Beko RDSA310M30WN Notice D'utilisation page 6

FR
Sommaire
La sécurité d'abord /27
Conditions électriques /28
Instructions de transport /28
Instructions d'installation /28
Apprendre à connaître votre appareil /29
Suggestion d'agencement des denrées
dans l'appareil /29
Commande de température et réglage /30
Avant l'utilisation /30
Conservation des denrées surgelées /30
Congélation des produits frais /30
Fabrication de glaçons /31
Dégivrage /31
Remplacer l'ampoule intérieure /31
Repositionnement de la porte /31
Nettoyage et entretien /32
À faire / À éviter 33
Diagnostic /34
D
Inhalt
Sicherheit an erster Stelle /35
Voraussetzungen für den
Elektroanschluss /36
Transportvorschriften /36
Hinweise zur Installation und zum
aufstellungsort /36
Kennenlernen des geräts /37
Vorschläge für das einordnen von
Lebensmitteln /37
Einstellung und Regelung der
Temperatur /38
Inbetriebnahme /38
Lagerung von Tiefkühlware /39
Einfrieren von frischen Lebensmitteln /39
Lebensmittelsymbole und
Gefrierkalender /39
Herstellung von Eiswürfeln /39
Abtauen /39
Auswechseln der Glühlampe für die
Innenbeleuchtung /40
Reinigung und Pflege /40
Wechseln des türanschlags /41
Was Sie tun sollten und was auf keinen
fall-einige hinweise /41
Massnahmen bei Betriebstőrunger /42
Hinweise zu Betriebsgerauschen /42
NL
Inhoud
Veiligheid eerst /44
Elektriciteitsvereisten; Transportinstructies /45
Installatie-instructies /45
Uw toestel leren kennen /46
Voorstel voor de schikking van de etenswaren in
het toestel /46
Opmeting en regeling van de temperatuur /47
Alvorens de inwerkstelling /47
Diepvriesproducten bewaren /47
Verse etenswaren invriezen /47
IJsblokjes maken; Ontdooien /48
Het binnenlichtje vervangen /48
Schoonmaak en onderhoud /48
De deur verplaatsen /49
Wel en niet /49
Informatie over de functiegeluiden /50
Problemen oplossen /51
SL
Kazalo
Varnost /52
Električne zahteve /53
Navodila za prevoz /53
Navodila za namestitev /53
Spoznajte vašo napravo /54
Predlagana ureditev hrane v napravi /54
Nadzorovanje in prilagoditev temperature /54
Pred delovanjem /55
Shranjevanje zamrznjene hrane /55
Zamrzovanje sveže hrane /55
Izdelava ledenih kock /55
Odtajanje /56
Zamenjava notranje žarnice /57
Čiščenje in nega /57
Premeščanje vrat /57
Kaj lahko in kaj ne smete /58
Iskanje in odpravljanje napak /59