Table des Matières
Manuels Connexes pour Defibtech DDU-2200
Sommaire des Matières pour Defibtech DDU-2200
- Page 1 Défibrillateur externe entièrement automatique Defibtech DDU-2200 Guide d'utilisation Instructions concises de configuration, d'utilisation et d'entretien, suivies des caractéristiques techniques ELECTRONIC DISTRIBUTION DAC-E2532FR-BA...
-
Page 2: Table Des Matières
Utilisation du DAE ................10 Garantie limitée Les electrodes de défibrillation ............14 La « garantie limitée » accordée pour les DAE de Defibtech est la garantie unique et exclusive accordée par Defibtech, L.L.C., pour les produits concernés. Le bloc de piles ................15 La carte mémoire defibtech (en option) .......... -
Page 3: Instructions De Mise En Œuvre Rapide
CONTRE-INDICATIONS Aucune. EXIGENCES DE FORMATION DES OPÉRATEURS Afi n d'utiliser effi cacement et en toute sécurité le DAE DDU-2200, l'opérateur doit satisfaire aux critères ci-dessous : • Formation à l'utilisation du DAE DDU-2200 et/ou à la défi brillation, conformément aux réglementations locales, régionales, provinciales ou SUIVRE LES nationales. -
Page 4: Schéma Des Composants
FACE AVANT DU DAE carte mémoire Defi btech Date de péremption des électrodes de Défi brillateur externe défi brillation entièrement automatique Defi btech DDU-2200 (à l'arrière de l'étui) Électrodes de défi brillation BLOC DE PILES Guide d'utilisation (à l'intérieur de l'étui) ÉTUI... -
Page 5: Configuration Du Dae
CONFIGURATION DU DAE Arrêter le DAE et Le DAE DDU-2200 est conçu pour être en permanence prêt VÉRIFIER appuyer sur le bouton de à l'emploi pour une utilisation rapide en quelques étapes. L'ÉTAT État du DAE programmation CENTRAL, État de la batterie puis le relâcher. - Page 6 UTILISATION DU DAE Remarque : Lorsque l'icône d'information est affi chée à Si le patient est inconscient ou ne répond pas, l'écran, l'utilisateur peut appuyer sur le bouton de programmation et ne respire pas ou ne respire pas normalement, correspondant pour obtenir des informations supplémentaires veiller à...
-
Page 7: Utilisation Du Dae
À SUIVRE LES NE TOUCHEZ PAS INSTRUCTIONS LE PATIENT Si le DAE DDU-2200 détermine qu'un choc est conseillé, l'appareil l'indique à la fois par un message vocal et en faisant clignoter l'indicateur LED Choc requis pendant 5 secondes. Une fois chargé, l'appareil administre automatiquement un Continuer à... -
Page 8: Les Electrodes De Défibrillation
Une fois les électrodes connectées, il est conseillé de ranger l'étui dans le de piles ne peut être inséré dans son logement que compartiment des électrodes à l'arrière du DAE DDU-2200 (voir le schéma dans un seul sens. S'il s'emboîte mal, tourner le en page 7). -
Page 9: La Carte Mémoire Defibtech (En Option)
être utilisé. carte mémoire sur le côté droit de l'appareil. • Vert fi xe : Le DAE DDU-2200 est EN MARCHE et prêt à être utilisé. Ouvrir la trappe d'accès USB/carte mémoire en appuyant légèrement sur la trappe, puis en la •... -
Page 10: Entretien
MAINTENANCE PÉRIODIQUE Maintenance du DAE Le DAE DDU-2200 est conçu pour nécessiter très peu d'entretien. Il est recommandé d'effectuer L'écran de maintenance du DAE permet de sélectionner les tâches de maintenance simples à intervalles réguliers afi n de s'assurer que l'appareil est prêt à... -
Page 11: Entretien (Suite)
• Ne pas utiliser de matières abrasives ou de solvants forts tels que l'acétone ou des agents de nettoyage à base d'acétone. • Nettoyer le boîtier du DAE DDU-2200 à l'aide d'un chiffon doux imbibé de l'un des agents de nettoyage recommandés ci-dessous : –... -
Page 12: Dépannage
DÉPANNAGE Le tableau suivant répertorie les symptômes, les causes possibles et les mesures correctives Symptôme Cause possible Action corrective possibles pour les problèmes courants. Consulter le manuel de l'utilisateur (disponible à l'adresse www.defi btech.com) pour des explications détaillées sur la mise en œuvre des actions S'assurer que le connecteur Message correctives. -
Page 13: Dangers, Avertissements Et Mises En Garde
• Les électrodes de défi brillation sont conçues pour être • Ne pas connecter le DDU-2200 à un PC ou à tout autre utilisées une seule fois et doivent être jetées après • Aucune modifi cation de ce matériel n'est autorisée. -
Page 14: Caractéristiques Techniques
PHYSIQUES *Typique, pile neuve, à 25 °C VIBRATIONS CEM (distances de séparation) TAILLE Au sol (MIL-STD-810F 514.5, Le DAE DDU-2200 est conçu pour 18,5 x 24 x 5,8 cm catégorie 20) être utilisé dans un environnement (7,3 x 9,5 x 2,3 pouces) AUTOTESTS électromagnétique dans lequel les... -
Page 15: Glossaire Des Symboles
GLOSSAIRE DES SYMBOLES Symbole Signification Symbole Signification Classifié par TUV Rheinland of North America uniquement en ce qui concerne les chocs Haute tension présente. électriques, l'incendie et les dangers mécaniques, conformément aux normes UL 60601-1, CAN/CSA C22.2 No. 601.1-M90, CEI 60601-1 et CEI 60601-2-4. Conforme à la norme UL 60601-1. -
Page 16: Glossaire Des Symboles (Suite)
Numéro de lot. à usage unique (par exemple, les électrodes) sont garantis Defibtech, LLC. Si un article doit être retourné, un numéro RMA jusqu'à leur utilisation ou jusqu'à la date de péremption, (numéro d'identification du matériel retourné) est requis. Les selon la première échéance. -
Page 17: Contacts
CONTACTS Fabricant Defibtech, L.L.C. 741 Boston Post Road, Suite 201 Guilford, CT 06437 , USA Y Y Y Y Y Y Y Y Tél. : 1-(866) 333-4241 (gratuit en Amérique du Nord) 1-(203) 453-4507 Fax : 1-(203) 453-6657 E-mail : sales@defibtech.com (Ventes) reporting@defibtech.com (Matériovigilance) service@defibtech.com...