DE
Deutsch
Wichtige Hinweise..............................................................12
1
Zugehörige Dokumente...................................................... 12
2
Erklärung der Symbole........................................................ 12
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch......................................... 12
4
Betrieb.............................................................................. 12
5
Entsorgung....................................................................... 20
6
1 Wichtige Hinweise
Lesen und befolgen Sie bitte alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise in diesem Produkthandbuch sorgfältig, um sicherzu-
stellen, dass Sie das Produkt ordnungsgemäß installieren und stets ordnungsgemäß betreiben und warten. Diese Anleitung MUSS
bei dem Produkt verbleiben.
Durch die Verwendung des Produktes bestätigen Sie hiermit, dass Sie alle Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise sorgfältig
gelesen haben und dass Sie die hierin dargelegten Bestimmungen verstanden haben und ihnen zustimmen. Sie erklären sich damit
einverstanden, dieses Produkt nur für den angegebenen Verwendungszweck und gemäß den Anweisungen, Richtlinien und Warn-
hinweisen dieses Produkthandbuchs sowie gemäß allen geltenden Gesetzen und Vorschriften zu verwenden. Eine Nichtbeachtung
der hierin enthaltenen Anweisungen und Warnhinweise kann zu einer Verletzung Ihrer selbst und anderer Personen, zu Schäden an
Ihrem Produkt oder zu Schäden an anderem Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der An-
weisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unter-
liegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com.
2 Zugehörige Dokumente
Die Montage- und Bedienungsanleitung finden Sie online
unter qr.dometic.com/besFpV.
3 Erklärung der Symbole
Ein Signalwort kennzeichnet Sicherheits- und Sachschadensmeldungen und gibt zudem
den Grad oder das Ausmaß der Gefährdung an.
WARNUNG!
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die zum Tod oder schwerer Verletzung
führen könnte, wenn die jeweiligen Anweisungen nicht befolgt werden.
ACHTUNG!
Kennzeichnet eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn die je-
weiligen Anweisungen nicht befolgt werden.
HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes.
3.1
Ergänzende Anweisungen
Um die Gefahr von Unfällen und Verletzungen zu verringern, beachten Sie bitte die fol-
genden Anweisungen, bevor Sie dieses Geräts installieren und in Betrieb nehmen:
• Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsinformationen und -hinweise.
• Lesen und verstehen Sie diese Anleitung vor der Installation dieses Produkts.
• Die Installation muss alle geltenden lokalen oder nationalen Vorschriften einhal-
ten, einschließlich der neuesten Ausgabe der folgenden Standards:
U.S.A.
• ANSI/NFPA70, Nationaler Elektrocode; ABYC E-11,Elektrische Wechsel- und
Gleichstromsysteme auf Booten
• ANSI/NFPA 1192, Vorschrift für Wohnmobile
12
Kanada
• CSA C22.1, Parts l and ll, Canadian Electrical Code
• ABYC E-11 RV Series, Recreational Vehicles
3.2
Sicherheitshinweise
WARNUNG! STROMSCHLAG-, BRAND- UND/ODER EXPLOSIONSGE-
FAHR Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder schwe-
ren Verletzungen führen.
Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile und Komponenten von Do-
metic, die speziell für den Einsatz mit dem Gerät zugelassen sind.
Vermeiden Sie eine unsachgemäße Installation, Einstellung, Änderung,
Wartung oder Instandhaltung des Geräts. Instandhaltung und Wartung
dürfen nur von qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden.
Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Veränderungen am
Produkt können extrem gefährlich sein.
Dieses Produkt muss in einer kontrollierten Innenraumumgebung instal-
liert werden.
4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die CapTouch-Steuerung ist ein benutzerfreundliches kapazitives Touchscreen-Display
für den grundlegenden Thermostatbetrieb. Das auf einem Mikrocontroller basierende
Gerät ist für den Einsatz mit Direktverdampfung (DX), Wärmepumpen-Klimaanlagen und
Kaltwassersystemen (CW) ausgelegt. Die Bedienfeldanzeige bietet 34 programmierbare
Parameter, automatische und manuelle Lüergeschwindigkeiten sowie standardmäßige
und optionale Sensoreingänge und passt sowohl in Vimar® Idea- als auch in Eikon-
Schalter-Blenden.
Dieses Produkt ist nur für den angegebenen Verwendungszweck und die Anwendung
gemäß dieser Anleitung geeignet.
Dieses Handbuch enthält Informationen, die für die ordnungsgemäße Installation und/
oder den ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts erforderlich sind. Installationsfehler
und/oder ein nicht ordnungsgemäßer Betrieb oder eine nicht ordnungsgemäße War-
tung haben eine unzureichende Leistung und u. U. einen Ausfall des Geräts zur Folge.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Schäden am Produkt,
die durch Folgendes entstehen:
• Unsachgemäße Installation oder falscher Anschluss, einschließlich Überspannung
• Unsachgemäße Wartung oder Verwendung von anderen als den vom Hersteller
gelieferten Original-Ersatzteilen
• Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers
• Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke
Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen tech-
nische Daten zu ändern.
5 Betrieb
In diesem Abschnitt werden der Zyklus, die Programmierung und die Funktionen der
CapTouch-Bedienelemente beschrieben.
ACHTUNG! Reine Kühlgeräte können nicht zum Heizen genutzt
werden, es sei denn, sie sind mit einer Zusatzheizung ausgestattet.
Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises kühlt das Gerät in beiden Be-
triebsarten.
Wenn es sich um ein reines Kühlgerät handelt, ändern Sie den Parame-
ter P-13 auf CL und wählen dann die Betriebsart AUTOMATISCH.
Stellen Sie das Gerät erst in die Betriebsart AUTOMATISCH um, nach-
dem Sie den Parameter P-13 auf CL geändert haben.
Weitere Informationen finden Sie unter „Parameterauswahl".
HINWEIS Wenn Sie den Lüfter zusammen mit der optionalen elektrischen
Zusatzheizung einsetzen, läu der Lüfter nach dem Abschalten der Heizung
noch vier Minuten lang weiter, auch wenn der Lüfter auf Zyklusbetrieb einge-
stellt ist.