EINHELL TE-DW 180 D Instructions D'origine

page de 118

/ 118
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Originalbetriebsanleitung

Wandbearbeitungssystem

Original operating instructions

Wall Processing System

Instructions d'origine

Système de traitement mural

Istruzioni per l'uso originali

Sistema di lavorazione per pareti

Originální návod k obsluze

Systém pro úpravu povrchu stěn

Originálny návod na obsluhu

Systém na opracovanie stien

Originele handleiding

Wandbewerkingssysteem

Manual de instrucciones original

Lijadora multifuncional para

paredes

SLO

Originalna navodila za uporabo

Sistem za obdelavo sten

Eredeti használati utasítás

Falmegmunkáló rendszer

Instrucţiuni de utilizare originale

Sistem de prelucrare a pereţilor

Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης

Σύστημα επεξεργασίας τοίχου

Art.-Nr.: 42.599.40

Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 1

TE-DW 180

I.-Nr.: 11017

25.09.2018 09:00:14

Sommaire des Matières pour EINHELL TE-DW 180 D

Page 1 TE-DW 180 Originalbetriebsanleitung Wandbearbeitungssystem Original operating instructions Wall Processing System Instructions d’origine Système de traitement mural Istruzioni per l’uso originali Sistema di lavorazione per pareti Originální návod k obsluze Systém pro úpravu povrchu stěn Originálny návod na obsluhu Systém na opracovanie stien Originele handleiding Wandbewerkingssysteem Manual de instrucciones original...
Page 2 - 2 - Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 2 Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 2 25.09.2018 09:00:15 25.09.2018 09:00:15...
Page 3 > 5 mm > 5 mm < 5 mm - 3 - Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 3 Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 3 25.09.2018 09:00:21 25.09.2018 09:00:21...
Page 4 - 4 - Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 4 Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 4 25.09.2018 09:00:28 25.09.2018 09:00:28...
Page 24 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
Page 25 Danger ! 2.2 Volume de livraison Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des de la description du volume de livraison. S‘il blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- manque des pièces, adressez-vous dans un délai tivement ce mode d’emploi/ces consignes de de 5 jours maximum après votre achat à...
Page 26 considérée comme non conforme. Pour les La valeur d’émission de vibration indiquée peut dommages en résultant ou les blessures de tout être utilisée pour comparer un outil électrique à genre, le producteur décline toute responsabilité un autre. et l’opérateur/l’exploitant est responsable. La valeur d’émission de vibration indiquée peut Veillez au fait que nos appareils, conformément également être utilisée pour estimer l’altération...
Page 27 5. Avant la mise en service Avertissement ! N’appuyez sur le blocage de broche que lorsque le moteur et la broche sont à l’arrêt ! Le blocage de broche doit rester enfoncé Assurez-vous, avant de connecter la machine, pendant le changement d’outil ! que les données se trouvant sur la plaque de signalisation correspondent bien aux données du Remarque ! Portez des gants de protection pour...
Page 28 6. Commande 6.4 Travailler avec le système de traitement mural • Utilisez toute la surface du plateau de pon- 6.1 Interrupteur marche/arrêt çage, de brosse métallique ou de la fraise à (ﬁ gure 9 / pos. 1) béton • Allumez la machine et exécutez des mouve- Mise en circuit : ments circulaires, verticaux, horizontaux ou Appuyez en même temps sur le bouton de dé-...
Page 29 • Il est interdit de manger, boire ou fumer dans 8.3 Maintenance la zone de travail. Aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’a besoin • Il ne faut pas utiliser de peintures contenant de maintenance. du plomb ! 8.4 Commande de pièces de rechange et d‘accessoires : 7.
Page 30 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
Page 31 Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
Page 32 Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
Page 115 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Wandbearbeitungssystem TE-DW 180 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ ed Body: 2014/35/EU Reg.
Page 116 - 116 - Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 116 Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 116 25.09.2018 09:00:47 25.09.2018 09:00:47...
Page 117 - 117 - Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 117 Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 117 25.09.2018 09:00:47 25.09.2018 09:00:47...
Page 118 EH 09/2018 (01) Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 118 Anl_TE_DW_180_SPK9.indb 118 25.09.2018 09:00:47 25.09.2018 09:00:47...

Ce manuel est également adapté pour:

42.599.40