Trix UP 3969 Serie Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Manuels Connexes pour Trix UP 3969 Serie
Sommaire des Matières pour Trix UP 3969 Serie
- Page 1 Modell der US-Güterzug-Dampfl ok UP 3969 22940...
-
Page 3: Table Des Matières
Seite Sommaire : Page Inhaltsverzeichnis: Hinweise zur Inbetriebnahme Indications relatives à la mise en service Remarques importantes sur la sécurité Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise Information importante Multiprotokollbetrieb Mode multiprotocole Remarques relatives au fonctionnement Hinweise zum Digitalbetrieb en mode digital Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter/Register Paramètre/Registre... - Page 5 Pour des raisons de sécurité, ce modèle lourd et pourvu Om veiligheidsredenen is dit zware en gedetailleerde de nombreux détails est livré vissé sur un socle. Retirez les model op de bijgeleverde sokkel vastgeschroefd. Verwijder vis, avec la précaution qui s’impose et conservezles. Ne de schroeven voorzichtig en bewaar deze zorgvuldig.
- Page 6 Die extrem große Lokomotive stellt besondere Anforderun- Cette locomotive extrêmement grosse pose des exigences gen an Ihre Modellbahnanlage. Prüfen Sie vor der ersten particulières à votre réseau ferroviaire réduit. Pour éviter Fahrt die folgenden Punkte, um Beschädigungen an der Lok tout endommagement de la locomotive ou de l’installation, oder an der Anlage zu vermeiden: vérifiez les points suivants avant la première mise en route:...
-
Page 17: Remarques Importantes Sur La Sécurité
être utilisé avec les protocoles numériques échéant, transmis avec le produit. suivants : mfx, DCC, MM • Pour toute réparation ou remplacement de pièces, adres- Adresse encodée en usine: DCC 03 / MM 39 sez vous à votre détaillant-spécialiste Trix. • Garantie légale et garantie contractuelle conformément au certificat de garantie ci-joint. -
Page 18: Remarques Relatives Au Fonctionnement En Mode Digital
Le protocole numérique offrant les possibilités les plus Protocole mfx nombreuses est le protocole numérique à bit de poids Adressage fort. La hiérarchisation des protocoles numériques est • Aucune adresse n’est nécessaire, le décodeur reçoit tou- descendante : tefois une identification unique et non équivoque (UID). Priorité 1 : mfx • Avec son UID, le décodeur indique automatiquement Priorité... - Page 19 Protocole DCC • Pour toute information complémentaire, voir le tableau des CVs, protocole DCC. Adressage Il est recommandé, de réaliser la programmation, fonda- • Adresse possibles: Courtes, longues et adresses de traction mentalement, sur la voie de programmation. • Catégorie d’adresse : Fonctions logiques 1 à 127 (adresses courtes, adresses de traction) 1 à 10239 (adresses longues) Temporisation d’accélération et de freinage (TAF) • Chaque adresse est programmable manuellement.
-
Page 20: Fonctions Commutables
Plaque d‘immatriculation éclairage + Bruitage : Compresseur Marker-light à l’avant Bruitage : Souffleur auxiliaire Bruitage : Compresseur Bruitage : Pompe à eau Bruitage : Injecteur Marker-light à l’arrière — Trix Systems Ne fait pas partie de la fourniture. avec bruits aléatoires... - Page 21 Affectation DCC Valeur Parm. Usine Adresse 1 - 127 PoM Vitesse minimale 0 - 255 PoM Temporisation d‘accélération 0 - 255 PoM Temporisation de freinage 0 - 255 PoM Vitesse maximale 0 - 255 Réinitialisation d’usine/identification du fabricant PoM Fonctions F1 - F8 en mode analogique 0 - 255 PoM Fonctions F9 - F15 et éclairage en mode analogique 0 - 255...
- Page 32 2 x 7226...
- Page 33 ~ 0,2 ml...
- Page 34 Potentielle Fehlerquellen beim Rauchgenerator Causes d‘erreurs potentielles avec le générateur fumigène • Der Rauchgenerator darf nur maximal halb mit Rauchöl • Le générateur fumigène ne peut pas être rempli de gefüllt sein. liquide fumigène au-delà de la moitié du tube. • Im Rauchgenerator darf sich keine Luftblase befinden. • Aucune bulle d‘air ne peut se trouver dans le générateur fumigène. • Der Anschlussdraht an der Unterseite des Rauchge- nerators muss sicheren Kontakt zur Anschlussfeder im • Le câble de raccordement raccordé à la face inférieure Lokomotiv-Fahrgestell besitzen.
- Page 39 Modell der US-Güterzug-Dampfl ok UP 3969 22940...
- Page 71 2 x 7226...
- Page 72 ~ 0,2 ml...