Les langues disponibles

Les langues disponibles

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
40V JET FAN BLOWER
SOUFFLEUSE À ACCÉLÉRATEUR DE 40 V
SOPLADORA DE VENTILADOR DE 40 V
RY40LB01
TABLE OF CONTENTS
„ Important Safety Instructions ......... 2-3
„ Symbols .......................................... 4-5
„ Features ..............................................5
„ Assembly ........................................ 5-6
„ Operation ........................................ 6-7
„ Maintenance .......................................8
„ Parts Ordering/Service ....... Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
„ Règles de sécurité importantes ...... 2-4
„ Symboles ........................................ 4-5
„ Caractéristiques .................................5
„ Assemblage .................................... 6-7
„ Utilisation ........................................ 7-8
„ Entretien .............................................9
„ Commande de pièces/
réparation ..........................Páge arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
„ Instrucciones importantes
de seguridad .................................. 2-3
„ Símbolos ........................................ 4-6
„ Características....................................7
„ Armado ...............................................7
„ Funcionamiento .............................. 8-9
„ Mantenimiento ....................................9
„ Pedidos de piezas/
servicio .......................... Pág. posterior
Pour
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi RY40LB01

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 40V JET FAN BLOWER SOUFFLEUSE À ACCÉLÉRATEUR DE 40 V SOPLADORA DE VENTILADOR DE 40 V RY40LB01 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO „ Important Safety Instructions ..2-3 „ Règles de sécurité importantes ..2-4 „...
  • Page 11: Règles De Sécurité Importantes

    RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES En utilisant un appareil électrique, précautions fondamentales „ Les piles d’outils motorisés, qu’elles soient intégrées toujours devraient être suivies, y compris le suivre : ou amovibles, ne doivent être rechargées qu’avec le chargeur spécifié. Un chargeur approprié pour un type de pile peut créer un risque d’incendie s’il est utilisé...
  • Page 12 RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES „ Déconnecter le bloc-piles et mettre la commande „ En cas d’usage abusif, du liquide peut s’échapper sur arrêt ou sur verrouillage avant d’effectuer des des batteries. Éviter tout contact avec ce liquide. réglages, de changer d’accessoire ou de remiser En cas de contact accidentel, rincer immédiatement les l’outil.
  • Page 13 RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES „ Éviter que la gâchette ne soit appuyée lors de la „ En entretenant un outil, un usage un remplacement suspension de l’appareil. seulement identique sépare. Suivre des instructions dans la section d’Entretien de ce manuel. L’usage de „...
  • Page 14 SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Symbole d’alerte de sécurité Indique un risque de blessure potentiel.
  • Page 15: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Moteur ..................................40V c.c. Vitesse de l’air ................................120 MPH Mètres cubes par minute ............................550 pi /min APPRENDRE À CONNAÎTRE LA TUBE DE SOUFFLANTE SOUFFLANTE Le tube de la soufflante s’installe facilement sur la soufflante Voir la figure 1. sans outils.
  • Page 16: Assemblage Des Tubes De La Soufflante

    ASSEMBLAGE „ Pousser la tube de soufflante sur la prise du boîtier de la AVERTISSEMENT : soufflante jusqu’à ce languette se verrouille en place par la fente du tube de soufflante. Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant AVIS : entraîner des blessures graves, toujours retirer le bloc de pile de l’outil avant d’assembler des pièces.
  • Page 17: Mise En Marche Et Arrêt De La Soufflante

    UTILISATION APPLICATIONS Pour prendre connaissance des consignes de chargement, consulter le manuel d’utilisation des piles et des chargeurs. Ce produit peut être utilisé pour les applications ci-dessous : „ Élimination des feuilles et d’autres débris des pelouses MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA SOUFFLANTE „...
  • Page 18: Entretien Général

    ENTRETIEN AVERTISSEMENT : AVIS : Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant Inspecter périodiquement au complet le produit afin entraîner des blessures graves, toujours retirer le bloc de s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons, de pile de le produit avant tout nettoyage ou entretien. chapeaux, etc.) n’est endommagée, manquante ou desserrée.
  • Page 28 NOTES / NOTAS...
  • Page 29 NOTES / NOTAS...
  • Page 30 1-800-525-2579. RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...

Table des Matières