Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Poste d'œufs
Modèle ES-600, ES-602,
ES-604, ES-800, et ES-1200
Manuel du propriétaire
Numéros de fabrication :
9300530, 9300531, 9300532, 9300571, 9300574,
9300575, 9300577, 9300581, 9300591, 9300593,
9300598, 9300599, 9300621, 9300622, 9300623
P/N 1010883FRC REV. B 05/18
www.ajantunes.com
TRANSCRIBED FROM 1010883 REV. K 09/14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Antunes ES-600
Sommaire des Matières pour Antunes ES-600
- Page 1 Poste d'œufs Modèle ES-600, ES-602, ES-604, ES-800, et ES-1200 Manuel du propriétaire Numéros de fabrication : 9300530, 9300531, 9300532, 9300571, 9300574, 9300575, 9300577, 9300581, 9300591, 9300593, 9300598, 9300599, 9300621, 9300622, 9300623 P/N 1010883FRC REV. B 05/18 www.ajantunes.com TRANSCRIBED FROM 1010883 REV. K 09/14...
-
Page 2: Table Des Matières
No. 9300534) meilleurs matériaux disponibles, assemblé conformément aux normes strictes de qualité Maintenance Date d'achat de Antunes et testé en usine pour assurer un Nettoyage quotidien fonctionnement fiable sans problèmes. Contrôler les durées de cycle (mensuel) (toutes les unités SAUF GARANTIE Numéro de modèle... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS Suivre les conseils ci-dessous pour entrete- nir votre matériel en acier inoxydable : IMPORTANTES Être informé des avertissements suivants Toujours utiliser un chiffon doux lors du fonctionnement et de l'entretien de humide pour le nettoyage, rincer à Utiliser les directives suivantes pour un cette unité. -
Page 4: Caractéristiques Techniques
START/STOP 16 5/8 po Numéro de modèle Tension Puissance Intensité Fréquence Modèle et et de fabrication (Hz) numéro de Description Configuration fabrication ES-600 2400 11.5 50/60 9300530 ES-600 9300530 ES-600 208/220 2400 / 11.5 / 9300531 50/60 9300531 - 240~ 3150 10.9 - 13.1... -
Page 5: Installation
Une table ou un appareil quantes ou endommagées, non de niveau risque de se traduire par ÉLECTRIQUE. Respecter les contacter Antunes Service instructions de ce manuel sous la cuisson non uniforme du produit. Technique immédiate- peine d’encourir des blessures ment au 1-877-392-7854 graves, voire mortelles. -
Page 6: Mode D'emploi
MODE Sélectionner le cycle de cuisson À la fin du cycle, lorsque le voyant (Figure 3). Cooking s'éteint, appuyer sur le D’EMPLOI bouton Start/Stop pour éteindre le Toutes les unités sauf modèle de signal sonore. Préparation de l'appareil fabrication No. 9300534 10. -
Page 7: Minuterie De Bacon* (Toutes Les Unités Sauf Modèle De Fabricatioin). No. 9300534)
POUR NUMÉRO DE FABRICATION N° 9300621 UNIQUEMENT : REMARQUE : LES DURÉES DE CUISSON SUIVANTES SONT PRÉRÉGLÉES EN USINE. *Les modèles ES-600 ont été conçus pour BOUTON TIME 1 : TEMPS DE CUISSON DE 2 MINUTES BOUTON TIME 2 : TEMPS DE CUISSON DE 3 MINUTES fonctionner avec la minuterie du bacon activée. -
Page 8: Maintenance
MAINTENANCE Contrôler les durées de cycle Nettoyer les anneaux à œufs, le sup- port à œufs, le couvercle et les poêles (mensuel) (No de fabrication AVERTISSEMENT de service dans de l'eau savonneuse 9300534 UNIQUEMENT) chaude. Rincer les éléments à l'eau Mettre l’appareil hors tension, claire et laisser sécher à... -
Page 9: Vérification De La Température De La Plaque Du Gril
à œufs en soulevant l'ensemble jusqu'à ce qu'il soit dégagé de la base. Mettre le système sous tension et Figure 4. Plateau de gril (ES-600 illustré) laisser 30 minutes de préchauffage de l'unité. À l'aide d'un pyromètre, mesurer la température au centre de la surface de la plaque (Figure 4). -
Page 10: Dépannage
DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Pour écarter tout risque de blessure ou dégâts matériels, l’inspection, le contrôle et la réparation du matériel électrique doivent être confiés à un personnel de maintenance qualifié. L'appareil doit être débranché avant toute maintenance. Problème Cause possible Mesure corrective L'appareil ne fonctionne pas Pas d'alimentation ou faible alimentation. -
Page 11: Voyants De La Carte Contrôleur
Voyants de la carte contrôleur BUZZ JAUNE La carte contrôleur dispose de trois voyants Voyant du 50 AMP 24-280 VAC relais à se- 1/L1 2/T1 DEL (Figure 5) qui permettent de déter- ÉTAT ÉTAT ÉTAT ÉTAT VERT Crouzet miconduc- Bauart miner l'état de l'appareil et de faciliter le gapruit PRODUCT SERVICE... -
Page 12: Diagramme De Câblage
DIAGRAMME DE CÂBLAGE REMARQUE : TOUS LES FILS CALIBRE 14 AWG TFE-200 °C SAUF INDICATION CONTRAIRE # 18 AWG TFE-200 °C 22 AWG TFE-200 °C POWER CORD ISOLATOR BOARD HEATER CONTROL BOARD SWITCH THERMO- COUPLE BOARD TRANSFORMER 230VAC 12VAC BACON COOKING MOMENTARY READY... -
Page 13: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE P/N 1010883FRC REV. B 05/18 TRANSCRIBED FROM 1010883 REV. K 09/14... - Page 14 REMARQUE : L'item 1 pour No de fabri- cation 9300132 utilise un panneau latéral gauche différent des autres unités contenues dans ce manuel. Ceci permet au cordon d'ali- mentation pour 9300132 d'être situé sur le côté gauche de l'unité plutôt que sur l'avant de l'unité.
- Page 15 Les pièces de rechange s'achètent auprès d'un revendeur agréé. Contact Antunes au +1-877-392-7856. Article # Pièce Description Qté Article # Pièce Description Qté Article # Pièce Description Qté 0021327 Morceau de nez de 0701050 Ensemble cordon d’ali- 7000520 Carte contrôleur...
-
Page 16: Garantie Limitée
à un but particulier, chacune faisant l’objet d’une renonciation expresse. Les recours décrits plus haut sont exclusifs et Antunes ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable de dom- mages-intérêts spéciaux, consécutifs ou accessoires en cas de rupture ou de retard d’exécution de cette garantie.