits pains simples. Nous vous félicitons pour l'achat de votre nou- L'appareil est conçu pour un usage domes- veau grille-pain. tique privé...
  • Page 18: Instructions Pour Une Utilisation En Toute Sécurité

    Instructions pour une utilisation en toute sécurité Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou men- tales réduites ou un manque d'expérience et/ou de connaissance lorsqu'ils sont surveillés ou qu'ils ont été informés de l'utilisation sûre de l'appareil et ont compris les risques qui en résultent.
  • Page 19 DANGER ! Risque d'électrocu- Débranchez la fiche secteur de la prise tion en raison de l’humidité ! de courant … Protégez l'appareil contre l'humidité, les … après chaque utilisation, gouttes et les éclaboussures. … lorsqu'une panne survient, Ne plongez pas l'appareil ni la fiche …...
  • Page 20: Éléments Livrés

    5. Avant la première AVERTISSEMENT : risque de dommages matériels ! utilisation Utilisez uniquement les accessoires 1. Ôtez le matériau d'emballage. d’origine. 2. Déroulez le câble de l'enrouleur 10 sur Ne placez jamais l'appareil sur des sur- la longueur souhaitée. faces très chaudes (comme les plaques 3.
  • Page 21 Griller du pain Griller du pain congelé 1. Insérez le pain dans les compartiments Pour faire griller du pain congelé, vous ne de- de grillage 2. vez pas modifier le degré de grillage. N'utilisez pas de tranches trop Appuyez simplement sur la touche de dé- épaisses.
  • Page 22: Nettoyage Et Rangement

    7. Nettoyage et 4. Faites griller les petits pains des deux côtés. Puis retirez-les du support de pe- rangement tits pains 1. 5. Une fois les petits pains réchauffés, reti- rez le support de petits pains du grille- DANGER ! pain. Débranchez la fiche secteur 4 de la prise de courant avant de nettoyer le ATTENTION :...
  • Page 23: Mise Au Rebut

    8. Mise au rebut 9. Dépannage Ce produit est soumis aux Si votre appareil ne fonctionne pas correcte- exigences de la directive ment, procédez dans un premier temps aux 2012/19/UE. Le symbole tests de cette liste de contrôle. Il s’agit peut- de la poubelle sur roues bar- être seulement d’un problème mineur que rée signifie que, dans l’Union...
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    HOYER Handel GmbH Chère cliente, cher client, Modèle : STH 900 B2 Vous obtenez pour cet appareil une garantie Tension secteur : 220 - 240 V ~ 50/60 Hz de 3 ans à compter de la date d’achat. En Classe de cas de défauts de ce produit, vous disposez...
  • Page 25: Etendue De La Garantie

    Etendue de la garantie • Envoyez ensuite gratuitement à l’adresse de service qu’on vous a donnée le pro- L’appareil a été fabriqué selon des prescrip- duit considéré comme défectueux en y tions de qualité rigoureuses et a été vérifié joignant la preuve d’achat (ticket de minutieusement avant livraison.
  • Page 26: Fournisseur

    Fournisseur Attention ! L’adresse suivante n’est pas une adresse de service. Contactez d’abord le centre de service cité plus haut. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 12 22761 Hamburg ALLEMAGNE...

Table des Matières