Johnson JRR185EW Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FRIGORÍFICO
REFRIGERATOR
RÉFRIGÉRATEUR
FRIGORÍFICO
JRR185EW
JRR185EX
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D´UTILISATION
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones
Scan for manual in other languages and further updates
Manuel dans d'autres langues et mis à jour
V.1
Manual em outras línguas e actualizações
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Johnson JRR185EW
Sommaire des Matières pour Johnson JRR185EW
- Page 1 FRIGORÍFICO REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR FRIGORÍFICO JRR185EW JRR185EX MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D´UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÕES Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour...
- Page 42 CONTENU AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Avertissement Signification des symboles d'avertissement Avertissements liés à l'électricité Avertissements d'utilisation Avertissements d'installation Avertissements énergétiques Avertissements relatifs à l'élimination UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Emplacement Installation de la poignée de porte Mise à niveau des pieds Changement d'orientation de la porte Mise en marche Conseils pour économiser de l'énergie STRUCTURE ET FONCTIONS...
-
Page 43: Avertissements De Sécurité
1. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ 1.1 Consignes de sécurité importantes Avertissement : Risque d'incendie/matériaux dangereux. CET appareil est conçu pour être utilisé dans des applications domestiques et similaires, telles que les zones réservées au personnel de cuisine dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;... - Page 44 AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé. AVERTISSEMENT: ne placez pas plusieurs fiches ou blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil. N'utilisez pas de rallonges ni d'adaptateurs non mis à la terre (à deux pins).
- Page 45 n'aient reçu une surveillance ou des instructions concer- nant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Pour éviter la contamination des aliments, respectez les instructions suivantes: Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une ...
-
Page 46: Signification Des Symboles D'avertissement
Signification des symboles d'avertissement de sécurité Ceci est un symbole d'interdiction. Tout non-respect des instructions marquées de ce symbole peut entraîner des dommages au produit ou des risques pour la sécurité de l'utilisateur. Symbole d'interdiction Ceci est un symbole d'avertissement. Toute opération doit être effectuée en totale conformité... -
Page 47: Avertissements Sur L'utilisation De L'appareil
1.4 Avertissements sur l'utilisation de l'appareil démontez remontez réfrigérateur vous-même. L'entretien de l'appareil est la tâche exclusive d'un professionnel. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après- vente ou d'autres professionnels concernés pour éviter tout risque. -
Page 48: Avertissements Énergétiques
Freezing chamber Ne conservez pas de bière, de boissons ou d'autres liquides dans des bouteilles ou des récipients fermés dans le compartiment congé- lateur, sinon les bouteilles pourraient se casser à cause du gel et causer des dommages. 1.6 Avertissements énergétiques Le réfrigérateur peut ne pas fonctionner régulièrement (le contenu peut dégivrer ou le compartiment congélateur peut devenir trop chaud) s'il est placé... -
Page 49: Utilisation Du Réfrigérateur
2. Utilisation du réfrigérateur 2.1 Emplacement Avant utilisation, retirez tous les emballages, y compris les bouchons et le ruban adhésif de l'intérieur du réfrigérateur, et retirez le film protecteur des portes et des murs. Gardez le réfrigérateur à l'abri de la chaleur et de la lumière directe du soleil. -
Page 50: Installation De La Poignée De Porte
2.2 Installation de la poignée de porte Des précautions doivent être prises pour éviter que la poignée ne tombe et ne provoque des blessures. Outils nécessaires Tournevis Phillips 1. Bouchon du 2. Trou de vis trou de vis 3. Vis 4. -
Page 51: Mise À Niveau Des Pieds
2.3 Mise à niveau des pieds Schéma de la mise à niveau des pieds (L'image ci-dessus n'est qu'une référence. Veuillez vous référer à la configuration réelle selon le produit physique ou selon la fiche technique du distributeur). Processus de réglage : a. - Page 52 couvercle de la charnière couvercle ④ 4) Démontez la porte inférieure droite et l'ensemble de la charnière (axe de la charnière, pied réglable et charnière), et montez l'arbre de charnière et le pied réglable de l'autre côté de la charnière, puis montez l'ensemble de la charnière de l'autre côté...
- Page 53 5) Retirez le couvercle de la porte. Montez la douille de porte et la ligne de signal sur le côté opposé et remettez le couvercle de la porte en place. Retirez la butée et la douille du côté inférieur droit de la porte et installez-les sur le côté gauche. ligne de signal de la porte couvercle douille...
-
Page 54: Mise En Service
2.5 Mise en service Avant la première mise en service, maintenez le réfrigérateur immobile et en position verticale pendant deux heures avant de le brancher à l'alimentation électrique. Avant d'introduire des aliments frais ou congelés, le réfrigérateur doit avoir fonctionné pendant au moins 2 à 3 heures, et jusqu'à... -
Page 55: Fonctions
3. STRUCTURE ET FONCTIONS 3.1 Composants Tablette de porte Étagère Tablette de porte Étagère Tablette de porte Étagère Tablette de porte Étagère Étagère Tablette de porte Étagère Tiroir Tiroir L'image ci-dessus est uniquement pour votre référence, la configuration peut changer en fonction du produit réel. Compartiment réfrigérateur •... - Page 56 3.2 FONCTIONS ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ L'image ci-dessus est uniquement pour votre référence, la configuration peut changer en fonction du produit réel. 1) Boutons A) Bouton de réglage de la température B) Bouton de mise en veille 2) Icônes de température 1.
-
Page 57: Indicateur D'erreur Sur L'écran
Indicateur d'erreur sur l'écran En cas de défaut, les icônes correspondantes clignoteront dans différentes combinaisons. Les types d'erreurs et leurs codes sont présentés dans le tableau suivant : Code Description Indicateur Panne de la sonde de température Les icônes et s'allument simultanément. Panne de la sonde de dégivrage Les icônes et s'allument simultanément. -
Page 58: Maintenance Et Entretien
4. Maintenance et entretien de l'appareil 4.1 Nettoyage général La poussière derrière le réfrigérateur et sur le sol doit être nettoyée souvent pour améliorer l'effet de refroidissement de l'appareil et économiser de l'énergie. Vérifiez régulièrement les joints de la porte pour vous assurer qu'il n'y a aucun résidu. Nettoyez les joints avec un chiffon doux imbibé... -
Page 59: Dépannage
5. Dépannage Vous pouvez essayer de résoudre ces problèmes vous-même. S'ils ne sont pas résolus, contactez le service technique officiel. Vérifiez si l'appareil est connecté au secteur et si la fiche établit un bon contact. Mauvais Vérifiez si la tension est trop basse. fonctionnement Recherchez une panne de courant ou une panne de circuit. - Page 60 Tableau 1 Classes climatiques Plage de température Classe Symbole ambiante (ºC) Tempéré prolongé + 10 à + 32 + 16 à + 32 Tempéré Subtropical + 16 à + 38 Tropical + 16 à + 43 Tempéré prolongé: cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10°C et 32°C;...
-
Page 61: Garantie
CONDITIONS DE LA GARANTIE Cet appareil est garanti pendant trois ans à compter de la date de vente contre tout défaut de fabrication, y compris la main-d'œuvre et les pièces de rechange. Afin de justifier la date d'achat, il sera obligatoire de présenter la facture ou le ticket de caisse. Les conditions de cette garantie s'appliquent uniquement à... - Page 82 1. Veuillez retirer la fiche avant de l'enlever 2. . Retire la cubierta con destornillador. 2. Retirez le couvercle de la lampe à l'aide d'un tournevis. Retirer le panneau de la lampe Retirer la borne de connexion...
- Page 83 Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações Toda la documentación del producto Polígono Industrial San Carlos, Complete documents about the product Camino de la Sierra S/N Parcela 11 Documentation plus complète sur le produit...