Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Montageanleitung für Crosstrainer „Unix P"
B
A
138,5cm
B
C
C
A
30 – 45 Min.
Abb. ähnlich
Art.–Nr. 07652-000
58cm
155cm
max.
150 kg
D
GB
F
NL
E
I
PL
CZ
P
DK
SLO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kettler Unix P

  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    ■ de l'appareil aussi longtemps qu'ils n'auront pas été rem- Raccordez le cordon d’alimentation à une prise de terre. placés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origi- ATTENTION ! N’intervenez jamais vous-même dans votre sec- teur mais engagez le cas échéant du personnel qualifié! On cas de doute, on est prié...
  • Page 7: Utilisation

    ■ toutes les fonctions et possibilités de réglage de l'appa reil. des articles de sport KETTLER (Article no. 07921-000). Vous le pouvez demander au commerce spécialisé pour des articles de Instructions for Assembly Ensure that you have received all the parts required (see check person.
  • Page 24 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – GB – Measuring help for screw connections – CZ – Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování – F – Gabarit pour système de serrae – P – Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento –...
  • Page 25 Checkliste (Packungsinhalt) SW17 – D – Gehört nicht zum Lieferumfang. – GB – Not included. – F – Ne fait pas partie du domaine de livraison. – NL – Is niet bij de levering inbegrepen. – E – No forma parte del volumen de entrega.
  • Page 26 “klick” 4,8x22 A “klick” A “klick”...
  • Page 28 “klick” “klick” “klick” 4,8x22 4x35 M8x16 · ø25x8,4 M = 25-30 Nm...
  • Page 30 Handhabungshinweise...
  • Page 31 KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario po- dría ocasionar daños. – I – Apparecchi con alimentatore: Attenzione! L’utilizzo è consentito soltanto con l’alimentatore originale fornito in dotazione oppure...
  • Page 34 Ersatzteilbestellung – D – Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Arti- kelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und die Seriennummer des Gerätes an. – GB – When ordering spare parts, always state the full article number, spare-part number, the quantity required and theS/N of the pro- duct.

Ce manuel est également adapté pour:

07652-000

Table des Matières