Sommaire des Matières pour Bonnet Neve NORDICSTAR FL2 PI AIDA
Page 1
USER GUIDE EN - DE - ES - FR - PL - RU - NL - FI - SV - NO - DA - EE - LT - LV NORDICSTAR FL2 PI AIDA Serve-over cabinet DOC021057...
Page 57
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV TABLE DES MATIÈRES 1. Pour commencer ............................. 3 1.1. Garantie ............................... 3 1.2. Restrictions et avertissements ......................3 1.3. Emballage ............................5 Dommages consécutifs au transport ....................5 1.4.
Page 58
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 1. Pour commencer Lire attentivement ces instructions. Conserver ces instructions en lieu sûr et accessibles à tous les utilisateurs. Les armoires FL2 sont conçues pour un usage intérieur uniquement. Les conditions ambiantes normales ne doivent pas dépasser les valeurs suivantes : •...
Page 59
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV • Il est interdit de monter sur le meuble ou de se tenir à l'intérieur. • Les portes vitrées doivent être ouvertes et fermées avec précaution pour éviter les blessures. Indiquer aux clients comment ouvrir et fermer les portes du meuble en toute sécurité.
Page 60
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 1.3. Emballage Transportez ou déplacez l’armoire vers son emplacement final dans son emballage d’origine, si possible. Les matériaux d’emballage sont recyclables. Remarque ! Pour les armoires contenant du R290 (propane) : ne mettez pas l'armoire en marche si vous pensez qu'une fuite de réfrigérant s'est produite pendant le transport.
Page 61
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 2. Armoires FL2 Le meuble FL2 est une armoire verticale réfrigérée disponible dans une variante avec groupe logé (à groupe logé) et dans une variante à groupe extérieur. Les variantes à groupe logé de cette armoire contiennent tous les mécanismes et le réfrigérant qui sont nécessaires pour utiliser l’armoire.
Page 62
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 2.2. Principaux composants Plafond en verre Panneau en verre Étagère en verre Vitrine (ouvrable uniquement dans les variantes BO et SO) Grille d’aspiration et affichage de la Structure alvéolaire température Plaque du bas (évaporateur et ventilateurs sous...
Page 63
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV Portes en verre coulissantes Boîtier électrique * Unité de commande et interrupteur d’éclairage Sur les armoires à groupe logé, le boîtier électrique est monté sur la face intérieure du panneau latéral droit.
Page 64
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 3. Branchements électriques Le symbole apposé sur l’armoire (un éclair dans un triangle) indique que des composants et des câbles sous tension se trouvent sous le capot. Seul un personnel qualifié...
Page 65
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV Alarme température Aucun effet XR40CX / XR77CX maximale Température élevée Compresseurs coupés XR40CX / XR77CX condenseur Alarme température Aucun effet XR40CX / XR77CX minimale Température base Aucun effet XR40CX / XR77CX condenseur...
Page 66
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 3.2. Armoires à groupe extérieur 3.2.1. Accès au boîtier électrique Le boîtier électrique est monté sur la face intérieure de la plaque de fond de l’armoire. La plaque de fond est maintenue en place par quatre vis.
Page 67
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 3.2.3. Alarmes En cas d’erreur, la LED de l’alarme clignote sur l’écran du régulateur et le relais d’alarme est activé (en fonction de la priorité). Poussez le bouton d’alarme pendant 3 secondes pour voir le rapport d’alarme. Code / texte d’alarme via communication Description des données...
Page 68
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 4. Positionnement du meuble et flux d’air Un positionnement correct du meuble offre des conditions de température et des performances optimales, et permet ainsi d'économiser l'énergie et de prolonger la vie du meuble. Par mesure de sécurité, les meubles sur roulettes peuvent être fixés au mur situé...
Page 69
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV Revêtement Si les armoires FL2 sont entourées par un revêtement, le revêtement doit être perforé de sorte à créer l’ouverture (surface trouée totale) suivante. • Armoires de 600 mm : ouverture minimale de 840 cm •...
Page 70
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 5. Chargements des meubles Armoires frigorifiques et à température ambiante Armoires chauffantes • Ne placez pas de marchandises sur l’armoire. • Placez soigneusement les produits. • Ne dépassez pas la charge limite.
Page 71
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 6. Nettoyage des meubles Faire un nettoyage léger lors de la première mise en service du meuble, avant d’y introduire des produits, et une fois par semaine pour entretenir le meuble de façon générale. Nous recommandons d’effectuer un nettoyage approfondi au moins une fois par période de 12 mois et/ou chaque fois qu’une situation le justifie (déversement / fuites, etc.).
Page 72
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 7. Nettoyez la grille d’aspiration et la plaque du bas. 8. Nettoyez la structure alvéolaire à l’aide d'un aspirateur, des deux côtés. Remarque ! N’essayez pas de retirer toute saleté difficile à retirer en grattant ! Tout grattage endommagera la surface de la cuvette.
Page 73
EN FR ES FR PL RU NL FI SV NO DA EE LT LV 7. Résolution des problèmes SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE ACTION Le meuble n’est pas raccordé au Vérifier le raccordement au réseau électrique ou l'interrupteur réseau électrique, brancher le câble d’alimentation si d'alimentation principal est en position arrêt.