Table des Matières
  • Wichtige Hinweise
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Important Instructions
  • For Your Safety
  • Instructions for Assembly
  • List of Spare Parts
  • Belangrijke Aanwijzingen
  • Indicaciones Importantes
  • Para Su Seguridad
  • Lista de Repuestos
  • Avvisi Importanti
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Indicazioni Per Il Montaggio
  • Per L'utilizzo
  • Ważne Wskazówki
  • Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Důležité Pokyny
  • Indicações Importantes
  • Para Sua Segurança
  • Instruções de Montagem
  • Encomenda de Peças Sobressalentes Páginas
  • Vigtige Anvisninger
  • For Din Egen Sikkerheds Skyld
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Montageanleitung für Crosstrainer „Unix E"
B
A 138,5 cm
B
58 cm
C
C
155 cm
64,5 kg
A
30 – 45 Min.
Abb. ähnlich
Art.-Nr. 07670-000
max.
150 kg
2-3
D
GB
4-5
6-7
F
8-9
NL
E
10-11
12-13
I
14-15
PL
CZ
16-17
18-19
P
20-21
DK
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kettler Unix E

  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    Des modifications ne peuvent être appor- N'exécuter sur cet appareil d'entraînement que les exercices ■ tées que par du personnel qualifié formé par la Ste. KETTLER. indiqués dans les instructions s'y rapportant. ATTENTION! En cas de perte du signal du pouls, la puis- L'appareil devrait être monté...
  • Page 7: Utilisation

    Remarque relative à la gestion des déchets mentionner la référence article, le numéro de pièce de rechange, Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa la quantité demandée et le numéro de série de l’appareil (voir durée d’utilisation, remettez l’appareil à un centre de mode d’emploi).
  • Page 22 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – GB – Measuring help for screw connections – CZ – Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování – F – Gabarit pour système de serrae – P – Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento –...
  • Page 24 Checkliste (Packungsinhalt) M10x80 ø 25x8,4 M8x16 ø 18x11,3 3,9x19 4x35 ø 16x8,3 – D – Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. – GB – Tools required – Not included. – F – Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison. –...
  • Page 25 “klick” 4,8x22 “klick” A “klick” “klick” “klick”...
  • Page 27 “klick” “klick” “klick” 4,8x22 4x35 4x35 M8x16 · ø25x8,4 M = 25-30 Nm...
  • Page 29 Handhabungshinweise...
  • Page 30 En aparatos con fuente de alimentación: ¡Atención! Funcio- namiento solamente autorizado con la fuente de alimentación original suministrada o con pieza de recambio original de KETTLER (ver lista de piezas de recambio). De lo contrario podría ocasionar daños. – I –...
  • Page 31 Ersatzteilbestellung – GB – Spare parts order – F – Commande de pièces de rechange – NL – Bestelling van reserveonderdelen – E – Pedido de recambios – I – Ordine di pezzi di ricambio – PL – Zamówiene części zamiennych –...
  • Page 34 Zubehörbestellung – GB – Accessories ordering – F – La commande d'accessoires – NL – Accessoires bestellen 07937-600 – E – Para pedidos de accesorios – I – L'ordine di accessori – PL – Akcesoria zamawiania – CZ – Příslušenství k objednání –...

Ce manuel est également adapté pour:

07670-000

Table des Matières