Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

RANGE
HOOD
use care
Installation Instructions
316902495 (Dic 2023)
LIB0198545
Frigidaire.com USA 1-800-374-4432
Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Frigidaire FCVW3025AS

  • Page 17: Liste De Contrôle Pour L'installation

    Liste de contrôle pour l’installation maison sont disponibles à l’adresse suivante www.frigidaire.com.We est là pour vous ! Visitez ‡ Lisez toutes les consignes de sécurité figurant au début du manuel d’utilisation et d’entretien.
  • Page 18: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. DÉBALLAGE ET L’INSTALLATION Conservez ces instructions pour toute référence ATTENTION ultérieure. Approuvé pour les appareils résidentiels. POUR UN USAGE GÉNÉRAL DE VENTILATION. NE PAS UTILISER POUR ÉVACUER DES MATIÈRES OU Pour un usage résidentiel uniquement.
  • Page 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE DE D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE, GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE. a) Ne laissez jamais les appareils de surface sans OBSERVEZ CE QUI SUIT: surveillance à des réglages élevés. Les ébullitions a) N’utilisez cet appareil que de la manière prévue provoquent des fumées et des débordements par le fabricant.
  • Page 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE Une copie des normes de code ci-dessus peut être obtenue à l’adresse suivante: NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL National Fire Protection Association One Batterymarch Par Quincy, MA 02269 ATTENTION CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Avant de nettoyer manuellement une partie de l’appareil, assurez-vous que toutes les Cleveland, OH 44131-5575.
  • Page 21: Liste Des Matériaux

    EXIGENCES D’EMPLACEMENT LISTE DES MATÉRIAUX Pièces incluses dans votre capot IMPORTANT ‡ 1 - Évent • Les dimensions de l’ouverture de l’armoire indiquées doivent être respectées. Les dimensions indiquées correspondent à ‡ 1 - Filtre à graisse un dégagement minimum. Consultez les avec Filtre à...
  • Page 22: Dimensions Du Produit

    Dim A ” typique des deux côtés (50.2cm) Dim A Dim B FCVW3025AS 30” (76.2 cm) 6 9/16” (16.7 cm) EXIGENCES CONCERNANT L’ÉVACUATION • Le système d’évacuation doit se terminer à l’extérieur. utilisant un tuyau lisse. •...
  • Page 23 EXIGENCES CONCERNANT L’ÉVACUATION Le système d’évacuation peut se terminer soit par Il est important de noter que la longueur le toit, soit par le mur. Utilisez un évent rond de 7” équivalente réelle peut varier en fonction de (17,8 cm) avec une longueur maximale de 50 pieds facteurs tels que la conception, le matériau et les (15,2 m) pour le système d’évacuation.
  • Page 24: Préparation De L'emplacement

    PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT NOTE Avant d’effectuer des découpes, assurez- Modèle vous que le plafond ou le mur est Dim A de hotte suffisamment dégagé. 2” (5.08 cm) 30” & 36” 1. Débranchez l’alimentation électrique. à partir du mur, et non du cadre 2.
  • Page 25 PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT Style 2 - Découpe d’ouvertures pour la transition d’un évent rond à un évent rond de 7” (17,8 cm) Ventilation du toit Pour réaliser une ouverture d’aération circulaire sur le dessous du dessus de l’armoire: 1. Marquez une ligne centrale sur le dessous du A.
  • Page 26: Version Ventilée

    INSTALLATION DE LA HOTTE VERSION VENTILÉE 3. Retirez la débouchure de l’alimentation en haut ou à l’arrière de la hotte (en fonction de Installation du connecteur d’évent l’emplacement du câble d’alimentation de NOTE votre maison) et installez une décharge de traction de ½”...
  • Page 27: Installation De La Hotte

    INSTALLATION DE LA HOTTE Installation du câble d’alimentation AVERTISSEMENT Pour les installations à câblage direct, faites passer le câble d’alimentation électrique de la maison Risque d’incendie Mettez le ventilateur à la conformément au National Electric Code ou aux terre. normes CSA, ainsi qu’aux codes et règlements locaux. Connectez le fil de terre à...
  • Page 28: Utilisation De La Hotte

    UTILISATION DE LA HOTTE Nettoyage La hotte est conçue pour éliminer la fumée et les vapeurs de cuisson de la table de cuisson. Pour AVERTISSEMENT obtenir les meilleurs résultats, mettez la hotte en marche avant de cuisiner et laissez-la fonctionner Pour réduire le risque d’incendie ou plusieurs minutes après la fin de la cuisson pour d’électrocution, débranchez l’appareil avant de...
  • Page 29: Entretien De La Hotte

    ENTRETIEN DE LA HOTTE 4. Revisser dans la retenue du filtre. 4. La couche de charbon de bois est fixée par un jeu d’agrafes au centre du filtre ; pour retirer 5. Pour nettoyer le filtre à graisse, faire tremper la couche sans endommager le filtre, séparez les filtres dans l’eau chaude avec un détergent les bords du charbon de bois du cadre jusqu’à...
  • Page 30: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Cause Solution Après l’in- 1. Après l’installation, l’appareil ne fonctionne 1. Vérifiez que le branchement de l’appareil a stallation, pas. été fait correctement. l’appa- reil ne 2. Les fils électriques du switches de 2. Assurez-vous que les fils électriques sont fonctionne commande sont débranchés.
  • Page 31: Garantie

    être remplies par Electrolux ou par une compagnie de réparation autorisée. Les caractéristiques et spécifications décrites ou illustrées peuvent être modifiées sans préavis. Canada 1.800.265.8352 1-800-374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canada Charlotte, NC 28262 L5V 3E4...

Ce manuel est également adapté pour:

Fcvw3025abFcvw3025aw

Table des Matières