Les langues disponibles

Les langues disponibles

EN
FR
Refrigerator
User Manual
Congélateur / Réfrigérateur
Manuel d'utilisation
B1RDNE504XB
11 5075 0800/ EN/ FR/ AB/ 14/09/23 10:03
7237047690

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko B1RDNE504XB

  • Page 1 Refrigerator User Manual Congélateur / Réfrigérateur Manuel d’utilisation B1RDNE504XB 11 5075 0800/ EN/ FR/ AB/ 14/09/23 10:03 7237047690...
  • Page 28 Table des matières 10.3 Bac à légumes........ 51 10.4 Technologies Crisper..... 51 1 Consignes de sécurité....30 10.5 Zone d'entreposage frais des pro- Intention d’utilisation..... 30 duits laitiers........Sécurité des enfants, des per- 10.6 bac à légumes avec contrôle sonnes vulnérables et des ani- d’humidité........
  • Page 29 Premièrement veuillez lire ce manuel ! Cher client, chère cliente, Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Nous vous remercions d’avoir choisi ce Bekoproduit. Nous aimerions que vous obteniez une efficacité optimale de ce produit de haute qualité qui a été fabriqué avec une technolo- gie de pointe.
  • Page 30: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité Cette section contient les ins- produit est conçu pour être utili- tructions de sécurité néces- sé à l'intérieur, dans les foyers et saires à la prévention des dans des endroits similaires. risques de dommage corporel Par exemple ; ou de dommage matériel.
  • Page 31: Sécurité Électrique

    mentales réduites ou sans ex- 3. Ne retirez pas les étagères et périence et connaissances, si les tiroirs de l’appareil pour elles sont supervisées ou ont empêcher les enfants d’y pé- été formées à l’utilisation sé- nétrer. curisée de l’appareil et com- 4.
  • Page 32: Sécurité De Manipulation

    • N’utilisez pas de rallonge, de tez pas l’appareil et ne le faites prise multiple ou d’adaptateur pas tomber pendant son trans- pour faire fonctionner votre ap- port. pareil. • Fermez toujours les portes et • Les prises multiples mobiles ne tenez pas l’appareil par ses ou les blocs d’alimentation portes lorsque vous le trans-...
  • Page 33 • Le produit est conçu pour être • Lorsque vous installez le pro- utilisé dans des zones situées duit, veillez à ce que le câble à 2 000 mètres au-dessous du d’alimentation ne soit pas en- niveau de la mer. dommagé ou pincé. •...
  • Page 34 par rapport à la source de cha- disloquées, cassées, sales, hui- leur est conforme aux spécifi- leuses et présentant un risque cations ci-dessous. de contact avec l’eau. Ces types de branchements – À au moins 30 cm des peuvent provoquer une sur- sources de chaleur telles chauffe et un incendie.
  • Page 35: Sécurité De Fonctionnement

    nique et le couvercle arrière du • Ne placez pas et n’utilisez pas compresseur (si présent). Il d’appareils électriques à l’inté- existe un risque d’électrocu- rieur du réfrigérateur/congéla- tion ! teur, sauf avis contraire du fa- bricant. Sécurité de fonc- • Ne coincez pas les parties de tionnement vos mains ou de votre corps •...
  • Page 36 • N'utilisez pas ou ne placez pas lumineux avec des instruments de matériaux sensibles à la optiques. Ne fixez pas directe- température tels que des aéro- ment la lumière LED à UV pen- sols inflammables, des objets dant une longue période, car inflammables, de la glace les rayons ultraviolets peuvent sèche ou d'autres agents chi-...
  • Page 37: Sécurité Du Stockage Des Ali- Ments

    brisé peut causer des bles- 1. Débranchez le cordon d’ali- sures et/ou des dégâts maté- mentation de la prise de cou- riels. rant. • Le système de refroidissement 2. Coupez le cordon d’alimenta- de votre appareil contient du tion et retirez-le de l’appareil réfrigérant R600a.
  • Page 38: Sécurité Relative À L'entretien Et Au Nettoyage

    Sécurité relative à • Nettoyez régulièrement les l’entretien et au net- systèmes de drainage acces- toyage sibles en contact avec les ali- ments. • Ne tirez pas sur la poignée de • Nettoyez les réservoirs d'eau la porte si vous devez déplacer qui n'ont pas été...
  • Page 39: Mise Au Rebut De L'ancien Produit

    • Utilisez un torchon propre et • Les éclaboussures de liquide sec pour essuyer la poussière de refroidissement sont dan- ou les corps étrangers sur les gereuses pour les yeux. N’en- extrémités des fiches. N'utili- dommagez aucune partie du sez pas de torchon humide ou système de refroidissement mouillé...
  • Page 40 Informations sur l’emballage Les matériaux d’emballage de cet appareil sont fabriqués à partir de matériaux recyclables, conformé- ment à nos réglementations natio- nales en matière d’environnement. Ne mettez pas les matériaux d'em- ballage au rebut avec les ordures ménagères et d'autres déchets. Ap- portez-les aux points de collecte des matériaux d’emballage dési- gnés par les autorités locales.
  • Page 41: Votre Réfrigérateur

    3 Votre réfrigérateur 1 Balconnets de la porte du comparti- 2 Porte-œuf ment congélateur 3 * Balconnets de la porte du comparti- 4 * Compartiment réfrigéré petites éta- ment réfrigérateur gères de porte 5 Étagère pour les bouteilles 6 Pieds réglables 7 Crispeur, séparateur de cristaux et 8 * Tiroir de stockage des produits lai- filtre à...
  • Page 42: Installation

    4 Installation • Votre produit nécessite une circulation Lisez d'abord la section « Instruc- d’air adéquate pour pouvoir fonctionner tions de sécurité » ! efficacement. S’il est placé dans une al- 4.1 Lieu idéal d’installation côve, n’oubliez pas de laisser un espace d’au moins 5 cm entre l’appareil, le pla- Contactez le service agréé...
  • Page 43: Fixation Des Cales En Plastique

    4.3 Fixation des cales en plastique 4.4 Réglages des pieds avant Utilisez les cales en plastiques fournies Si l’appareil n’est pas équilibré, réglez les avec le réfrigérateur pour maintenir une cir- pieds avant en les tournant vers la gauche culation d’air suffisante entre le réfrigéra- ou la droite.
  • Page 44: Changement De Direction De La Porte

    5 Changement de direction de la porte 6 Préparation • Ne surchargez pas le réfrigérateur, l’obs- Lisez d'abord la section « Instruc- truction du flux d’air interne réduira la ca- tions de sécurité » ! pacité de réfrigération. 6.1 Moyens d’économiser l’énergie •...
  • Page 45: Première Utilisation

    ties d'air de la paroi arrière ne soient pas Il est normal que les bords avant du bloquées et, de préférence, de manière à réfrigérateur soient chauds. Ces ce que les sorties d'air restent sous l'éta- parties doivent en principe être gère en verre.
  • Page 46: Utilisation De L'appareil

    Interruption du programme • Fermez le robinet d'eau si vous vous ab- sentez de chez vous (par exemple, en va- • Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser le cances) et que vous n'utilisez pas le dis- produit pendant une longue période, dé- tributeur d'eau ou le distributeur de glace branchez-le de la prise de courant.
  • Page 47: Utilisation De L'appareil

    Une fois le réglage terminé, vous pouvez masquer le bouton de réglage de la tempé- rature en le poussant vers l'intérieur. Fonction Vacances  Lorsque vous mettez le tuyau en fonction vacances, le mode vacances est activé. Pour annuler la fonction, il faut modifier le réglage du bouton.
  • Page 48 • Afin de prévenir l'expiration du temps de • Achetez les aliments congelés qui sont conservation, inscrivez la date et l'heure conservés à -18 °C ou à des tempéra- de congélation ainsi que le nom du pro- tures inférieures. duit sur l'emballage, en fonction des •...
  • Page 49 Détails du congélateur Stockage des aliments dans le comparti- ment réfrigérant Selon les normes IEC 62552, à une tempé- • La température des compartiments aug- rature ambiante de 25°C, le congélateur mente considérablement si la porte du doit pouvoir congeler 4,5 kg de denrées ali- compartiment est ouverte et fermée fré- mentaires à...
  • Page 50: Remplacement De La Lampe D'éclairage

    • Si vous remarquez qu'un aliment a tourné en papier ou un linge sec. Si vous lavez dans le réfrigérateur, jetez-le et nettoyez ce type d'aliments avant de les placer les accessoires qui ont été en contact dans le réfrigérateur, n'oubliez pas de les avec cet aliment.
  • Page 51: Caractéristiques Du Produit

    jours pas fermée après 4 minutes, un aver- quelle touche de l'écran du produit (le cas tissement visuel (lumière clignotante) est échéant). Le processus recommence alors. activé. L'alarme d'ouverture de porte est re- Lorsque la porte de l'appareil est fermée, tardée pendant un certain temps (entre 60 l'alarme d'ouverture de porte est annulée.
  • Page 52: Zone D'entreposage Frais Des Produits Laitiers

    10.5 Zone d'entreposage frais des à légumes, non pas à la verticale sur leurs racines, mais le plus horizontalement pos- produits laitiers sible. Tiroir de stockage du froid Lorsque vous placez les légumes, placez Le tiroir de stockage du froid peut atteindre les légumes lourds et durs en bas et les lé- des températures plus basses dans le com- gumes légers et tendres en haut, en tenant...
  • Page 53: Dépannage

    Surfaces extérieures en acier inoxy- la pièce en plastique et l'élimination des dable empreintes sur la pièce. Utilisez de l'eau chaude et un chiffon doux pour le net- Utilisez un produit de nettoyage non abrasif toyage, puis séchez-le. pour l'acier inoxydable et appliquez-le avec •...
  • Page 54 • La porte de l'appareil est restée ouverte. à atteindre la température réglée s'il vient >>> Ne laissez pas la porte de l'appareil d'être branché ou récemment rempli de ouverte longtemps. denrées. C’est normal. • Le thermostat est réglé sur une tempéra- •...
  • Page 55 Les aliments conservés dans le compar- • Les principes de fonctionnement de l’ap- timent réfrigérateur sont congelés. pareil impliquent des écoulements de li- quides et des émissions de gaz. >>> Ceci • La température du compartiment réfrigé- est normal et ne constitue pas un dys- rateur est très basse.
  • Page 56: Clause De Non-Responsabilité / Avertissement

    (qui ne sont pas autori- vienne, à condition qu’elles soient effec- sés par) Beko Marka annulent la garan- tuées dans les limites et conformément tie. aux instructions suivantes (voir la section Auto-réparation...
  • Page 57 à des problèmes de sécu- rité non imputables à Beko, et annuleront la garantie du produit. Il est donc fortement recommandé aux utili- Voir également sateurs finaux de s’abstenir de tenter d’ef- fectuer des réparations ne figurant pas sur...

Table des Matières