Bosch BNS200-18 Consignes De Fonctionnement/Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Pistolets à clous
  5. BNS200-18
  6. Consignes de fonctionnement/sécurité
Bosch BNS200-18 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Bosch BNS200-18 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com
IMPORTANT:
IMPORTANT :
IMPORTANTE:
Read Before Using
Lire avant usage
Leer antes de usar
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
BNS200-18
Call Toll Free for
Pour obtenir des informations et
Llame gratis para
les adresses de nos centres de
Consumer Information
obtener información
service après-vente,
& Service Locations
para el consumidor y
appelez ce numéro gratuit
ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
Version française
Versión en español
See page 2
Voir page 15
Ver la página 28
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch BNS200-18

Sommaire des Matières pour Bosch BNS200-18

  • Page 1 BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad...

  • Page 15: Consignes Générales De Sécurité Pour Les Outils Pneumatiques

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes générales de sécurité pour les outils pneumatiques TOUS LES UTILISATEURS ET EMPLOYEURS/PROPRIÉTAIRES DOIVENT LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET OUTIL OU DE PROCÉDER À SON ENTRETIEN. Le non- respect des instructions indiquées plus bas risque de causer un choc électrique, une blessure personnelle grave ou même la mort.

  • Page 16: Source D'alimentation En Air

    BOSCH ou dans une station d’éclater, ce qui causerait des blessures corporelles. service agréée BOSCH.
  • Page 17 BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com MÂLES doivent être attachés à l’outil, de façon que l’air sous pression Prenez les précautions nécessaires lorsque vous utilisez l’outil dans présent dans l’outil soit expulsé dans l’atmosphère dès que la conduite des zones restreintes.

  • Page 18: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Description fonctionnelle et spécifications Débranchez l’outil de la source d’alimentation en air avant de procéder à de quelconques réglages, de remplacer des AVERTISSEMENT accessoires ou de ranger l’outil.

  • Page 19: Assemblage / Installation

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage / Installation Suivez les instructions ci-dessous pour préparer votre outil en vue de son N’utilisez jamais de coupleurs sans AVERTISSEMENT utilisation. dégagement et/ou de coupleurs femelles à...

  • Page 20: Chargement Des Clous

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement N’utilisez que les lubrifiants pour outil AVERTISSEMENT 2-3 gouttes pneuma tique fournis avec l’outil ou spécifiés par BOSCH. N’utilisez pas d’autres lubrifiants étant donné qu’ils de lubrifiant risqueraient d’endommager l’outil.

  • Page 21: Raccordement De L'alimentation En Air

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Raccordement de l’alimentation en air N’utilisez jamais d’oxygène ou d’autres gaz FIG. 5 AVERTISSEMENT en bouteille comme source d’alimentation. Une explosion pourrait en résulter. Les gaz combustibles et les autres gaz en bouteille sont dangereux et risquent de causer l’explosion de l’outil.

  • Page 22: Modes D'éjection

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Modes d’éjection FIG. 6 Position d’éjection séquentielle L’outil est pourvu d’une gâchette qui permet de sélectionner l’un des deux modes d’éjection suivants : Mode d’éjection «...

  • Page 23: Déchargement Des Clous

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Déchargement des clous FIG. 10 Débranchez toujours l’outil de l’alimentation AVERTISSEMENT en air avant de retirer des clous du magasin. Ceci empêche le risque d’éjection accidentelle de clous.

  • Page 24: Retrait Des Clous Coincés

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Retrait des clous coincés Débranchez l’outil de la source d’alimen - AVERTISSEMENT tation en air avant de tenter de retirer un clou coincé. De telles mesures de précaution réduisent le risque de FIG.

  • Page 25: Nettoyage

    Nous recommandons que toutes les réparations de saletés l’outil soient effectuées par un centre de service usine BOSCH ou par une Gardez le réservoir à Pour garder la En le remplissant station service agréée BOSCH.

  • Page 26: Accessoires

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires Patin antimarques Le patin antimarques sur le bec de l'élément de contact avec l'ouvrage protège l'ouvrage de l'élément de contact avec l'ouvrage lorsque cet élément de contact est comprimé...

  • Page 27: Diagnostic De Dépannage

    BM 2610957386 04-09:BM BNS200-18 04-09 6/17/09 7:55 AM Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Diagnostic de dépannage PROBLÈME SYMPTÔMES RÉSOLUTION La cloueuse fonctionne, mais • Inspectez pour vous assurer qu’aucun clou n’est • Retirez les clous coincés.
  • Page 42 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición implícita por ley,...

Table des Matières