shokz OPENSWIM PRO S710 Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Table des Matières
Manuels Connexes pour shokz OPENSWIM PRO S710
Sommaire des Matières pour shokz OPENSWIM PRO S710
- Page 1 Guide de l'utilisateur S710...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Table des matières TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION SHOKZ COMMENT ÇA MARCHE Commandes du casque �� Marche/arrêt �� Appairage �� Comment les porter �� Volume �� Bouton multifonction �� Autres fonctions �� Basculer entre le mode Bluetooth et le mode MP�... - Page 3 CONTENTS Table des matières CONTENU DE LA BOÎTE �� ��...
-
Page 4: Téléchargez L'application Shokz
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION SHOKZ Téléchargez l'application Shokz L'application Shokz vous permet de basculer entre les modes Bluetooth et MP�, de gérer l'appairage multipoint, de mettre à niveau le micrologiciel, de modifier les modes d'égalisation, de changer l'ordre de lecture des MP�, et bien plus encore. -
Page 5: Comment Ça Marche
Comment ça marche ��... -
Page 6: Commandes Du Casque
COMMANDES DU CASQUE Commandes du casque Indicateur LED Port de chargement magnétique Bouton Volume - Bouton Alimentation /Volume + Bouton multifonction ��... -
Page 7: Marche/Arrêt
MARCHE/ARRÊT Marche/arrêt Bouton Alimentation/ Volume + Mettez le casque en marche: Appuyez sur le bouton Alimentation/Volume+ et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote en bleu. *Une tonalité de mise sous tension est émise à ce moment. Mettez le casque hors tension: Appuyez et maintenez le bouton Alimentation/Volume+ enfoncé... -
Page 8: Appairage
� secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rouge et bleu. Réglage BLUETOOTH OpenSwim Pro by Shokz Connecté �. Activez le Bluetooth de votre appareil et sélectionnez « OpenSwim Pro by Shokz ». Une fois l'appairage confirmé par votre appareil, vous avez terminé. ��... -
Page 9: Comment Les Porter
COMMENT LES PORTER Comment les porter Tenez le casque, amenez-le derrière la base de votre cou,placez les crochets sur vos oreilles et profitez de votre musique ! *Le port du casque dans le mauvais sens peut être gênant. Les transducteurs doivent être placés devant vos oreilles. ��... -
Page 10: Volume
VOLUME Volume Utilisez les commandes de volume pendant la lecture audio. Bouton Alimentation/ Volume + Bouton Volume - Comment régler le volume : Alors que vous écoutez votre musique, réglez le volume du casque en appuyant sur les boutons Volume + ou Volume -. *Lorsque le volume est au maximum, le casque émet un «... -
Page 11: Bouton Multifonction
BOUTON MULTIFONCTION Bouton multifonction Bouton multifonction Lire/mettre en pause la musique: Cliquez une fois Chanson suivante: Cliquez deux fois pendant la lecture de la musique Chanson précédente: Cliquez trois fois pendant la lecture de la musique Répondre à un appel: Cliquez une fois Raccrocher: Cliquer une fois... -
Page 12: Autres Fonctions
Appuyez deux fois sur le bouton multifonction en état d'appairage Changer la langue (les voyants rouge et bleu clignotent alternativement) *Cela ne s'applique qu'à la réception d'appels téléphoniques, et non aux appels en ligne. *Vous pouvez également redéfinir certains boutons sur l'application Shokz. ��... -
Page 13: Basculer Entre Le Mode Bluetooth Et Le Mode Mp
« Bluetooth Mode/MP� Mode » Appuyez sur les boutons Volume + et Volume - pendant � secondes jusqu'à ce que la tonalité d'invite soit émise. *Vous pouvez également utiliser l'application Shokz pour basculer facilement entre les modes Bluetooth/MP� ou redéfinir les boutons. ��... -
Page 14: Transférer Des Fichiers
TRANSFÉRER DES FICHIERS Transférer des fichiers File SWIM PRO �. Connectez OpenSwim Pro à votre ordinateur via le câble magnétique fourni. �. Un disque de pilote nommé « SWIM PRO » apparaît ensuite sur votre ordinateur. Ouvrez le disque « SWIM PRO » sur votre ordinateur. �. - Page 15 TRANSFÉRER DES FICHIERS *Les formats de fichiers musicaux suivants sont actuellement pris en charge par OpenSwim Pro : taux Format débit remarques d'échantillonnage Une profondeur de MP� �kbps - ���kbps �kHz-��kHz bits jusqu'à �� bits est prise en charge. Une profondeur de L�-L�...
-
Page 16: Changer L'ordre De Lecture De La Musique Mp
« Normal/Shuffle/Repeat » Appuyez sur le bouton multifonction et le bouton Volume + pendant � secondes en mode MP� jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité d'invite. *Vous pouvez également utiliser l'application Shokz pour changer facilement l'ordre de lecture des MP�. ��... -
Page 17: Vérifier L'état De La Batterie
VÉRIFIER L'ÉTAT DE LA BATTERIE Vérifier l'état de la batterie Utiliser les commandes quand aucun audio n'est en cours de lecture Bouton Alimentation/ Volume + Bouton Volume - Audrey dira : « Battery high/ Battery medium/ Battery low/Charge me» Comment vérifier l'état de la batterie : Cliquez sur le bouton volume + ou volume - lorsque la musique est en pause, Audrey vous informera de l'état de la batterie . -
Page 18: Fonctionnalités Supplémentaires
Fonctionnalités supplémentaires ��... -
Page 19: Modes De L'égaliseur
MODES DE L'ÉGALISEUR Modes de l'égaliseur Il existe � modes d'égalisation en mode Bluetooth : Mode standard: Mode amplificateur de voix: Fréquence équilibrée Fréquences intermédiaires pour l'écoute de la musique. améliorées pour les livres audio, les podcasts, entre autres. Il existe � modes d'égalisation en mode MP� : Mode Standard: Mode natation : Bande de fréquence équilibrée... -
Page 20: Changement De Mode De L'égaliseur
Comment faire pour changer de mode d'égalisation? Appuyez sur le bouton Volume - pendant � secondes pendant la lecture de la musique jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité d'invite. *Vous pouvez également utiliser l'application shokz pour changer le mode de l'égaliseur. ��... -
Page 21: Appairage Multipoint
APPAIRAGE MULTIPOINT Appairage multipoint Appairer deux appareils Passez d'un appareil à l'autre en toute transparence grâce à la fonction d'appairage multipoint. ��... - Page 22 APPAIRAGE MULTIPOINT Utiliser les commandes lorsque le casque est éteint Audrey dira : « Pairing ». �. Commencez avec votre casque éteint. �. Appuyez sur le bouton volume + et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'Audrey dise « Pairing » et que le voyant lumineux clignote alternativement en rouge et en bleu.
- Page 23 APPAIRAGE MULTIPOINT Bouton Alimentation/ Volume + Bouton multifonction �. Appuyez sur le bouton multifonction et le bouton Volume + et maintenez-les enfoncés jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité. ��...
- Page 24 OpenSwim Pro by Shokz Connecté Premier appareil �. Accédez au menu Bluetooth® du premier appareil et sélectionnez « OpenSwim Pro by Shokz ». * L'appairage est terminé lorsque le premier appareil indique que l'opération a réussi. �. Mettez votre casque hors tension.
- Page 25 « Pairing » et que le voyant lumineux clignote alternativement en rouge et en bleu. �.Accédez au menu Bluetooth® du deuxième appareil et sélectionnez « OpenSwim Pro by Shokz » *L'appairage est terminé lorsque le deuxième appareil indique que l'opération a réussi.
- Page 26 OpenSwim Pro by Shokz Connecté OpenSwim Pro by Shokz Connecté Bluetooth : activé Premier appareil Deuxième appareil �. Mettez vos écouteurs en marche. Votre casque est désormais connecté aux deux appareils. *Vous pouvez également utiliser l'application Shokz pour gérer facilement l'appairage multipoint. ��...
-
Page 27: Désactiver L'appairage Multipoint
DÉSACTIVER L'APPAIRAGE MULTIPOINT Désactiver l'appairage multipoint Utiliser les commandes lorsque le casque est éteint Audrey dira : « Pairing ». �. Commencez avec votre casque éteint. �. Appuyez sur le bouton volume + et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'Audrey dise « Pairing » et que le voyant lumineux clignote alternativement en rouge et en bleu. - Page 28 DÉSACTIVER L'APPAIRAGE MULTIPOINT Bouton Volume - Bouton multifonction �. Appuyez sur le bouton multifonction et le bouton Volume - et maintenez-les enfoncés jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité. *Vous pouvez également utiliser l'application Shokz pour gérer facilement l'appairage multipoint. ��...
-
Page 29: Changer De Langue
CHANGER DE LANGUE Changer de langue Votre casque supporte quatre langues intégrées: chinois, anglais, japonais et coréen. Suivez les instructions lorsque les écouteurs sont éteints. Audrey dira : « Pairing ». �. Commencez avec votre casque éteint. �. Appuyez sur le bouton volume + et maintenez-le enfoncé jusqu'à... - Page 30 CHANGER DE LANGUE Bouton multifonction �. Appuyez deux fois sur le bouton multifonction pour passer à la langue suivante. L'ordre des langues est le suivant : anglais, chinois, japonais et coréen. ��...
-
Page 31: Bouton Volume
�. Appuyez sur le bouton Volume + ou le bouton Volume - pour écouter l'indication vocale sur l'état de la batterie, afin de confirmer que vous avez choisi la langue souhaitée. *Vous pouvez également utiliser l'application Shokz pour changer la langue. ��... -
Page 32: Rétablir Les Paramètres D'usine
RÉTABLIR LES PARAMÈTRES D'USINE Rétablir les paramètres d'usine Utiliser les commandes lorsque le casque est éteint Audrey dira : « Pairing ». �. Commencez avec votre casque éteint. �. Appuyez sur le bouton volume + et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'Audrey dise « Pairing » et que le voyant lumineux clignote alternativement en rouge et en bleu. - Page 33 RÉTABLIR LES PARAMÈTRES D'USINE Bouton Alimentation/ Volume + Bouton Volume - Bouton multifonction �. Appuyez simultanément sur le bouton multifonction, le bouton Volume - et le bouton Volume + jusqu'à ce que vous entendiez une tonalité. �. Éteignez vos écouteurs. OpenSwim Pro a été réinitialisé et doit être à...
-
Page 34: Entretien
Entretien ��... -
Page 35: Conseils Pour Le Chargement
CONSEILS POUR LE CHARGEMENT Conseils pour le chargement Le casque s'éteint automatiquement lorsqu'il est mis en charge Câble de chargement magnétique Chargement terminé Chargement Lorsque la batterie du casque est faible, le message « Charge me » s'affiche et le voyant rouge clignote par intermittence. Utilisez le câble de chargement magnétique correspondant pour effectuer le chargement. -
Page 36: Garantie
Vos écouteurs sont couverts par une garantie. Consultez notre site Web à l'adresse :https://fr.shokz.com/pages/warranty-policy pour en savoir davantage sur la garantie limitée. Pour enregistrer votre produit, téléchargez l'application Shokz. *Si un échec de l'enregistrement a lieu, cela n'affectera pas vos droits de garantie limitée. -
Page 37: Contenu De La Boîte
En cas de dégâts ou d'absence d'un élément de votre produit, évitez de l'utiliser et contactez un revendeur Shokz agréé ou le service client Shokz. *Remarque : l'enveloppe d'emballage peut varier en fonction de la région de vente.