Page 43
AVERTISSEMENT Traduction de la notice d'emploi d'origine. La notice d’emploi fait partie de l'appareil et doit par conséquent lui être toujours jointe lorsqu’il est transféré. AVERTISSEMENT Débrancher tous les appareils électriques immergés avant de péné- trer dans l'eau afin de prévenir tout risque de blessures ou un danger de mort par électrocution.
Page 44
Table des matières Des questions, des problèmes, des pièces manquantes ? ..............45 Consignes de sécurité ..........................46 Raccordement électrique ........................46 Exploitation sécurisée ..........................46 Utilisation conforme à la finalité ....................... 47 Description du produit ..........................48 Structure de l'appareil ..........................48 Propriétés ..............................
Page 45
Stockage / entreposage pour l'hiver ......................78 Dépannage ..............................79 Pièces d'usure .............................. 80 Recyclage ..............................80 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes ? Avant de retourner l'appareil à votre revendeur, appelez-nous au 330-274-8317, du lundi au ven- dredi, ou envoyez-nous un e-mail à customerservice@atlantic-oase.com.
Page 46
• Une surtension sur le réseau peut causer des dérangements dans le fonctionnement de l'appa- reil. Vous trouverez des informations à ce sujet dans le chapitre "Élimination des dérange- ments". (→ Dépannage) • En cas de problèmes, adressez-vous au service après-vente autorisé ou contactez OASE.
Page 47
Utilisation conforme à la finalité Utilisez le produit décrit dans cette notice uniquement de la manière suivante : • Pour le nettoyage de bassins de jardin. • Dans le respect des caractéristiques techniques. (→ Données d’appareils) • Dans le respect des valeurs d'eau admissibles. (→ Valeurs admissibles de l’eau) Les restrictions suivantes sont valables pour l'appareil : •...
Page 48
Description du produit Structure de l'appareil BioTec ScreenMatic 18000 BTC0050 Entrées, deux unités Distributeur d'eau Rallonge de distributeur Brosse pour nettoyage périodique de la crépine-ScreenMatic Tube à substrat, 3 unités Élément de séparation, amovible pour les besoins d'entretien Mousse filtrante, 8 unités Capuchon obturateur de fermeture de sortie (14) •...
Page 49
BioTec ScreenMatic 24000 BTC0077 Entrées, deux unités Distributeur d'eau Rallonge de distributeur Brosse pour nettoyage périodique de la crépine-ScreenMatic Tube à substrat, 4 unités Élément de séparation, amovible pour les besoins d'entretien Mousse filtrante, 16 unités Capuchon obturateur de fermeture de sortie (14) •...
Page 50
BioTec ScreenMatic 39000 BTC0049 Entrées, deux unités Distributeur d'eau Rallonge de distributeur Brosse pour nettoyage périodique de la crépine-ScreenMatic Élément de séparation Tube à substrat, 12 unités Sortie Mousse filtrante, 18 unités Capuchon obturateur de fermeture de sortie (14) • Aucune eau souillée ne s'écoule dans le bassin lors du nettoyage des mousses filtrantes lors- que la sortie est fermée Conduit d'écoulement des impuretés Collecteur d'impuretés...
Page 51
• Nettoyant moussant et support pour la fixation du nettoyant moussant dans le réservoir. • Adaptation optimale aux pompes filtrantes OASE AquaMax Eco. • Possibilité de raccordement direct pour clarificateurs UVC OASE des séries Vitro- nic 18W/24W/36W, Bitron C et Bitron Eco. • Utilisation de différents moyens de filtration pour un développement optimal de la biologie de...
Page 52
Caractéristiques techniques Données d’appareils Descriptif BioTec ScreenMatic 18000 24000 39000 Bloc d'alimentation Tension de mesure, pri- V CA électrique maire Fréquence de réseau Tension assignée, secon- V CC daire Température ambiante °F 14 … 95 14 … 95 14 … 95 admissible °C -10 …...
Page 53
Descriptif BioTec ScreenMatic 18000 24000 39000 Volume de pièce d'eau maximal avec poissons 9000 12000 19000 avec koi (carpe japonaise) 4500 6000 9500 22.5 Dimensions Longueur inch 31.2 53.5 1360 Largeur inch 23.2 23.2 Hauteur inch 21.8 25.75 Poids sans eau 66.1 253.5 Valeurs admissibles de l’eau...
Page 54
Mise en place et raccordement Accès à l'appareil • Ôter le couvercle du récipient. Accès à la commande. • Lever le porte-crépine : accès aux mousses filtrantes tubes à substrat, paroi de séparation et sortie. Retirer le couvercle du réservoir BioTec ScreenMatic²...
Page 55
Ouverture/fermeture du porte crépine Voici comment procéder : Ouverture 1. Retirer le collecteur de salissures. 2. Lever la rallonge du distributeur. 3. Rabattre le porte-crépine avec l'unité à bande ScreenMatic vers le haut. Fermeture 4. Rabattre le porte-crépine vers le bas avec précaution. 5.
Page 56
Planification de la mise en place AVERTISSEMENT Risque de blessures graves ou danger de mort par décharge électrique. Mesures préventives pour les piscines naturelles : Utiliser exclusivement des appareils électriques ou des installations avec une tension assignée U ≤ 12 V. ...
Page 58
Entrées Le système de filtration dispose de deux entrées avec des embout à étages. • Raccordement d'une pompe de filtration. • Raccordement d'un préclarificateur à UVC. (→ Raccordement du clarificateur UVC) • Si une entrée est inutilisée, monter un embout à étages fermé. –...
Page 60
Raccordement du clarificateur UVC Monter la sortie Prérequis : • Le récipient est ouvert. (→ Retirer le couvercle du réservoir) • Le porte-crépine est rabattu vers le haut. (→ Ouverture/fermeture du porte crépine) Voici comment procéder : 1. Introduire le clarificateur UVC avec le joint plat dans l'ouverture d'arrivée. 2.
Page 61
Monter la sortie BioTec ScreenMatic² 39000 : La sortie n'est pas montée à la livraison. Prérequis : • Le récipient est ouvert. (→ Retirer le couvercle du réservoir) Voici comment procéder : 1. Glisser le joint torique sur le conduit d’écoulement. 2.
Page 62
Raccorder le conduit d'écoulement des impuretés Le conduit d'écoulement des impuretés DN 75 avec robinet-vanne sur le bas du réservoir permet de vider l'eau du réservoir en cas de besoin (nettoyage, réparation, hivernage). • Raccorder une conduite appropriée DN 75 et acheminer l'eau polluée vers les canalisations d'eaux usées.
Page 63
Starter de filtre biologique : Les mousses filtrantes atteignent leur pleine capacité d'épuration biologique uniquement après quelques semaines. Nous conseillons d'utiliser l'activateur de filtration Biokick OASE pour la proli- fération rapide des populations bactériennes. Des microorganismes s'installent dans le système de filtration, se multiplient et assurent une meilleure qualité...
Page 64
Ajustement de la commande Ajuster la commande uniquement après la phase de mise en route • Suite à l'immersion de la pompe dans la pièce d'eau, il peut arriver qu'une grande quantité de salissures soit brassée ce qui provoque alors un débordement de la crépine ScreenMatic lors d'une mise en service directe du système de filtration.
Page 66
Utilisation Tableau de commande BTC0046 LED, bicolore • Éclairée en vert L'unité à bande ScreenMatic est opérationnelle • Clignote en vert Nettoyage actif • Clignote en vert/rouge Défaut (→ Messages du système) • Clignote en rouge Défaut (→ Messages du système) Touche, démarrage/arrêt du nettoyage manuel (→ Nettoyage manuel) Nettoyage manuel Voici comment procéder...
Page 67
Nettoyage automatique L'augmentation de la charge polluante entraîne automatiquement la hausse du niveau de l'eau dans la crépine ScreenMatic. Lors du contact avec l'eau, le capteur déclenche un mouvement de rotation de la crépine ScreenMatic dans la commande. La brève rotation arrière répétée de la crépine ScreenMatic forme un bourrelet de salissures plus gros qui se laissera plus aisément prendre par le racleur.
Page 68
Messages du système Défaut Cause éventuelle Solution Réinitialiser le mes- sage système • Nettoyer le capteur Clignote en Pas de nettoyage Capteur encrassé Automatique après • Détartrer le capteur vert/rouge automatique dans dépannage les 48 heures Pas d’eau sale, pas de –...
Page 69
– En cas de crépine ScreenMatic bouchée, nettoyer la crépine ScreenMatic en aval du distribu- teur d'eau avec la brosse. Pour cela, manuellement activer la crépine SceenMatic. (→ Nettoyage manuel) – Effectuer un nettoyage intensif avec le nettoyant pour pompe PumpClean de OASE : (→ Nettoyage/Remplacement de la crépine-ScreenMatic)
Page 70
Nettoyage des mousses filtrantes • Les mousses filtrantes doivent être nettoyées dès que l'eau dépasse de 100 % le marquage sur la paroi de séparation. • Ne pas utiliser de produits chimiques pour le nettoyage car ils tuent les bactéries filtrantes. Prérequis : •...
Page 72
BioTec ScreenMatic 39000 Voici comment procéder : 1. Fermer la sortie en introduisant le capuchon obturateur de l'intérieur dans la sortie. 2. Mettre la pompe filtrante en marche jusqu'à ce que les mousses filtrantes soient recouvertes d'eau puis ensuite arrêter la pompe filtrante. 3.
Page 73
Nettoyage/Remplacement des tubes à substrat Les tubes à substrat sont fournis remplis de zéolithe. OASE conseille de remplacer la zéolithe par du Phosless lorsque la pleine capacité d'épuration biologique des mousses filtrantes est atteinte. Prérequis : • La pompe filtrante est déconnectée.
Page 74
BioTec ScreenMatic 24000 Voici comment procéder : 1. Retirer la paroi de séparation. 2. Retirer les tubes à substrat et les nettoyer ou remplacer le remplissage. – BioTec ScreenMatic 24000: Quatre tubes à substrat – Deux tubes à substrats à gauche et à droite de la sortie. BTC0081...
Page 75
BioTec ScreenMatic 39000 Voici comment procéder : • Séparément enlever les tubes à substrat et les nettoyer ou remplacer le remplissage. – BioTec ScreenMatic 39000: Douze tubes à substrat BTC0080 Nettoyage/Remplacement de la crépine-ScreenMatic Prérequis : • La pompe filtrante est déconnectée. •...
Page 77
Remplacement des mousses filtrantes Prérequis : • La pompe filtrante est déconnectée. • Le récipient est ouvert. (→ Retirer le couvercle du réservoir) • Le porte-crépine est rabattu vers le haut. (→ Ouverture/fermeture du porte crépine) Voici comment procéder : 1. Presser contre les deux crochets de verrouillage sur le support de mousse. 2.
Page 78
Stockage / entreposage pour l'hiver L’appareil est protégé contre le gel (p. ex. dans un garage ou dans un logement) L’exploitation de l’appareil est possible lorsque la température minimale de l’eau de 39 °F (+4 °C) est respectée. En hiver, la température de l'eau des zones d'étang qui se trouvent en grande profondeur est d'env.
Page 79
Dépannage Défaut Cause éventuelle Remède Pas de débit d'eau La pompe de filtration n'est pas Connecter la pompe de filtration, connectée brancher la fiche secteur. Conduit d'alimentation bouché en Nettoyer les conduits d'alimentation direction du système de filtration ou de retour ou conduit de retour bouché...
Page 80
Pièces d'usure • Mousses filtrantes • Tube à substrat • Crépine ScreenMatic Recyclage REMARQUE Il est interdit d’éliminer cet appareil avec les déchets ménagers. Mettre l'appareil au rebut par le biais du système de reprise prévu à cet effet. ...