Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2/2
988921 - 1D NF 359 D X742C
INSTRUCTIONS FOR USE
CONSIGNES D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCCIONES DE USO
Refrigerator
Réfrigérateur
Koelkast
Frigorífico
.....................02
.....................22
.....................42
.....................62
02/2023 - V2
Publicité
Manuels Connexes pour VALBERG 1D NF 359 D X742C
Sommaire des Matières pour VALBERG 1D NF 359 D X742C
- Page 1 02/2023 - V2 Refrigerator Réfrigérateur Koelkast Frigorífico 988921 - 1D NF 359 D X742C INSTRUCTIONS FOR USE .....02 CONSIGNES D'UTILISATION .....22 GEBRUIKSAANWIJZINGEN .....42 .....62 INSTRUCCIONES DE USO...
- Page 25 Merci ! N o u s v o u s r e m e r c i o n s d ' a v o i r c h o i s i c e p r o d u i t VA L B E R G .
- Page 26 Table des matières Description de l’appareil Aperçu de l'appareil Installation Utilisation de Panneau de commande l'appareil Utilisation Nettoyage Informations utiles Dépannage Les instructions sont également disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.fr/sav/notices...
- Page 27 Description de l’appareil Éclairage LED Bacs à légumes Clayettes Pieds de réglage Zone fraîcheur Balconnets l'image ci-dessus est fournie à titre indicatif uniquement. L'appareil peut être différent.
- Page 28 Installation Espace nécessaire • Choisissez un emplacement qui n'est pas directement exposé à la lumière du soleil. • Veillez à prévoir suffisamment d'espace pour pouvoir ouvrir facilement les portes du réfrigérateur. • Sélectionnez un endroit dont le sol est plat (ou presque plat). •...
- Page 29 AVERTISSEMENT : Il doit être possible de débrancher l'appareil de l'alimentation secteur ; par conséquent, la prise doit être facilement accessible après l'installation. Raccordement électrique Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre alimentation électrique domestique. Cet appareil doit être relié...
- Page 30 1. Retirez les caches du boîtier de câblage supérieur. 2. Dévissez le cache de la charnière supérieure droite et débranchez les connecteurs de l'interrupteur de porte et de l'écran. 3. Dévissez et retirez la charnière supérieure, puis enlevez la porte. 4.
- Page 31 5. Dévissez la charnière inférieure et déplacez le pied réglable du côté gauche vers le côté droit. 6. Dévissez et déplacez l'axe de la charnière inférieure du côté droit vers le côté gauche, puis installez la charnière inférieure sur le côté gauche de l'appareil. 7.
- Page 32 9. Démontez les joints des portes du réfrigérateur et du congélateur, puis réinstallez-les après avoir procédé à l'inversion. 10. Installez la porte, puis déplacez les câbles de connexion de la droite vers la gauche. 11. Installez la charnière supérieure sur le côté gauche, en l'ajustant légèrement pendant que vous l'installez pour vous assurer que les joints sont bien étanches.
- Page 33 12. Rebranchez les connecteurs de l'interrupteur de porte et de l'écran, puis installez le cache de la charnière supérieure gauche. 13. Installez les caches du boîtier de câblage supérieur sur le côté droit. Installation de la poignée à ouverture facile 1.
- Page 34 2. Sortez la poignée à ouverture facile, qui se trouve dans le bas à légumes, et installez-la. 3. Installez les caches de la poignée à ouverture facile. Espace nécessaire • Veillez à conserver suffisamment d'espace pour pouvoir ouvrir la porte. •...
- Page 35 mini. 10 1 850 1 323 mini. 50 115 ° mini. 50 Mettre l'appareil à niveau • Pour ce faire, réglez les deux pieds de réglage situés à l'avant de l'appareil. • Si l'appareil n'est pas de niveau, les portes et les joints magnétiques ne seront pas correctement alignés.
- Page 36 Panneau de commande Présentation de l'interface utilisateur Boutons de fonctionnement FRIDGE Bouton de réglage de la température de l'appareil (Réfrigérateur) SUPER Permet d'activer ou de désactiver le mode Super ALARM/VACATION Permet de désactiver l'alarme d'ouverture de porte, d'activer (Alarme/ ou de désactiver le mode Vacances Vacances) LOCK Permet le verrouillage et le déverrouillage...
- Page 37 Écran LED Fenêtre d'affichage de la température préréglée Icône du mode Super Icône du mode Vacances I c ô n e d e v e r r o u i l l a g e e t d e déverrouillage Utilisation des boutons Les boutons fonctionnent uniquement en mode déverrouillé.
- Page 38 ALARM/VACATION (Alarme/Vacances) : permet de désactiver l'alarme d'ouverture de porte, d'activer ou de désactiver le mode Vacances Appuyez brièvement sur le bouton « ALARM/VACATION » (Alarme/Vacances) pour désactiver l'alarme d'ouverture de porte. Appuyez sur le bouton « ALARM/VACATION » (Alarme/Vacances) pendant 3 secondes pour sélectionner le mode Vacances. Quand le mode Vacances est activé, l'icône du mode Vacances s'allume et la fenêtre d'affichage indique 17 °C.
- Page 39 Utilisation Première utilisation Nettoyage de l'intérieur Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lavez l'intérieur et tous les accessoires internes avec de l'eau tiède et un savon neutre, de manière à éliminer l'odeur caractéristique des appareils neufs. Séchez-les ensuite complètement. REMARQUE IMPORTANTE : N'utilisez pas de détergents ou de poudres abrasives, car ils endommageraient la finition.
- Page 40 Positionnement des balconnets de porte Les balconnets de porte peuvent être démontés pour le nettoyage. Pour le démontage, faites comme suit : tirez progressivement le balconnet dans les sens des flèches, jusqu'à le sortir entièrement. Ensuite repositionnez-le à votre convenance. Réglage de l'humidité dans le bac à légumes Humidité...
- Page 41 Remplacement de l'ampoule Ce produit contient une source lumineuse dont la classe d'efficacité énergétique est G. La source lumineuse de ce produit peut uniquement être remplacée par des professionnels qualifiés. Veuillez contacter le Service après-vente si la source lumineuse ne fonctionne plus. La lampe peut être enlevée à...
- Page 42 Nettoyage Pour des raisons d'hygiène, l'intérieur de l'appareil et les accessoires doivent être nettoyés régulièrement. ATTENTION : L’appareil ne doit pas être branché sur le secteur pendant le nettoyage. Risque de choc électrique ! Avant de nettoyer l'appareil, mettez-le hors tension et débranchez la fiche de la prise secteur, ou bien coupez le disjoncteur ou enlevez le fusible.
- Page 43 • Retirez les aliments du réfrigérateur. Placez-les dans un endroit frais, en les couvrant bien. • Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur, ou bien coupez le disjoncteur ou retirez le fusible. • Nettoyez l'appareil ainsi que ses accessoires intérieurs à...
- Page 44 Dépannage REMARQUE IMPORTANTE : Avant le dépannage, débranchez le cordon d'alimentation. Seuls des électriciens qualifiés ou d'autres personnes compétentes peuvent effectuer les opérations de dépannage qui ne sont pas décrites dans ce guide d'utilisation. L'appareil émet des bruits dans les conditions normales de fonctionnement (compresseur, circulation du fluide frigorigène).
- Page 45 Problème Cause possible Solution L'appareil n'est pas droit. Réglez les pieds. L'appareil touche le mur ou d'autres Déplacez légèrement l'appareil. objets. Bruits inhabituels Un composant, par ex. un tuyau, sur Si nécessaire, courbez délicatement l'arrière de l'appareil touche une la pièce pour l'éloigner. autre partie de l'appareil ou le mur.
- Page 92 WARRANTY CONDITION This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the appliance.