Bosch GSA 18 V-LI Professional Notice Originale
Bosch GSA 18 V-LI Professional Notice Originale

Bosch GSA 18 V-LI Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GSA 18 V-LI Professional:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OBJ_BUCH-760-006.book Page 1 Tuesday, December 16, 2014 4:25 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 110 (2014.12) T / 199 EURO
GSA 18 V-LI Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GSA 18 V-LI Professional

  • Page 1 OBJ_BUCH-760-006.book Page 1 Tuesday, December 16, 2014 4:25 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GSA 18 V-LI Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 110 (2014.12) T / 199 EURO de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní...
  • Page 2 OBJ_BUCH-760-006.book Page 3 Tuesday, December 16, 2014 4:21 PM 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-760-006.book Page 4 Tuesday, December 16, 2014 4:21 PM GSA 18 V-LI 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-760-006.book Page 5 Tuesday, December 16, 2014 4:21 PM 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools...
  • Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Sie nur Verlängerungskabel, die auch oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung werden. eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools...
  • Page 6 Verlust der Kontrolle über das rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeug führen. Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.  Öffnen Sie den Akku nicht. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14)
  • Page 7: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    – 1. Gang 0–2400  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem – 2. Gang 0–2700 Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- Werkzeugaufnahme licher Überlastung geschützt.  Hubzahlsteuerung  Durch spitze Gegenstände wie z.B. Nagel oder Schrau- benzieher oder durch äußere Krafteinwirkung kann der...
  • Page 8: Montage

     Nehmen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Akku heraus.  Tragen Sie bei der Montage des Sägeblattes Schutz- handschuhe. Bei Berührung des Sägeblattes besteht Ver- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division letzungsgefahr. 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY  Achten Sie beim Sägeblattwechsel darauf, dass die Leinfelden, 13.11.2014...
  • Page 9 Akku einsetzen Eine Verringerung der Hubzahl wird beim Aufsetzen des Säge-  Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit blattes auf das Werkstück sowie beim Sägen von Kunststoff der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs ange- und Aluminium empfohlen.
  • Page 10: Wartung Und Service

    Druck auf das Elektrowerkzeug, bis 37589 Kalefeld – Willershausen die Fußplatte an der Wand anliegt. Schalten Sie das Elektro- Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile werkzeug ein und sägen Sie mit konstantem seitlichem Druck bestellen oder Reparaturen anmelden.
  • Page 11: Transport

     Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools...
  • Page 12 The tool insert can jam and tery packs. Use of any other battery packs may create a lead to loss of control over the power tool. risk of injury and fire. Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14)
  • Page 13: Product Description And Specifications

    The vapours can irri- – 2nd gear 0–2700 tate the respiratory system.  Use the battery only in conjunction with your Bosch Tool holder power tool. This measure alone protects the battery  Stroke rate control against dangerous overload.
  • Page 14 Danger of injury when touching the saw blade.  When changing the saw blade, take care that the saw blade holder is free of material residue, e. g. wood or metal shavings. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Selecting a Saw Blade Leinfelden, 13.11.2014 Use only saw blades suitable for the material being worked.
  • Page 15: Starting Operation

    Inserting the battery The required stroke rate is dependent on the material and the  Use only original Bosch lithium-ion batteries with the working conditions and can be determined by a practical trial. voltage listed on the nameplate of your power tool.
  • Page 16: Maintenance And Service

    UB 9 5HJ Position the saw blade directly against the wall and apply At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange some lateral pressure via the tool until the footplate faces the collection of a product in need of servicing or repair.
  • Page 17: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

     Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le the collection of a product in need of servicing or repair.
  • Page 18 à travailler lors du sciage. La lame de scie risque de mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition se coincer, ce qui entraîne une perte de contrôle de l’outil pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de électroportatif. Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14)
  • Page 19: Description Et Performances Du Produit

    Nombre de courses à vide n  N’utiliser l’accu qu’avec votre outil électroportatif – 1ère vitesse tr/min 0–2400 Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur- – 2ème vitesse tr/min 0–2700 charge dangereuse. Porte-outil  Les objets pointus comme un clou ou un tournevis et le ...
  • Page 20: Niveau Sonore Et Vibrations

    Chargeurs recommandés AL 18.. * selon l’accumulateur utilisé ** Performances réduites à des températures <à 0 °C Caractéristiques techniques déterminées avec l’accu fourni avec Robert Bosch GmbH, Power Tools Division l’appareil. 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 13.11.2014 Niveau sonore et vibrations Montage Valeurs d’émissions sonores déterminées selon la norme...
  • Page 21: Montage/Changement De La Lame De Scie

    Montage de l’accu Vous trouverez un tableau des lames de scie recommandées au  N’utilisez que des accus à ions lithium d’origine Bosch début de ces instructions d’utilisation. Ne montez que des dont la tension correspond à celle indiquée sur la lames de scie à...
  • Page 22 étrangers tels que clous ou vis etc., et, le cas échéant, retirez-les. Mettez l’outil électroportatif en marche et approchez-le de la pièce à travailler. Placez la plaque de base 2 sur la surface de Bosch Power Tools 1 609 92A 110 | (16.12.14)
  • Page 23: Entretien Et Service Après-Vente

    Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre Ne jetez pas les outils électroportatifs et les accus/piles avec disposition pour répondre à vos questions concernant nos les ordures ménagères !
  • Page 24 OBJ_BUCH-760-006.book Page 198 Tuesday, December 16, 2014 4:21 PM 198 | GBA 18 V ... AL 1860 CV AL 1820 CV 2 608 438 694 (L-BOXX 374) 1 609 92A 110 | (16.12.14) Bosch Power Tools...

Table des Matières