Paramètres de profil (mode simple)
Modifier le nom du profil (Edit profile name)
Le nom du profil peut être modifié. Appuyez sur Entrée après la modification pour attribuer le
nouveau nom.
Angle de braquage (Steering range)
L'angle de braquage peut être réglé par le biais de ce paramètre. Un certain nombre d'options
présélectionnées sont disponibles.
Fluidité (Smoothness)
Ce paramètre affecte la fluidité globale du retour de force ressenti. Une plus grande fluidité
réduit les petits détails, mais se traduit par un fonctionnement plus silencieux. Une fluidité
moindre donne plus de détails mais rend le volant plus actif. Elle peut aussi produire un effet
de toucher artificiel loin d'être idéal, tel qu'une sensation de grain voire le son audible du volant
dans les différents types de simulateur.
Amortissement (Damping)
Ce paramètre affecte l'intensité totale de l'effet dans les jeux et contrôle également le poids
total du braquage. Un amortissement plus souple fait ressentir moins d'effets et aide à con-
trôler les comportements oscillatoires, alors qu'un amortissement moins souple permet de
mieux sentir la route mais peut rendre le volant plus actif.
Paramètres de profil (mode avancé [Advanced])
Nom du profil (Profile name)
Le nom du profil peut être modifié. Appuyez sur Entrée après la modification pour attribuer le
nouveau nom.
Puissance générale (Overall strength)
Ce curseur permet de contrôler la puissance générale de l'effet de retour de force.
Angle de braquage (Steering range)
L'angle de braquage peut être réglé par le biais de ce paramètre.
Sensation de la butée de suspension (Bumpstop feel)
La butée de suspension est un effet induit par un logiciel qui empêche le volant de tourner
au-delà d'un certain angle, quel que soit l'événement. Ce paramètre contrôle la sensation de la
butée de suspension ; il permet d'effectuer un réglage doux/moyen/dur.
Portée de la butée de suspension (Bumpstop range)
Ce paramètre déplace les butées de suspension à l'intérieur ou à l'extérieur des courses des
axes. L'emplacement réel des butées de suspension est affiché en regard du curseur.
Filtres à fonctionnement discontinu (Constantly operating filters)
Ces curseurs et paramètres permettent de régler l'allure générale de l'empattement. Ils sont
constamment utilisés lorsque l'appareil est sous tension.
30