VESTEL VFKW608L Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour VESTEL VFKW608L
Sommaire des Matières pour VESTEL VFKW608L
- Page 1 Tischkühlschrank / Bedienungsanleitung Refrigerator / User Manual Réfrigérateur / Guide D’utilisation Buzdolabı / Kullanım Kılavuzu VFKW608L...
- Page 43 Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...
- Page 44 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................44 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité .............44 1.2 Avertissements relatifs à l’installation ................49 1.3 En cours d’utilisation.....................50 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..............51 3 UTILISATION DE L’APPAREIL ............... 52 3.1 Réglage du thermostat ....................52 3.2 Avertissements relatifs aux paramètres de température ..........52 3.3 Accessoires ........................53 3.3.1 Bac à...
-
Page 45: Consignes De Sécurité
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité Lire attentivement la présente notice d’utilisation et la conserver pour une consultation ultérieure. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux... - Page 46 Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant (cette information est indiquée sur l’étiquette du réfrigérateur), veiller à éviter d’endommager les éléments du réfrigérateur lors de son transport et de son installation. Le R600a est un gaz naturel respectueux de l’environnement, mais il est explosif. En cas de fuite résultant d’un dommage occasionné...
- Page 47 • Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, par un technicien ou par des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Le câble électrique de votre réfrigérateur est muni d’une fiche de mise à...
-
Page 48: Nettoyer Régulièrement Les Surfaces Susceptibles
jeunes enfants (3-8 ans) doivent faire l’objet d’une surveillance continue lorsqu’ils utilisent les appareils de réfrigération, les enfants plus âgés (8-14 ans) et les personnes vulnérables peuvent utiliser les appareils de réfrigération en toute sécurité à condition d’être supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation. - Page 49 d'autres aliments ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres aliments. • Les compartiments des denrées congelées deux étoiles conviennent à la conservation des aliments pré-congelés, à la conservation ou à la fabrication de crème glacée et de glaçons. • Les compartiments «une, deux et trois étoiles» ne conviennent pas pour la congélation des denrées alimentaires fraîches.
-
Page 50: Avertissements Relatifs À L'installation
• Votre appareil doit être placé à une 1.2 Avertissements relatifs à distance d’au moins 50 cm de tout poêle, l’installation four à gaz et radiateur de chauffage et à Avant d’utiliser votre réfrigérateur- au moins 5 cm de tout four électrique. congélateur pour la première fois, prière de •... -
Page 51: En Cours D'utilisation
s’enfermer à l’intérieur de manière 1.3 En cours d’utilisation accidentelle. • Ne pas raccorder votre réfrigérateur- • Les anciens réfrigérateurs et congélateur à l’alimentation secteur à congélateurs contiennent des matériaux l’aide d’une rallonge. d’isolation et des agents frigorifiques • Ne pas utiliser de fiches endommagées, avec des chlorofluorocarbures. -
Page 52: Description De L'appareil
2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL mauvaise utilisation. • Il convient de suivre toutes les Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé instructions de l’appareil et du manuel comme un appareil encastrable. d’instructions et de conserver ce manuel en lieu sûr pour pouvoir résoudre les problèmes pouvant survenir à... -
Page 53: Utilisation De L'appareil
3 UTILISATION DE L’APPAREIL une conservation à court terme de la nourriture dans l’appareil. Témoin « Porte ouverte » ; • Mettre le bouton dans une position Le témoin « Porte ouverte » de la poignée intermédiaire, 3 ou 4, pour une indique si la porte est correctement fermée conservation à... -
Page 54: Accessoires
4 RANGEMENT DES ALIMENTS • L’appareil a été conçu pour fonctionner dans la plage de température ambiante préconisée dans les normes, 4.1 Compartiment du réfrigérateur conformément à la classe climatique indiquée sur l’étiquette d’information. • Pour diminuer l’humidité et éviter la Il n’est pas recommandé... -
Page 55: Compartiment Congélateur
ne pas ranger la viande avec des fruits Le tableau ci-dessous est un guide et des légumes. L’eau s’écoulant de la rapide indiquant comment ranger le viande risque de contaminer les autres plus efficacement les aliments dans le produits du réfrigérateur. Les produits compartiment réfrigérateur. - Page 56 • Consommer les aliments congelés REMARQUE : La porte du congélateur rapidement après leur décongélation s’ouvre difficilement après la fermeture immédiate de la porte. Une fois l’équilibre • Ne jamais placer d’aliments chauds de température atteint, la porte s’ouvrira dans le compartiment congélateur car ils facilement.
- Page 57 Le tableau ci-dessous est un guide rapide indiquant comment ranger le plus efficacement les aliments dans le compartiment congélateur. Durée de conservation Viande et poisson Préparation maximale (mois) Steak Emballer dans du papier aluminium 6 à 8 Emballer dans du papier aluminium 6 à...
-
Page 58: Nettoyage Et Entretien
Durée de conservation Légumes et fruits Préparation maximale (mois) Couper en morceaux de 2 cm après lavage 10 à 12 Aubergines Nettoyer et emballer avec la tige ou sous forme de Maïs grains de maïs doux Pommes et poires Peler et trancher 8 à... -
Page 59: Décongélation
5.1 Décongélation Pour ce faire : • Le jour précédant le dégivrage, régler Dégivrage du compartiment du le cadran du thermostat en position réfrigérateur « 5 » pour congeler complètement les aliments. • Pendant le dégivrage, les aliments congelés doivent être emballés dans plusieurs couches de papier et conservés dans un endroit frais. -
Page 60: Transport Et Changement De Place
6 TRANSPORT ET 7 AVANT DE CONTACTER LE CHANGEMENT DE PLACE SERVICE APRÈS-VENTE Si votre réfrigérateur ne fonctionne pas 6.1 Transport et changement de place correctement, il se peut qu’il présente un problème mineur. Vérifier ce qui suit. • L’emballage d’origine et la mousse L’appareil ne fonctionne pas peuvent être conservés pour transporter Vérifier si :... -
Page 61: Conseils Pour Économiser De L'énergie
8 CONSEILS POUR Recommandations • Si l’appareil est mis hors tension ou ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE débranché, attendre au moins 5 minutes avant de brancher l’appareil ou de le 1. Installer l’appareil dans une pièce fraîche redémarrer afin d’éviter d’endommager le et bien ventilée, mais pas à... -
Page 62: Données Techniques
9 DONNÉES TECHNIQUES 10 INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique sur le côté intérieur de L’installation et la préparation de l’appareil l'appareil et sur l'étiquette énergétique. pour une vérification EcoDesign doivent Le code QR présent sur l’étiquette être conformes à... -
Page 63: Service Et Assistance Àla Clientèle
11 SERVICE ET ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE Utilisez toujours des pièces de rechange d'origine. Lorsque vous contactez notre centre de service agréé, assurez-vous que vous disposez des données suivantes: modèle, numéro de série et indice de service. Ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. - Page 84 VESTEL GERMANY GMBH Parking 6 85748 Garching B. MUNCHEN / GERMANY 52382627...