Elica EIL640DW Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
THIS MANUAL IS FOR USE ONLY IN USA , CANADA AND MEXICO
CE MANUEL EST UNIQUEMENT VALABLE AUX USA, AU CANADA ET AU
MEXIQUE
ESTE MANUAL ES PARA USO EXCLUSIVO EN EE.UU. , CANADÁ Y MÉXICO
EIL640DW - EIL640WH
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elica EIL640DW
Sommaire des Matières pour Elica EIL640DW
- Page 1 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES THIS MANUAL IS FOR USE ONLY IN USA , CANADA AND MEXICO CE MANUEL EST UNIQUEMENT VALABLE AUX USA, AU CANADA ET AU MEXIQUE ESTE MANUAL ES PARA USO EXCLUSIVO EN EE.UU. , CANADÁ Y MÉXICO EIL640DW - EIL640WH...
- Page 8 B. Il est important de prévoir suffisamment d’air pour assurer une bonne combustion de l’équipement de Hotte de cuisinière EIL640DW, EIL640WH chauffe et l’évacuation adéquates des gaz par le conduit Tension nominale: 120 V~ de cheminé afin de prévenir les refoulements d’air.
- Page 9 AVERTISSEMENT AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, ATTENTION D’ELECTROCUTION OU DE DOMMAGES PHYSIQUES, NE Pour réduire les risques d’incendie et évacuer l’air PAS UTILISER DE PIECES DE RECHANGE NON correctement, assurez-vous que le conduit mène à RECOMMANDEES PAR LE FABRICANT (PAR EXEMPLE, l’extérieur;...
-
Page 10: Exigences Électriques Et Exigences D'installation
• AVERTISSEMENT: le placement incorrect des vis Le calibre de fil doit être conforme aux exigences du Code ou des fixations ou des dispositifs de montage national de l’électricité, ANSI/NFPA 70 (La plus récente conformément à ces instructions peut entraîner des édition*), ou les normes C22.1-94, Code canadien de risques électriques. -
Page 11: Utilisation
Avant d’installer la hotte Utilisation Pour assurer la ventilation la plus efficace possible, La hotte est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en installez la conduite en ligne droite ou avec le moins de version aspirante à évacuation extérieure. coudes possibles. -
Page 12: L'installateur
Reportez-vous aux dernières pages de ce manuel pour dans le kit de montage). les instructions d'installation et le raccordement électrique. société Elica décline toute Installation panneaux responsabilité pour des dommages aux Placoplatre (Uniquement pour certains personnes ou biens dérivant d’une... -
Page 13: Fonctionnement
Appuyer brièvement sur la touche B pour l’activer (2e DEL Cet appareil est prévu pour fonctionner avec la clignotante) ou le désactiver (2e DEL éteinte). radiocommande Elica, fournie avec le produit ou disponible Remarque les DEL s’allument pendant un nombre limité de séparément comme accessoire. -
Page 14: Garantie De Deux Ans
(ticket de caisse) de façon à pouvoir bénéficier du service après-vente sous garantie. GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE Pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat, Elica s’engage à fournir gratuitement les pièces de rechange ou les composants autres que les recharges ayant des défauts de fabrication. - Page 22 ON/OFF...
- Page 23 >9/16” (1,5cm) <6/16” (3,5cm) 6” (15cm) 18 7/8” 38 9/16” (98cm) (48cm)
- Page 25 90°-180°...
- Page 26 90°-180°...
- Page 27 90°-180°...
- Page 28 90°-180°...
- Page 29 90°-180°...
- Page 30 90°-180°...
- Page 33 90°-180°...
-
Page 34: Connection Conduit Conduit De Connexion Conducto De Conexión
>9/16” (1,5cm) <6/16” (3,5cm) Connection Conduit Conduit de connexion Conducto de conexión X+3/16” A-B-C-D X+3cm 0,197”... - Page 35 Install Connection Conduit installer un Conduit de connexion instalar el Conducto de conexión Remove Knockout Enlever l’alvéole défonçable Retire las piezas rotas Remove J-box Cover Enlever le couvercle de la boîte de jonction quitar la cubierta de conexiones Close J-box Cover Fermer le couvercle de la boîte de jonction Cerrar la cubierta...
- Page 36 Install Connection Conduit A installer un Conduit de connexion A instalar el Conducto de conexión A - DO NOT CONNECT TO THE BRANCH CIRCUIT! CONNECT ONLY TO AN ISOLATED CIRCUIT. - NE PAS CONNECTER AU CIRCUIT DE DERIVATION! A CONNECTER UNIQUEMENT A UN CIRCUIT ISOLE'. -¡NO SE CONECTAR A UN LINEA ELÉCTRICA EXISTENTE! CONECTAR SOLO A UNA LINEA ELÉCTRICA DEDICADA.
- Page 37 Install Connection Conduit B installer un Conduit de connexion B instalar el Conducto de conexión B BROWN YELLOW/GREEN WHITE < 100W Remove Close J-box Cover J-box Cover Fermer le couvercle Enlever le couvercle 15.b de la boîte de jonction de la boîte de jonction ON/OFF Cerrar la cubierta quitar la cubierta...
- Page 39 Starting Collar Clack! Clack!
- Page 40 CLAK! A-B-C-D...
- Page 41 A-B-C-D 0,197” A-B-C-D A-B-C-D A-B-C-D A-B-C-D 20.1...
- Page 42 14 14/16” 6/16” /10mm) 35 6/16” (898mm) (378mm) 1-2-3-4-5-6 Gypsum board fixing points Points de fixation de panneaux en placoplatre Puntos de fijación del panel de yeso...
- Page 44 LIB0158024A Ed. 02/24...