[ES] ESPECIFICACIONES/ [EN] SPECIFICATIONS/ [FR] SPECIFICATIONS
[IT] SPECIFICAZIONI [PT] ESPECIFICACIONES/
[DE] TECHNISCHE DATEN
Alimentación y consumo/ Power supply and consumption/ Alimentation
et consommation/ Alimentazione e consumo/ Alimentación y consumo/
Energieversorgung und Verbrauch
Alimentación
Unidad interior
Power supply
Indoor unit
Alimentation
Unité intérieure
Alimentazione
Unità interna
Alimentación
Unidad interior
Energieversorgung
Innengerät
V max
14 Vdc
I max
110 mA
Comunicaciones/ Communications/ Communications/ Comunicazioni/
Comunicaciones/ Kommunikation
Tipo de cable/ Type of cable/ Type de
2 hilos/2 wires/ 2 fils/ 2 fili/ 2 hilos/
câble/ Tipo de cable/ Tipo de cable/
2 Drähte. (X,Y) 2 x 0,5mm2
Kabeltyp
Longitud del cable/ Wire length/ Longueur
Max. 600 m
du câble/ Lunghezza del cavo/ Longitud del
cable/ Länge der Drähte
Condiciones ambientales/ Ambient conditions/
Conditions environnementales/ Condizioni ambientali/
Condiciones ambientales/ Umgebungsbedingungen
Funcionamiento: Temperatura-Humedad
0 ~ 70 °C – < 95%
Operating: Temperature-Humidity
Fonctionnement : Température-Humidité
Funzionamento: Temperatura-Umidità
Funcionamiento: Temperatura-Humedad
Betrieb: Temperatur-Feuchtigkeit
Aspectos mecánicos/ Mechanical aspects/ Aspect mécaniques/
Aspetti meccanici/ Aspectos mecánicos/ Mechanische Aspekte
Dimensiones/ Dimensions/ Dimensions/
93 x 53 x 58 mm
Dimensioni/ Dimensiones/ Maße
(W x H x D)
Peso/ Weight/ Poids/ Peso/ Peso/ Gewicht
85 g
Grado de protección/ IP Code/ Indice de
IP20
protection/ Gradi di protezione/ Grado de
protección/ Schutzgrad
[ES] DN FC PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN/
[EN] DN FC COMMUNICATION PROTOCOL/
[FR] DN FC PROTOCOLE DE COMMUNICATION/
[IT] DN FC PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE
[PT] DN FC PROTOCOLO DE COMUNICAÇÃO/
[DE] DN FC KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL
[ES] Los modelos RAV-HM utilizan por defecto el protocolo TU2C-Link. Hay que cambiarlo
al protocolo TCC-Link, poniendo el DN Code FC a 0000
[EN] RAV-HM models use by default the TU2C-Link protocol. You have to change it to the
TCC-Link protocol by setting the DN Code FC to 0000
[FR] Les modèles RAV-HM utilisent par défaut le protocole TU2C-Link. Il faut le basculer
sur TCC-Link avec le DN Code FC sur 0000
[IT] I modelli Rav-Hm utilizzano per impostazione predefinita il protocoloTU2C-Link; è
necessario passare al protocollo TCC-Link impostando il DN Code FC su 0000
[PT] Os modelos RAV-HM utilizam, por defeito, o protocolo TU2C-Link, sendo necessário
alterá-lo para o protocolo TCC-Link definindo o DN Code FC para 0000
[DE] Die RAV-HM Modelle verwenden standardmäßig das TU2C-Link Protokoll. Es sollte
auf das TCC-Link-Protokoll umgestellt werden, indem den DN-Code FC auf 0000 gesetzt
wird.
DN CODE
DATA
PR. COM.
FC
0000
TCC-LINK
FC
0004
TU2C-LINK
2
www.aircontrolclima.it