Publicité

Liens rapides

®
Grille-pain de contact
vertical Burger King
Manuel d'utilisation international
Numéro de référence : 9210131
C
US
C
US
CM
CM
www.antunes.com
Numéro de produit : 1011515 FRA, rév. A 04/19
Transcribed from 1011515 Rev A 09/18

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Antunes contact vertical Burger King 9210131

  • Page 1 ® Grille-pain de contact vertical Burger King Manuel d'utilisation international Numéro de référence : 9210131 www.antunes.com Numéro de produit : 1011515 FRA, rév. A 04/19 Transcribed from 1011515 Rev A 09/18...
  • Page 2: Table Des Matières

    à conserver pas pour la production en masse immédiatement le service à la Centre de réparation agréé d'aliments en continu. clientèle d'Antunes au Consignes de sécurité +1-877-392-7856 (numéro vert). Installation Renseignez les informations Maintenance Avant d'utiliser l'appareil demandées à...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Contactez d’hygiène de service de produits y Ne plongez pas le cordon, l'appareil le service technique d'Antunes alimentaires (Food Service ou sa fiche dans de l’eau. pour régler ou réparer l'appareil. Sanitation Manual) de la Food y Tenez le cordon à...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Modèle et Tension Fréquence numéro de Phase Puissance Intensité (volts) (Hz) fabrication 9210131 200 à 240 monophasé 50/60 1900 W Numéro de modèle Largeur Profondeur Hauteur 584,2 mm 273,05 mm 628,65 mm 9210131 (23 po) (10 3/4 po) (24 3/4 po) Numéro de produit : 1011515 FRA, rév.
  • Page 5: Déballage

    Manuel d'utilisation inférieure arrière NOTE : Si des composants sont absents ou endommagés, contactez IMMÉDIATEMENT Chaîne du Antunes au 1-800-253-2991 tapis du (numéro vert aux États-Unis transporteur et au Canada) ou au arrière 630-784-1000. 4. Nettoyez entièrement l'extérieur du grille-pain et des accessoires Déflecteur...
  • Page 6: Instructions D'utilisation

    Instructions d’utilisation Grillage Réglage des paramètres de grillage Depuis l'écran de grillage : Pour commencer à partir de l'écran Démarrage principal : 1. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant deux (2) READY ---- WHPR secondes. L'écran de démarrage s'affiche, suivi de l'écran de WHPR SOUR BURG...
  • Page 7: Menu Gestionnaire

    Menu gestionnaire Menu d'état : Menu de programmation : Appuyez sur PRGM (programmation) Appuyez sur STAT (état) dans le Appuyez sur la touche MENU du dans le menu gestionnaire pour menu gestionnaire pour ouvrir le menu principal pour ouvrir le menu ouvrir le menu de programmation.
  • Page 8: Tâches De Maintenance Quotidienne

    Tâches de maintenance Nettoyage de la feuille Nettoyage des tapis du anti-adhésive transporteur quotidienne 1. Démontez le chargeur de petits Portez des gants antichaleur lors du pains et la feuille anti-adhésive nettoyage du tapis afin d'éviter les Le grille-pain nécessite un minimum de puis inspectez les deux côtés de blessures et les coupures.
  • Page 9: Tâches De Maintenance Trimestrielle

    Tâches de maintenance Vérification des chaînes du tapis du transporteur trimestrielle Cet appareil est pourvu d'un Nettoyage du ventilateur de système d'enroulement qui exerce refroidissement automatiquement une tension sur la chaîne du transporteur à Afin de garantir un débit d'air mesure qu'elle s'use ou se détend.
  • Page 10: Messages D'erreur

    Mettez l'appareil sous tension et testez-le en grillant du produit. Si l'alerte « limite supérieure » continue à se déclencher, contactez le service technique d'Antunes au +1-877-392-7854 pour obtenir de l'aide. E117 OPEN PROBE Rétablissez la connexion du thermocouple de la plaque sur la...
  • Page 11: Pièces De Rechange

    Liste des pièces (voir Schémas éclatés ci-dessous) 7001972 Guide de printemps LH Noter / RH Utilisez uniquement des pièces de rechange Antunes 7001973 Tendeur de plaque authentiques dans cet appareil. L’utilisation de pièces 7001974 Retenue de roulement autres que celles fournies par le fabricant annulera la à...
  • Page 12 Numéro Partie # La Description QTY. d’article 1001213 Étiquette - Risque de choc 1002774 Étiquette - Schéma de câblage 3250219 Boulon SH 5/16 Dia X 1 “LG 1 / 4-20 304P105* Écrou, Hex “KEPS” # 4-40 Zinc 306P130* Écrou Hex “KEPS” # 06-32 Acier;...
  • Page 13: Schéma Éclaté 1

    Schéma éclaté 1 Numéro de produit : 1011515 FRA, rév. A 04/19 Transcribed from 1011515 Rev A 09/18 ®...
  • Page 14 Schéma éclaté 2 Numéro de produit : 1011515 FRA, rév. A 04/19 Transcribed from 1011515 Rev A 09/18 ®...
  • Page 15: Schéma Éclaté 3

    Schéma éclaté 3 Numéro de produit : 1011515 FRA, rév. A 04/19 Transcribed from 1011515 Rev A 09/18 ®...
  • Page 16: Schéma Éclaté 4

    Schéma éclaté 4 Numéro de produit : 1011515 FRA, rév. A 04/19 Transcribed from 1011515 Rev A 09/18 ®...
  • Page 17: Diagramme De Câblage

    Diagramme de câblage DIAGRAMME DE CÂBLAGE LÉGENDE DES CÂBLES AVANT SW1 ARRIÈRE SW2 NUMÉRO DE CÂBLE AFFICHEUR NORITAKE BLEU ROUGE BLEU TOUS LES AUTRES CÂBLES ROUGE ROUGE BLEU ROUGE BLANC JAUNE BLEU BLANC PRINCIPAL CARTE PRINCIPALE THERMOCOUPLE « K » NOIR NOIR VERT...
  • Page 18: Notes

    Notes Numéro de produit : 1011515 FRA, rév. A 04/19 Transcribed from 1011515 Rev A 09/18 ®...
  • Page 19: Garantie Limitée

    Garantie limitée Cet appareil Antunes a été fabriqué avec les meilleurs matériaux disponibles et selon des normes de haute qualité. Nous garantissons que ces appareils seront dépourvus de défauts mécaniques et électriques pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat, dans des conditions normales d’utilisation et de maintenance, sous réserve que l’installation soit conforme aux recommandations du fabricant.

Table des Matières