Automatisation électromécanique à chaîne pour portes coulissantes accordéons et portes sectionnales. accouplement vis-couronne dans un bain d'huile supporté par roulements (13 pages)
Automatisme hydraulique pour portes basculantes avec contrepoids (17 pages)
Sommaire des Matières pour fadini FOX 724
Page 1
Libretto di istruzioni, d’uso e manutenzione Instruction, use and maintenance manual Manuel d’instructions, d’utilisation et d’entretien...
Page 38
DECLARATION DE CONFORMITE CE: Meccanica Fadini S.r.l. (Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea - VR - Italy) déclare sous sa propre responsabilité que FOX est conforme à la direc�ve machines 2006/42/CE, en outre: est commercialisée pour être installée comme “installa�on automa�sée”, avec les accessoires et les composants originaux indiqués par l’entreprise de construc�on.
figure 27. Le produit est disponible en deux versions : FOX 724 avec encodeur, alimenta�on électrique 24 Vdc, programmateur électronique de commande ELPRO 42 FOX 730 avec encodeur, alimenta�on électrique 230 Vac 50 Hz, programmateur électronique de commande ELPRO 43 ATTENTION N'u�lisez pas le motoréducteur avec des programmeurs de commande non indiqués dans ce manuel d'instruc�ons.
8. Chaîne 9. Motoréducteur FOX 724 10. Motoréducteur FOX 730 11. Couvercle du moyeu de rota�on 12. Vis TE M5,5x19 inox 13. Couvercle 14. Boî�er de fonda�on 15. Clé de déverrouillage Fig. 3 FOX 724 | FOX 730 FR - 40...
Les spécifica�ons de câblage font référence à une longueur maximale de 15 mètres. Pour des mesures plus élevées, la sec�on des câbles doit être déterminée en tenant compte de la consomma�on des appareils connectés et en suivant les indica�ons de la réglementa�on CEI EN 60204-1. Fig. 4 FOX 724 | FOX 730 FR - 41...
Niveler le sol en bref et placer la goupille alignée avec la charnière supérieure du portail. Laisser durcir pendant au moins 24 heures. Ne�oyer l'intérieur de la boîte des résidus de béton. 5 mm 5 mm ciment 68 mm ø 25 Fig. 8 FOX 724 | FOX 730 FR - 42...
Page 43
INSTALLATION DU BRAS MOBILE (des.8877) Fig. 9 Des. 8877 cod.727L cod.733L cod.724L cod.730L Fig. 10 FOX 724 | FOX 730 FR - 43...
Page 44
GRAISSE GRAISSE max 105° 180° 180° Fig. 11 FOX 724 | FOX 730 FR - 44...
Installer la porte du portail en insérant la charnière supérieure. Vérifier que la porte s'ouvre et se ferme sans difficulté. Fixer soigneusement la porte au support de fixa�on sur le portail. Fig. 12 90° 90° Fig. 13 Fig. 14 FOX 724 | FOX 730 FR - 45...
Page 46
ø 6,5 Fig. 15 GRAISSE Fig. 16 90° Fig. 17 FOX 724 | FOX 730 FR - 46...
Pour les installa�ons avec des ouvertures supérieures à 105° (avec un bras de mouvement à chaîne), prévoir toujours des butées au sol d'ouverture et de fermeture sur le ba�ant de la porte. Programmeur de commande Fig. 19 FOX 724 | FOX 730 FR - 47...
Monter la porte en insérant la charnière supérieure. Vérifier que la porte s'ouvre et se ferme sans difficulté. Souder la porte au support de fixa�on de la grille en laissant les 6 trous de déverrouillage libres. Fig. 20 Fig. 21 FOX 724 | FOX 730 FR - 48...
Page 49
PORTAILS SANS LES BATTANTS EXTERNES D'OUVERTURE ET DE FERMETURE Pour les portails sans butée et avec un ba�ant au sol, il est possible d'installer les modèles FOX 724 et FOX 730 avec leurs propres ba�ants sur le bras de mouvement avec une ouverture maximale de 105°.
électrique. Dans ce�e situa�on, le portail peut être ouvert ou fermé manuellement même avec le moteur-réducteur installé en u�lisant la clé moulée appropriée fournie. Fig. 27 IMPORTANT : Pour rétablir le bon fonc�onnement de la porte de garage, effectuez les mêmes opéra�ons dans l'ordre inverse. 90° Fig. 28 FOX 724 | FOX 730 FR - 51...
Page 52
Pour cet accessoire, il est nécessaire que les vantaux du portail aient des ba�ants au sol et des ba�ants d'arrêt. interno Gauche Droite Fig. 29 Ø12 Ø12 Fig. 30 Ø12 n°2 Fig. 31 Fig. 32 FOX 724 | FOX 730 FR - 52...
Le moteur réducteur est livré avec un câble d'alimenta�on électrique, de masse et d'encodeur déjà assemblés, tous d'une longueur de 2,5 mètres. Le FOX 724 et le FOX 730 sont fournis dans une seule version, pour être installés à droite ou à gauche du portail. Les connexions électriques aux bornes du programmateur ELPRO iden�fient le FOX installé...
6 mois, tandis que pour les équipements électroniques et les systèmes de sécurité, un contrôle mensuel de maintenance est conseillé. Meccanica Fadini S.r.l. n'est pas responsable en cas de non-respect des bonnes pra�ques d'installa�on et/ou de mauvaise maintenance du système.
Elle s'applique aux condi�ons d'u�lisa�on normales, si le produit a été installé et entretenu conformément aux indica�ons fournies dans le manuel d'instruc�ons FADINI. La durée moyenne du produit peut également être significa�vement influencée par d'autres variables telles que les condi�ons clima�ques et environnementales, par exemple.