Consultation Des Événements; Defibview Ii; Cartes De Données De Defibtech (Cartes Ddc); Téléchargement Du Journal Interne Des Données - Defibtech DDU-2300 Manuel De L'utilisateur

8 Consultation des événements
Ce chapitre comprend des informations sur DefibView II, les cartes de données de Defibtech (cartes DDC) et le téléchargement des
journaux de données internes.

DefibView II

DefibView II est une application logicielle basée sur Windows qui lit les données stockées sur une carte DDC ou téléchargées à
l'aide du port USB et affiche ces données sur un ordinateur PC. L'application DefibView II assure les principales fonctions suivantes :
• Elle permet au personnel de soins d'urgence d'examiner un épisode cardiaque à partir du moment où le DAE est mis
en marche et connecté au patient jusqu'au moment où l'appareil est arrêté.
• Elle fournit au personnel de maintenance des paramètres supplémentaires afin d'aider au dépannage d'un appareil
soupçonné de défaillance.
DefibView II est une application logicielle autonome. L'application DefibView II ne peut pas être utilisée lorsque le DAE
fonctionne, et elle sert uniquement à faciliter l'examen après événement.
Non conçu pour l'utilisation clinique. Les informations présentées
!
par DefibView II ne doivent pas être utilisées pour prendre des
décisions cliniques.
PRÉCAUTION
Cartes de données de Defibtech (cartes DDC)
Lorsqu'une carte DDC est installée dans l'appareil, les informations suivantes sont enregistrées dans un nouveau fichier sur
la carte à chaque fois que le DAE DDU-2300 est mis en marche :
• L'heure à laquelle le DAE a été mis en marche.
• D'autres données telles que : les données ECG, les données temporelles, les données audio (cartes activées pour l'audio
uniquement), les étapes des événements telles que : la détection des mouvements, les conseils pour l'administration
des chocs, les informations sur la délivrance des chocs.
Ces informations peuvent être examinées à l'aide de l'application DefibView II.
!
L'utilisation de cartes DDC autres que celles de Defibtech peut endommager
l'appareil et annulera la garantie.
PRÉCAUTION
Téléchargement du journal interne des données
Qu'une carte DDC soit installée ou non dans l'appareil, des informations sélectionnées sont enregistrées sur le journal interne
du DAE DDU-2300. Les informations enregistrées sont limitées à :
• L'heure à laquelle le DAE a été mis en marche.
• D'autres données telles que les étapes des événements (détection des mouvements, conseils pour l'administration
des chocs, informations sur la délivrance des chocs, etc.)
• Des informations ECG importantes.
Remarque : Les données audio ne sont pas enregistrées dans le journal interne.
Téléchargement du journal interne des données à l'aide de la carte DDC
Pour télécharger les informations enregistrées sur le journal interne, suivre la procédure ci-dessous :
• Introduire une carte DDC dans l'appareil.
• Allumer l'appareil et le mettre en mode maintenance en appuyant sur le bouton programmable central.
• Appuyer sur l'icône d'outil pour accéder à l'écran de Maintenance du DAE.
• À partir de l'écran de Maintenance du DAE, sélectionner l'option Transférer les données vers la carte.
• Attendre que l'appareil écrive le contenu du journal interne dans la carte DDC.
Le DAE DDU-2300 écrit le contenu du journal interne sur la carte DDC. Ces informations peuvent ensuite être lues à l'aide
du logiciel DefibView II.
Téléchargement du journal interne des données à l'aide du port USB
Pour télécharger le journal interne des données à l'aide du port USB de l'appareil, connecter un câble USB entre l'appareil et
un ordinateur PC. Lancer le logiciel DefibView II et suivre les instructions de téléchargement USB.
!
Ne pas utiliser le DAE DDU-2300 en mode secourir
si un câble USB est branché dans l'appareil.
AVERTISSEMENT
8-1
DAC-2513FR-AC