Miele PW 6321 D Schéma D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PW 6321 D
de
Installationsplan Gewerbliche Waschmaschine
en
Installation plan Commercial washing machine
fr
Schéma d'installation Lave-linge professionnels
es
Plano de instalación Lavadora industrial
ru
Монтажный план Профессиональная стиральная машина
it
Pianta d'installazione Lavatrice a uso professionale
M.-Nr. 12 168 640
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele PW 6321 D
Sommaire des Matières pour Miele PW 6321 D
- Page 2 de ............................en ............................22 fr ............................39 es ............................56 ru ............................74 it ............................92...
- Page 38 fr - Table des matières Consignes d'installation ......................39 Explication des consignes de sécurité et des avertissements sur la machine ....39 Conditions d'installation ......................39 Conditions générales de fonctionnement.................. 39 Installation............................39 Raccordement électrique......................40 Raccordement à l’eau ........................41 Note pour la Suisse ........................
-
Page 39: Consignes D'installation
*INSTALLATION* fr - Consignes d'installation Explication des consignes de sécurité et des avertissements sur la machine Veuillez lire le mode d'emploi Lisez les instructions, par exemple les instructions d'instal- lation Attention : surfaces brûlantes Attention tension jusqu'à 1000 V ! Mise à la terre de protection Equilibre potentiel de protection Conditions d'installation Le lave-linge ne doit être installé... -
Page 40: Raccordement Électrique
Si plusieurs valeurs de tension sont inscrites sur la plaque signalé- tique, il est alors possible que le service après-vente de Miele passe aux valeurs de tension correspondantes pour le raccordement du lave-linge. -
Page 41: Raccordement À L'eau
*INSTALLATION* fr - Consignes d'installation Le lave-linge peut être raccordé soit par raccordement fixe, soit par prise, conformément à la norme IEC 60309-1. Pour un raccordement fixe, il faut installer sur le lieu d'installation un dispositif de sectionne- ment phase et neutre. Ce dispositif peut être constitué... -
Page 42: Raccordement À L'eau Chaude
*INSTALLATION* fr - Consignes d'installation Le tuyau d'arrivée d'eau froide (bande bleue) n'est pas approprié pour un raccordement à l'eau chaude. Raccordement à Pour maintenir la consommation d'énergie la plus faible possible l’eau chaude pendant le fonctionnement à l'eau chaude, le lave-linge doit être rac- cordé... -
Page 43: Raccordements De Pompes Doseuses
Pour purger un raccord HT DN 70, vous pouvez vous procurer le kit de montage Miele approprié N° M. : 05 238 090 auprès du service après-vente Miele ou de revendeurs Miele. En cas de déclivité de vidange trop élevée, il faut prévoir une purge des conduits, pour qu'il ne puisse pas se produire de vide dans le système de vidange du lave-linge. -
Page 44: Options / Accessoires En Option
(BSK) lave-linge d'un monnayeur (par ex. pour le fonctionnement dans une laverie en libre service). Pour ce faire, le service après-vente Miele doit effectuer une programmation spéciale dans l'électronique du lave- linge et raccorder le monnayeur. Miele vous propose plusieurs acces- soires en option : des monnayeurs équipés de contrôleurs de pièces... - Page 45 RS232 XKM RS 232. Le module de communication est uniquement conçu pour utilisation dans les appareils Miele Professional qui sont équipés d'un logement correspondant pour le module. L'interface de données du module de communication XKM RS232 est conforme TBT (tension basse de sécurité) conformément à...
-
Page 46: Installation
fr - Installation Installation (chauffage vapeur directe) Raccordement électrique Raccord de communication Raccordement à l'eau froide Tuyau d'évacuation Raccordement à l’eau chaude Raccord pour liaison équipotentielle Raccordement à l’eau froide (alternative Raccordement SD (vapeur directe) uni- raccordement à l’eau dure) quement SD Raccordement eau froide pour dosage de Raccordement vanne vapeur uniquement... - Page 47 fr - Installation Raccordement électrique Tuyau d'évacuation Raccordement à l'eau froide Raccord pour liaison équipotentielle Raccordement à l’eau chaude Raccordement SI, arrivée d'eau (vapeur indirecte) uniquement SI Raccordement à l’eau froide (alternative raccordement à l’eau dure) Raccordement SI, vidange (vapeur indi- recte) uniquement SD Raccordement eau froide pour dosage de produits liquides (en option)
-
Page 48: Installation (Chauffage Vapeur Indirecte)
fr - Installation Installation (chauffage vapeur indirecte) Raccordement électrique Raccord de communication Raccordement à l'eau froide Tuyau d'évacuation Raccordement à l’eau chaude Raccord pour liaison équipotentielle Raccordement à l’eau froide (alternative Raccordement SI, arrivée d'eau (vapeur raccordement à l’eau dure) indirecte) uniquement SI Raccordement eau froide pour dosage de Raccordement SI, vidange (vapeur indi-... - Page 49 fr - Installation Raccordement électrique Tuyau d'évacuation Raccordement à l'eau froide Raccord pour liaison équipotentielle Raccordement à l’eau chaude Raccordement SI, arrivée d'eau (vapeur indirecte) uniquement SI Raccordement à l’eau froide (alternative raccordement à l’eau dure) Raccordement SI, vidange (vapeur indi- recte) uniquement SI Raccordement eau froide pour dosage de produits liquides (en option)
-
Page 50: Installation
*INSTALLATION* fr - Installation Dimensions Dimensions en millimètres... -
Page 51: Fixation Au Sol Standard
*INSTALLATION* fr - Installation Fixation au sol standard Dimensions en millimètres Vis/ Point de fixation Fixation au sol SOM Dimensions en millimètres Vis/ Point de fixation... -
Page 52: Caractéristiques Techniques
Vissage de câble M16 x 1,5 mm Miele recommande de brancher l'appareil sur une prise murale verrouillable et déconnectable sur tous les pôles, conformément aux normes IEC 60309 et IEC 60947, afin de pouvoir effectuer facilement des contrôles de sécurité électrique. -
Page 53: Raccords D'eau
fr - Caractéristiques techniques Raccords d’eau Raccordement à l'eau froide Pression nécessaire 100–1000 kPa (1–10 bar) Débit maximal (en l'absence d'alimentation en eau chaude et dure) 74 (79,5*) l/min Débit volumétrique maximal 26 (31,5*) l/min Raccord fileté requis (filetage extérieur, côté installation conforme à DIN 44991, joint plat) 3/4"... -
Page 54: Emissions De L'appareil
fr - Caractéristiques techniques Emissions de l'appareil Emission moyenne de chaleur dans la pièce d'installation 6,1 MJ/h Niveau pression acoustique d’émission au poste 73 dB(A) re 20 µPa Caractéristiques de l’appareil Largeur de l’appareil (sans pièces ajoutées) 1085 mm Hauteur de l'appareil (sans pièces ajoutées) 1643 mm Profondeur de l'appareil (sans pièces ajoutées) 1106 mm...