Far Tools TM 05C Notice Originale
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Meuleuse d'angle
FR
Angle grinder
EN
( Original manual translation )
Winkelschleifer
DE
Amoladora Angular
ES
Smerigliatrice Angolar
IT
Esmeriladora de angulo
PT
Haakse slijmachine
NL
EL
Szlifiera ka ˛to owa
PL
Kulmahiomakone
FI
Vinkelslipmaskin
SV
Ъглошлифовъчна машина
BU
Hjørne slibemaskine
DA
Polizor unghiular
RO
RU
Угловой шлифовальный станок
Köşe ufalama makinesi
TU
Úhlová bruska
CS
Rohová brúska
SK
משחזת זווית
HE
جلاخة بزاو ي ّة قائمة
AR
Ferde köszörű
HU
Kotni brusilnik
SL
Leņķa slīpmašīna
ET
Kampinės šlifavimo staklės
LV
Nurgalihvija
LT
www.fartools.com
115030-Manual-D.indd 1
( Notice originale )
( Traduccion del manual de instrucciones originale )
( Traduzione dell'avvertenza originale)
( Tradução do livro de instruções original )
TM 05C
Professional Machine
4/06/13 16:09:50
Manuels Connexes pour Far Tools TM 05C
Sommaire des Matières pour Far Tools TM 05C
- Page 2 La meuleuse d’angle est conçue pour découper, ébarber avec des dis- ques adaptés l’acier, les matériaux de construction ( pierre, brique, par- paing, béton armé..) . Associée à de multiples accessoires, elle convient egalement aux travaux de ponçage et de brossage. Il existe des meuleuses allant généralement de 115 mm de diamètre à...
- Page 7 FIG. A FIG. C © FAR GROUP EUROPE 115030-Manual-D.indd 7 4/06/13 16:09:57...
- Page 8 FIG. D © FAR GROUP EUROPE 115030-Manual-D.indd 8 4/06/13 16:09:57...
- Page 9 FIG. D Disque fin fine disc Fijne schijf Disco fino Disco fino Disco fine Disque épais Thick disc Dikke schijf Disco grueso Disco espesso Disco spesso © FAR GROUP EUROPE 115030-Manual-D.indd 9 4/06/13 16:10:00...
- Page 10 FIG. E © FAR GROUP EUROPE 115030-Manual-D.indd 10 4/06/13 16:10:01...
- Page 11 Description et repèrage des organes de la machine FIG. A & B Interrupteur marche / arret Blocage d’arbre Ecrou de serrage Carter de protection orientable Disque Poignée latérale amovible Contenu du carton FIG. C Assemblage de la machine FIG. D Montage de la poignée Montage du disque Fonctionnalité...
- Page 18 © FAR GROUP EUROPE 115030-Manual-D.indd 18 4/06/13 16:10:02...
- Page 38 Niveau de pression acoustique : Уровень акустического давления. : Akustik basınç seviyesi : Acoustic pressure level : Hladina akustického tlaku Schalldruckpegel : Hladina akustického tlaku : Nivel de presión acústica : .רמת לחץ אקוסטי Livello di pressione acustica : .مستوى الضغط السمعي Nível de pressão acústica : A hangnyomás szintje : Niveau akoestische druk :...
- Page 39 Не выбрасывайте в мусорный ящик Soumis à recyclage Atmayiniz : Subjected to recycling Nevyhazujte je do bežného odpadu : Sujeto a reciclaje Neodhadzovat : Sottoposti a riciclaggio אין לזרוק סוללות Sujeitos à reciclagem .فلا ترمها هكذا في القمامة Não deite no lixo : Niet wegwerpen : ne mečite1 Μην...
- Page 41 TM 05C © FAR GROUP EUROPE 115030-Manual-D.indd 41 4/06/13 16:10:07...
- Page 42 Plaques signalétiques - naamplaatjes - placas de identifi cación - placas de identifi cação - targhette - machine labels TM 05C 115030 115030-Sticker-C.indd 1 4/06/13 16:07:02 Made for FAR GROUP EUROPE St pierre (37700) - FRANCE Serial number/Numéro série :...
- Page 43 / جلاخة بزاو ي ّة قائمة / משחזתFerde köszörű / Kotni brusilnik / Leņķa slīpmašīna / Kampinės šlifavimo staklės / Nurgalihvija code FARTOOLS / 115030 / TM 05C / S1M-XP02-125A3 Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
- Page 44 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.