Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTANT:
Read Before Using
GPL5E
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 4
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 15
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GPL5E

  • Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GPL5E Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
  • Page 3 / 8 " . 5 7 ( 2 8 . 1 m ( 3 8...
  • Page 15: Consignes Générales De Sécurité

    Consignes générales de sécurité Lisez toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions figurant ci- AVERTISSEMENT dessous risquerait de causer une exposition dangereuse aux rayonnements, un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. L'expression « instrument de topologies » dans tous les avertissements figurant plus bas fait référence à...
  • Page 16 Sécurité sur le lieu de travail réagissant aux sources magnétiques. L'effet du disque magnétique 12 peut entraîner des pertes de Maintenez votre lieu de travail propre et bien éclairé. données irréversibles. Les lieux de travail encombrés ou sombres invitent les accidents. Utilisation et entretien N'UTILISEZ PAS l'instrument laser à...
  • Page 17: Emploi Prévu

    Emploi prévu L’appareil de mesure est conçu pour déterminer et vérifier des lignes horizontales et verticales ainsi que des points d’aplomb. Préparation Mise en place/changement des piles couvercle du compartiment à piles. Si les faisceaux laser clignotent à un rythme lent pendant le service, Pour le fonctionnement de l’appareil de mesure, nous c’est que les piles sont faibles.
  • Page 18: Consignes D'utilisation

    Puisque la stratification de la température est à son un service après-vente Bosch. maximum à proximité du sol, l’appareil de mesure Contrôler la précision de nivellement horizontal de devrait toujours être monté...
  • Page 19 un sol solide et plan. Mettez l’appareil de mesure – Montez l’appareil de mesure près du mur A sur une en fonctionnement. fixation ou un trépied ou placez-le sur un sol solide et plan. Mettez l’appareil de mesure en fonctionnement. 20 m –...
  • Page 20 Pour ce contrôle, on nécessite une distance dégagée de 5 m sur un sol stable entre le sol et le plafond. Le outil est étalonné par Bosch dans le cadre de son programme de contróle qualité. Ce processus garantit – Dessinez une ligne droite sur le plafond.
  • Page 21 CAL (surpassement), les rayons laser continuent à effectuées aux étapes 5 et 7. Marquer ce point sur clignoter rapidement jusqu'à ce que l'appareil soit la surface. au niveau. Si l'appareil n'est pas au niveau, les rayons laser clignoteront lentement jusqu'à ce que l'appareil atteigne une position au niveau.
  • Page 22 15. Tourner le outil et vérifier la hauteur du rayon avant à nouveau. 16. Répétez les étapes 13 à 15 jusqu'à ce que le rayon avant soit à la mÍme hauteur que les deux rayons latéraux étalonnés, puis passez à l'étape suivante. 17.
  • Page 23 Mise de niveau 8. Mesurez la distance Z à un point plus éloigné du outil et notez-la. Remarque: La précision augmente avec la distance comprise entre les points Y et Z. 9. Comparez les distances Y et Z. 10. Si les distances Y et Z sont égales, les deux surfaces sont à...
  • Page 24: Utiliser Avec La Fixation

    Maintenance et service Nettoyage et entretien station de service après-vente agréée pour outillage Bosch. Ne transporter et ranger l’appareil de mesure que dans son étui de protection fourni avec l’appareil. Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, nous préciser impérativement le Maintenir l’appareil de mesure propre.
  • Page 25: Garantie Limitée Des Produits Laser Et Autres Instruments De Mesure Bosch

    DE MESURE BOSCH Robert Bosch Tool Corporation (le « Vendeur ») garantit à l’acheteur original seulement que tous les produits laser et autres instruments de mesure BOSCH ne comporteront pas de défauts de matériau ou de façon pendant une période de trois (3) ans à compter de la date de l’achat.

Table des Matières