Alesis PERFORMANCE PAD Guide D'utilisation Simplifié
Manuels Connexes pour Alesis PERFORMANCE PAD
Sommaire des Matières pour Alesis PERFORMANCE PAD
- Page 1 QUICKSTART OWNER’S MANUAL (ENGLISH) 1-4 MANUAL DE INICIO RÁPIDO DEL USUARIO (ESPAÑOL) 5-8 GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS) 9-12 MANUALE RAPIDO DI UTILIZZO (ITALIANO) 13-16 KURZBEDIENUNGSANLEITUNG (DEUTSCH) 17-20...
-
Page 3: Hookup Diagram
QUICKSTART OWNER’S MANUAL BOX CONTENTS ALESIS 9vAC PERFORMANCE PAD ADAPTER HOOKUP DIAGRAM HEADPHONES CD PLAYER PLEASE NOTE: POWER ADAPTER DEVICES IN DOTTED BOXES NOT INCLUDED. FOOTSWITCHES SPEAKERS EXTERNAL MIDI DEVICE... -
Page 7: Contenido De La Caja
MANUAL DE INICIO RÁPIDO DEL USUARIO CONTENIDO DE LA CAJA ALESIS ADAPTADOR PERFORMANCE DE 9 vca DIAGRAMA DE CONEXIÓN REPRODUCTOR DE CD O MP3 AURICULARES NOTA: ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN LOS DISPOSITIVOS EN LÍNEA PUNTEADA NO ESTÁN INCLUIDOS PEDALES ALTAVOCES DISPOSITIVO MIDI EXTERNO... -
Page 11: Contenu De La Boîte
GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ CONTENU DE LA BOÎTE ALESIS ADAPTATEUR PERFORMANCE 9 V CA SCHÉMA D’INSTALLATION LECTEUR CD OU MP3 CASQUE D’ÉCOUTE REMARQUE : CÂBLE D’ALIMENTATION LES APPAREILS ILLUSTRÉS DANS LES BOÎTES POINTILLÉES NE SONT PAS INCLUS. PÉDALES HAUT-PARLEURS APPAREIL MIDI EXTERNE... - Page 12 VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. Examinez bien le schéma d'installation. Placez la Performance Pad en position de fonctionnement – soit sur une surface à plat, telle une table, soit fixée sur un support à batterie (vendu séparément).
- Page 13 Pour modifier l'ensemble des sons de la batterie (drum kit) : Appuyer sur la touche DRUM SET (rythmes de batterie). Le numéro du rythme de batterie en cour apparait à l’écran. Utiliser les flèches de sélection pour modifier les sons. Pour jouer avec des enchaînements programmés : Assurez-vous que la batterie est en mode Pattern (enchaînement).
-
Page 14: Disposition Des Pads
No 42 No 46 Si vous utilisez une commande au pied (vendue séparément), branchée à l'entrée KICK à l'arrière du Performance Pad; vous produisez un son de grosse caisse et la note MIDI No 36 lorsque vous appuyez dessus. Si vous utilisez une commande au pied (vendue séparément), branchée à l'entrée HI-HAT à l'arrière du Performance Pad;... -
Page 15: Contenuti Della Confezione
MANUALE RAPIDO DI UTILIZZO CONTENUTI DELLA CONFEZIONE ALESIS ADATTATORE PERFORMANCE CA 9v SCHEMA DI COLLEGAMENTO LETTORE CD O MP3 CUFFIE NOTA BENE: ADATTATORE I DISPOSITIVI INDICATI IN RIQUADRI TRATTEGGIATI NON SONO INCLUSI. PEDALI ALTOPARLANTI DISPOSITIVO MIDI ESTERNO... -
Page 19: Inhalt Der Verpackung
KURZBEDIENUNGSANLEITUNG INHALT DER VERPACKUNG ALESIS NETZTEIL (9V PERFORMANCE ANSCHLUSSÜBERSICHT CD ODER MP3-PLAYER KOPFHÖRER NETZTEIL HINWEIS: PUNKTIERTE GERÄTE NICHT IM LIERUMFANG ENTHALTEN. PEDALE LAUTSPRECHER EXTERNES MIDI-GERÄT... - Page 23 7-51-0244-A...
- Page 24 www.alesis.com...