Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation Guide
Bath-Mount Faucet
K-7909
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page" Français-1"
Español, página" Español-1"
116724-2-AC
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler K-7909

  • Page 8: Robinet Montage Sur Baignoire

    5/32" Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement.
  • Page 9 Afin d’éviter des fuites potentielles, les connexions entre les valves et le bec ne doivent pas être obliques. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix.
  • Page 10: Installer Le Bec

    Appliquer un ruban d’étanchéité pour filetage sur l’arcade. Visser les écrous de couplage sur l’arcade. Bien serrer à l’aide d’une clé. Attacher l’arcade aux manches du bec en vissant les écrous de couplage sur les adaptateurs d’union. Bien serrer à l’aide d’une clé. 116724-2-AC Français-3 Kohler Co.
  • Page 11 Installer le bec (cont.) Si ce bec est utilisé avec un mitigeur, ou tout raccord mixant l’eau chaude et froide, boucher une extrémité de l’arcade. Kohler Co. Français-4 116724-2-AC...
  • Page 12: Installer Les Valves

    Du dessous du rebord de la baignoire, insérer la valve dans l’orifice de fixation. La valve marquée COLD devrait être installée à la droite de face au robinet. Visser le collier sur le corps de valve pour sécuriser. Répéter les procédures pour l’autre valve. 116724-2-AC Français-5 Kohler Co.
  • Page 13 IMPORTANT ! Si des connexions rigides sont utilisées, souder celles-ci avant d’installer la garniture de la poignée. Raccorder les alimentations d’eau chaude et froide à l’alimentation appropriée. Connecter les alimentations d’eau chaude et froide aux valves respectives de robinets. Kohler Co. Français-6 116724-2-AC...
  • Page 14: Installer La Garniture De Poignée

    Positionner l’ensemble de poignée sur l’adaptateur à cannelures. Visser la jupe dans l’ensemble de poignée jusqu’au serrage. Répéter les procédures pour l’autre valve. 5. Compléter l’installation Ouvrir les alimentations d’eau. Vérifier s’il y a des fuites dans les connexions. 116724-2-AC Français-7 Kohler Co.
  • Page 22 116724-2-...
  • Page 23 116724-2-...
  • Page 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 116724-2-AC...

Table des Matières