Bosch PMF 220 CE Notice Originale page 42

OBJ_BUCH-2650-002.book Page 42 Monday, November 30, 2015 8:42 AM
42 | Português
 Mantenha a ferramenta elétrica afastada de suportes
de dados magnéticos e de aparelhos magneticamente
sensíveis. O efeito do íman pode causar perdas de dados
irreversíveis.
Descrição do produto e da potência
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções. O desres-
peito das advertências e instruções apresenta-
das abaixo pode causar choque elétrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta elétrica é destinada para serrar e cortar madei-
ras, plásticos, gesso, metais não ferrosos e elementos de fixa-
ção (como p.ex. pregos, grampos). Ela é especialmente apro-
priada para trabalhar em ladrilhos macios e para lixar e raspar
pequenas superfícies a seco. Ela é especialmente apropriada
para trabalhos próximos de bordas e para cortes face a face.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da ferramenta elétrica na página de esquemas.
1 Interruptor de ligar-desligar
2 Roda de ajuste para a pré-seleção do número de
oscilações
3 Aberturas de ventilação
4 Rosca para punho adicional
5 Punho (superfície isolada)
6 Fixação da ferramenta
7 Lâmina de serrar por imersão
8 Parafuso de aperto
9 Chave de sextavado interno
10 Placa de lixar
11 Folha de lixar
12 Esbarro de profundidade
13 Lâmina de serra de segmento
14 Mangueira de aspiração*
15 Bocais de aspiração
16 Alavanca tensora da aspiração de pó
17 Dispositivo de aspiração de pó*
18 Íman
*Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
Dados técnicos
Ferramenta multifuncional
N.° do produto
Pré-seleção do número de
oscilações
Constant-electronic
Arranque suave
Potência nominal consumida
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indica-
ções podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos es-
pecíficos dos países.
1 609 92A 1G1 | (30.11.15)
Ferramenta multifuncional
Potência útil
Número de rotações em vazio n
Ângulo de oscilações esquerda/
direita
Peso conforme
EPTA-Procedure 01:2014
Classe de proteção
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indica-
ções podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos es-
pecíficos dos países.
Informação sobre ruídos/vibrações
Os valores de emissão de ruído determinados de acordo com
EN 60745-2-4.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente:
Nível de pressão acústica 84 dB(A); Nível de potência acús-
tica 95 dB(A). Incerteza K=3 dB.
Usar proteção auricular!
Trabalhar sem punho adicional
Valores totais de vibração a
ções) e incerteza K devidamente apurados EN 60745-2-4:
Lixar: a
Serrar com a lâmina de serra de imersão: a
K=2 m/s
Serrar com lâmina de serra de segmentos: a
K=3 m/s
Raspar: a
Trabalhar com punho adicional
Valores totais de vibração a
ções) e incerteza K devidamente apurados EN 60745-2-4:
Lixar: a
Serrar com a lâmina de serra de imersão: a
K=2 m/s
Serrar com lâmina de serra de segmentos: a
K=3 m/s
Raspar: a
O nível de vibrações indicado nestas instruções foi medido de
acordo com um processo de medição normalizado pela nor-
ma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparação de fer-
ramentas elétricas. Ele também é apropriado para uma avalia-
ção provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta elétrica. Se, contudo, a ferramenta elétri-
ca for utilizada para outras aplicações, com acessórios dife-
rentes, com outras ferramentas de trabalho ou com
PMF 220 CE
manutenção insuficiente, é possível que o nível de vibrações
seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de
3 603 A02 0..
vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exata da carga de vibrações, também de-

veriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho es-

tá desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto

pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
W 220
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: manutenção de ferramentas elétri-
W
-1
min
0
°
kg
(soma dos vetores das três dire-
h
2 2
=10 m/s , K=1,5 m/s
h
2
2
2 2
=12 m/s , K=1,5 m/s .
h
(soma dos vetores das três dire-
h
2 2
=9 m/s , K=1,5 m/s
h
2
2
2 2
=16 m/s , K=1,5 m/s .
h
PMF 220 CE
130
15000–20000
1,4
1,1
/II
2
=16 m/s ,
h
2
=14 m/s ,
h
2
=17 m/s ,
h
2
=18,5 m/s ,
h
Bosch Power Tools