Table des Matières
-
-
-
Electrical Requirements
11
-
Transportation Instructions
11
-
Installation Instructions
11
-
Getting to Know Your Appliance
12
-
Suggested Arrangement of Food in the Appliance
12
-
Temperature Control and Adjustment
13
-
-
-
-
-
-
Replacing the Interior Light Bulb
15
-
-
Repositioning the Door
15
-
-
-
-
Innanzitutto la Sicurezza
18
-
-
Istruzioni Per Il Trasporto
19
-
Istruzioni DI Installazione
19
-
Conoscere L'elettrodomestico
20
-
Suggerimenti Sulla Disposizione del Cibo Nell'elettrodomestico
20
-
Controllo E Regolazione Della Temperatura
20
-
Prima Della Messa in Funzione
21
-
Conservazione DI Cibo Congelato
21
-
Congelamento DI Cibo Fresco
21
-
Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
21
-
-
Sostituzione Della Lampadina Interna
22
-
Pulizia E Manutenzione
22
-
Riposizionamento Dello Sportello
23
-
Cosa Fare E Cosa Non Fare
23
-
Risoluzione Dei Problemi
24
-
La Seguridad es lo Primero
25
-
-
Instrucciones de Transporte
26
-
Instrucciones de Instalación
26
-
Detalles del Frigorífico
27
-
Disposición Recomendada de Los Alimentos en el Frigorífico
27
-
Control y Ajuste de la Temperatura
28
-
Antes del Funcionamiento
28
-
Almacenamiento de Alimentos Congelados
28
-
Congelación de Alimentos Frescos
29
-
Sustitución de la Bombilla Interior
29
-
-
-
Conservación y Limpieza
30
-
Reposicionamiento de la Puerta
30
-
Prácticas Correctas E Incorrectas
30
-
Resolución de Problemas
31
-
Advertencias sobre Los Ruidos de Funcionamiento del Aparato
32
-
Instruções de Utilização
33
-
Princípios Básicos de Segurança
33
-
Instruções para Transporte
34
-
Instruções de Instalação
34
-
Detalhes Do Equipamento
35
-
Arrumação Sugerida para os Alimentos no Frigorífico
35
-
Controlo E Ajuste da Temperatura
36
-
Antes Do Funcionamento
36
-
Armazenar Alimentos Congelados
36
-
Congelar Alimentos Frescos
37
-
-
Substituição da Lâmpada Interior
38
-
-
Procedimentos Correctos E Incorrectos
39
-
Resolução de Problemas
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Installatie-Instructies
50
-
Uw Toestel Leren Kennen
51
-
Voorstel Voor de Schikking Van de Etenswaren in Het Toestel
51
-
Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
52
-
Diepvriesproducten Bewaren
52
-
Verse Etenswaren Invriezen
52
-
Ijsblokjes Maken; Ontdooien
53
-
Het Binnenlichtje Vervangen
53
-
Schoonmaak en Onderhoud
53
-
-
-
Informatie over de Functiegeluiden
55
-
-
-
Elektromos Követelmény
58
-
-
Beüzemelési Utasítások
58
-
Ismerje Meg Készülékét
59
-
Javasolt a Készülékben LéVő Étel Elrendezése
59
-
HőMérséklet Szabályozás És Beállítás
60
-
A MűköDés Megkezdése Előtt
60
-
Mélyhűtött Étel Tárolása
60
-
Friss Étel Fagyasztása
60
-
-
-
Belső Villanykörte Cseréje
61
-
-
-
-
-
Instrucțiuni de Utilizare
64
-
Sfaturi Pentru Reciclarea Vechiului Aparat
65
-
Reciclarea Ambalajului
65
-
Instrucțiuni de Transport
65
-
PrecauțII ȘI Recomandări Generale
65
-
-
-
Conectarea/Deconectarea Electrică
67
-
-
Prezentarea Aparatului
67
-
Reversibilitatea Ușilor
67
-
Reglarea Temperaturilor În Frigider ȘI Congelator
67
-
Congelarea Alimentelor
68
-
Sugestii Privind Așezarea Alimentelor
68
-
Producerea Cuburilor de Gheaţă
68
-
Înlocuirea Becului Interior
69
-
Modul de Economisire a Energiei
69
-
Sfaturi Pentru Dezghețarea Aparatului
70
-
Ghid de Căutare a Defecțiunilor
71
-
-
-
Απαιτήσεις Παροχής Ρεύματος
73
-
-
-
Γνωρίστε Τη Συσκευή Σας
74
-
Συνιστώμενη Τακτοποίηση Των Τροφίμων Στη Συσκευή
74
-
Έλεγχος Και Ρύθμιση Θερμοκρασίας
75
-
Πριν Τεθεί Η Συσκευή Σε Λειτουργία
75
-
Αποθήκευση Κατεψυγμένων Τροφίμων
76
-
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
76
-
Πώς Να Φτιάχνετε Παγάκια
76
-
-
Αντικατάσταση Της Εσωτερικής Λάμπας
77
-
Καθαρισμός Και Φροντίδα
77
-
Αλλαγή Θέσης Της Πόρτας
77
-
Τι Πρέπει Και Τι Δεν Πρέπει Να Κάνετε
78
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
79
