Maytag MDB6709AWW Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODÈLES À TRÈS GRANDE CUVE EN PLASTIQUE
W10290309A
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS
UNDERCOUNTER DISHWASHER
PLASTIC GIANT TUB MODELS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maytag MDB6709AWW
Sommaire des Matières pour Maytag MDB6709AWW
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION INSTRUCTIONS UNDERCOUNTER DISHWASHER PLASTIC GIANT TUB MODELS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION LAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ MODÈLES À TRÈS GRANDE CUVE EN PLASTIQUE Table of Contents ..........2 Table des matières .
-
Page 21: Sécurité Du Lave-Vaisselle
All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Sécurité du lave-vaisselle ........21 Instructions d’installation (suite) Exigences d’installtion . -
Page 22: Exigences D'installtion
All manuals and user guides at all-guides.com EXIGENCES D’INSTALLATION Autres articles éventuellement nécessaires : Outillage et pièces Bride de tuyau Ensemble de Ruban de montage latéral masquage ou ruban Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de (38,1– 5 cm) pour plan de adhésif commencer l’installation. -
Page 23: Dimensions - Produit Et Cavité D'encastrement
All manuals and user guides at all-guides.com • facilité d’accès à canalisation d’eau, câblage électrique et à mesurer les dimensions avec précision pour garantir un bon aplomb canalisation d’égout. du lave-vaisselle. • facilité d’accès pour chargement et déchargement de la vaisselle; si l’appareil est installé... -
Page 24: Spécifications De L'évacuation
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications de l’évacuation Spécifications électriques • Un nouveau tuyau d’évacuation est fourni avec le lave-vaisselle; s’il Pour le raccordement des conducteurs électriques et la taille des n’est pas suffisamment long, utiliser un tuyau neuf plus long de conducteurs, veiller à... -
Page 25: Instructions D'installation
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de la cavité d'encastrement - Raccordement aux circuits existants Contrôler le positionnement pour les sources d’eau et d’électricité Canalisation Risque de choc électrique d’eau Interrompre l'alimentation électrique avant d'installer le lave-vaisselle (au niveau du tableau de distribution - fusible ou disjoncteur). -
Page 26: Câblage Direct - Perçage Du Trou
All manuals and user guides at all-guides.com Câblage direct – Cordon d’alimentation – Préparation du trou Acheminement du câble Placard Placard métallique Installer un câble depuis le tableau de distribution jusqu'à la en bois cavité d’encastrement du lave-vaisselle, à travers le trou percé dans la paroi (la longueur du câble doit être suffisante pour que Placard en bois : Poncer pour produire une surface lisse dans le les conducteurs atteignent l’emplacement indiqué... -
Page 27: Installation Du Tuyau D'évacuation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation de la canalisation Raccorder le raccord coudé de 90° d'alimentation à la canalisation d'alimentation en eau Raccorder le raccord de compression de ³⁄₈" à la canalisation d'alimentation en eau avant d'installer Faire passer prudemment le tube de raccordement à travers le l'appareil dans l'ouverture découpée dans le placard. -
Page 28: Raccordement Du Tuyau D'évacuation
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Connecter l’extrémité noire du tuyau Extrémité Raccordement du tuyau d’évacuation d’évacuation sur le raccord T du circuit de noire plomberie; couper si nécessaire (ne pas couper dans la section ondulée). Connecter le tuyau d’évacuation sur le raccord T du circuit de plomberie ou sur le broyeur à... -
Page 29: Préparation Du Lave-Vaisselle
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Connecter l’extrémité noire du tuyau Extrémité Placer le lave-vaisselle sur le d’évacuation sur le brise-vide; couper si noire nécessaire (ne pas couper dans la section sol en appui sur la face arrière ondulée). -
Page 30: Ôter Le Couvercle Du Boîtier De Connexion Électrique
All manuals and user guides at all-guides.com Ôter le couvercle du boîtier Raccordement électrique - de connexion électrique Cordon d’alimentation Option A - Cordon d’alimentation : Cordon d’alimentation - Acheminement jusqu’au boîtier de connexion Utiliser un tourne-écrou hexagonal de ¹⁄₄" ou un tournevis Phillips;... -
Page 31: Configuration De Câblage
All manuals and user guides at all-guides.com Cordon d’alimentation – Réinstallation Cordon d’alimentation – du couvercle du boîtier de connexion raccordement des autres conducteurs REMARQUE : Ne pas pré-torsader les conducteurs toronnés. Installer chaque connecteur de fils sur les conducteurs (mouvement de vissage). -
Page 32: Installation De La Poignée De Porte (Sur Certains Modèles)
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT : Ne pas érafler le panneau avant durant ce Roues et pieds - Réglage processus. Ôter la poignée de porte et le sachet de pièces contenant les vis de blocage et la clé Allen du carton. Commencer à enfoncer les vis de blocage dans la poignée. -
Page 33: Installation Du Lave-Vaisselle Dans La Cavité D'encastrement
All manuals and user guides at all-guides.com Option 2 - Lave-vaisselle avec fixation latérale pour cuve Déplacement du lave-vaisselle à en acier inoxydable (pour plans de travail en marbre, granit ou autre surface proximité de l'ouverture dure) 1. Retirer les brides du sachet de pièces. 2. -
Page 34: Aligner L'avant Du Lave-Vaisselle Avec La Façade Des Portes De Placards
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT : Si les roues ont été enlevées, recouvrir le sol durant le déplacement du lave-vaisselle. Insérer (lentement) Fermeture trop rapide –Réduire complètement le lave-vaisselle dans la cavité d’encastrement. la tension des ressorts Veiller à... -
Page 35: Raccordement À La Canalisation D'eau
All manuals and user guides at all-guides.com Conseil : Pousser sur l’avant du lave-vaisselle pour soulever légèrement le lave-vaisselle et le séparer du sol pour le réglage Recherche de fuites des pieds avant. Dans certaines configurations d’installation, il peut être plus facile d’utiliser une clé à douille de ³⁄₁₆" ou une clé à... -
Page 36: Raccordement Électrique - Câblage Direct
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT Bride de tuyau – position finale Tuyau d’évacuation Bride verte Connecteur noir du tuyau d’évacuation Risque de choc électrique Butée du tuyau d’évacuation Relier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode électrique. Brancher le fil relié... -
Page 37: Câblage Direct - Immobilisation Dans Le Connecteur De Conduit
All manuals and user guides at all-guides.com Configuration de câblage Immobilisation du lave-vaisselle Câble d’alimentation : Conducteur dans le dans la cavité d’encastrement boîtier de connexion : blanc blanc Contrôler de nouveau noir noir l’alignement du lave-vaisselle conducteur de Vis de connexion liaison à... -
Page 38: Achever L'installation
All manuals and user guides at all-guides.com Arrimer le lave-vaisselle Réinstallation du panier inférieur (retrait de la serviette) REMARQUE : Veiller à ne pas laisser tomber une vis au fond de la cuve du lave-vaisselle. Identifier les brides d’arrimage au sommet du lave-vaisselle; fixer Retirer la serviette de protection qui avait été... -
Page 39: Inspection De La Rive De Panneau Inférieure
All manuals and user guides at all-guides.com Réinstallation des panneaux d'accès AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. -
Page 40: Contrôle Du Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils additionnels Contrôle du fonctionnement Il convient de prévoir des temps de lavage plus longs. La durée du ❏ Lire attentivement le mode d’emploi du lave-vaisselle fourni lavage avec ce nouveau lave-vaisselle est en moyenne de 2 à avec l’appareil.