Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour shokz OPENFIT 2 Plus
Sommaire des Matières pour shokz OPENFIT 2 Plus
- Page 1 Mode d’ emploi SHOKZ T921...
- Page 2 Application Téléchargez l’ application Shokz Avec l’ application Shokz, vous pouvez changer de mode d’ égalisation, vous connecter à deux appareils, activer Dolby Audio, personnaliser les boutons, mettre à jour le micrologi- ciel et régler le volume sonore. Téléchargez l’ application maintenant pour simplifier votre expérience Shokz.
- Page 3 CATALOGUE Catalogue CONTENU DE LA BOÎTE PORT ET UTILISATION Schéma des écouteurs Étui de chargement Appairage Port Contrôle de la musique Contrôle du volume Contrôle d’ un seul écouteur INDICATEUR LED Indicateur LED de l’ étui de chargement SOURCE D’ ÉNERGIE Marche/Arrêt/Veille Chargement des écouteurs Chargement de l’...
- Page 4 CATALOGUE FONCTIONNALITÉS SUPPLÉMENTAIRES Appairage multipoint Dolby Audio Connexion automatique Trouver mes Shokz Réinitialisation Entretien Nettoyage Indice IP SERVICE APRÈS-VENTE Emplacement du numéro de série Garantie ��...
- Page 5 Contenu de la boîte ��...
- Page 6 CONTENU DE LA BOÎTE Contenu de la boîte Écouteurs sans fil Étui de chargement Boîtier d’ emballage OpenFit �+ * � OpenFit �+ * � OpenFit �+ * � User Guide User Guide Warranty Câble de Guide de l’ Déclaration Carte de chargement utilisateur * �...
- Page 7 Port et utilisation ��...
- Page 8 Schéma des SCHÉMA DES ÉCOUTEURS écouteurs Boutons physiques Crochets d’ oreille Zone tactile Microphone *La zone de contrôle tactile des deux écouteurs est située sur les zones surélevées du logo Shokz. *Les microphones sont exclusivement destinés aux appels vocaux. ��...
- Page 9 Étui de chargement ÉTUI DE CHARGEMENT Bouton de l’ étui de Indicateur LED de l’ étui chargement de chargement Bobine de charge sans fil ��...
- Page 10 Appairage APPAIRAGE Lors de la première utilisation : Ouvrez l’ étui de chargement pour entrer immédiatement en mode d’ appairage Bluetooth, avec le voyant lumineux cligno- tant en orange et vert. Pour les appairages ultérieurs : �. Placez les deux écouteurs dans l’ étui de chargement ; �.
- Page 11 APPAIRAGE Settings Bluetooth OpenFit �+ by Shokz �. Activez la fonction Bluetooth et sélectionnez « OpenFit �+ by Shokz ». L’ appareil indiquera que l’ appairage a réussi une fois la procédure terminée. ��...
- Page 12 Port PORT �. Retirez les écouteurs de l’ étui. �. Placez-les au-dessus de vos oreilles. ��...
- Page 13 PORT �. Faites doucement pivoter les écouteurs vers l’ arrière, ce qui permet au crochet de s’ enrouler autour de vos oreilles. �. Vous êtes maintenant prêt à utiliser les écouteurs. ��...
- Page 14 Fonctionnement et contrôle ��...
- Page 15 Contrôle de la CONTRÔLE DE LA MUSIQUE musique Boutons physiques Lecture/Pause de la musique Bouton appuyez sur l’ un des boutons physiques pendant que vous physique écoutez de la musique. Lire la piste suivante (gauche) appuyez deux fois sur l’ un des boutons physiques pendant que ou R vous écoutez de la musique.
- Page 16 Contrôle des CONTRÔLE DES APPELS appels Boutons physiques Répondre à un appel Bouton L appuyez sur l’ un des boutons (gauche) physiques Mettre fin à un appel ou R appuyez sur l’ un des boutons physiques pendant l’ appel. (droit) Rejeter un appel appuyez deux fois sur l’...
- Page 17 Contrôle du volume CONTRÔLE DU VOLUME Boutons physiques Baisser le volume Bouton L d'un niveau (gauche) appuyez sur le bouton physique de gauche et maintenez-le enfoncé pendant la musique ou les appels. Bouton R Augmenter le volume d'un niveau (droit) Appuyez sur le bouton droit et maintenez-le enfoncé...
- Page 18 Contrôle d’ un seul CONTRÔLE D’ UN SEUL ÉCOUTEUR écouteur Les deux écouteurs sont conçus pour une utilisation indépendante, ce qui permet de lire de la musique en mono ou de passer des appels. Utilisé individuellement, chaque écouteur conserve sa fonctionnalité de bouton respective.
- Page 19 Indicateur LED ��...
- Page 20 Indicateur LED de l’ INDICATEUR LED DE L’ ÉTUI DE CHARGEMENT étui de chargement Indicateur LED de l’ étui de charge- ment �. Lorsque les écouteurs sont dans l’ étui de chargement, l’ indicateur affiche le niveau de charge des écouteurs. à...
- Page 21 INDICATEUR LED DE L’ ÉTUI DE CHARGEMENT Indicateur LED de l’ étui de chargement �. Lorsque les écouteurs sont hors de l’ étui de chargement, l’ indicateur affiche le niveau de la batterie de l’ étui de chargement. le voyant vert s’ éteint après � secondes lors Étui de chargement de l’...
- Page 22 Source d’ énergie ��...
- Page 23 Marche/Arrêt/Veille MARCHE/ARRÊT/VEILLE �. Marche Lorsque les écouteurs sont placés dans l’ étui de charge- ment, l’ ouverture de l’ étui active le voyant lumineux et allume les écouteurs. *Remarque : La fermeture de l’ étui de chargement après avoir retiré les écouteurs permet de préserver la durée de vie de la batterie et empêche les débris de pénétrer dans l’...
- Page 24 MARCHE/ARRÊT/VEILLE �. Arrêt Lorsque l’ étui de chargement est fermé avec les deux écouteurs à l’ intérieur, ils s’ éteignent automatiquement. �. Veille Si les écouteurs sont hors de l’ étui et déconnectés pendant � minutes, ils passent en mode veille pour économiser la batterie.
- Page 25 Chargement des CHARGEMENT DES ÉCOUTEURS écouteurs Le voyant vert indique un niveau de batterie élevé. Le voyant orange indique un niveau de batterie faible. Placez les écouteurs dans l’ étui de chargement jusqu’ à ce qu’ ils se fixent magnétiquement. Fermez l’ étui de chargement une fois que le voyant lumineux est allumé...
- Page 26 étui complètement chargé : ils se rechargent alors en �� minutes environ. Ce temps de charge est basé sur les tests effectués au Shokz Lab. Les résultats réels peuvent varier en fonction de l'environnement, des caractéristiques du produit et des habitudes d’...
- Page 27 Chargement sans fil de l'étui de charge L'étui est compatible avec la charge sans fil certifiée Qi. Veuillez suivre ces étapes pour une charge correcte : �. Configurez le chargeur ‒ Connectez votre chargeur sans fil certifié Qi à une source d’ alimentation et assurez-vous qu’...
- Page 28 Fonctionnalités supplémentaires ��...
- Page 29 Appairage APPAIRAGE MULTIPOINT multipoint *Veuillez mettre à jour l’ application Shokz avec la dernière version de l’ App Store. Suivez les instructions pour mettre à jour le micrologiciel des écouteurs vers la dernière version. Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil d’ appairage.
- Page 30 établir une connexion avec le deuxième appareil. Appairage multipoint Appairage multipoint Connexion à un second appareil �. Vos écouteurs sont désormais connectés à deux appareils. Vous pouvez gérer facilement vos connexions Bluetooth via l’ application Shokz. ��...
- Page 31 Vous pouvez facilement activer ou désactiver Dolby Audio via l'application Shokz. �. Configuration ‒ Assurez-vous que vos écouteurs et votre téléphone portable sont connectés, puis ouvrez l'application Shokz.
- Page 32 Connexion CONNEXION AUTOMATIQUE automatique �. Une fois les écouteurs allumés, ils tentent automatiquement de se connecter au dernier appareil appairé et émettent un bip pour indiquer une connexion réussie. �. Pendant l’ utilisation, les écouteurs peuvent se déconnecter de l’ appareil appairé en raison des limitations de la portée de con- nexion.
- Page 33 Trouver mes Shokz �. Assurez-vous que vos écouteurs sont connectés à votre télé- phone. Ensuite, ouvrez l’ application Shokz et choisissez « Trouver mes Shokz ». �. Sélectionnez les écouteurs que vous souhaitez localiser dans la liste qui s’ affiche.
- Page 34 Réinitialisation RÉINITIALISATION La réinitialisation des écouteurs effacera la liste des appareils appairés et réinitialisera tous les paramètres. �. Placez les deux écouteurs dans l’ étui de chargement. �. Maintenez le bouton de l’ étui enfoncé �� secondes. L’ indica- teur clignote orange (� secondes) pour confirmer la réinitialisa- tion.
- Page 35 Entretien ��...
- Page 36 Nettoyage NETTOYAGE �.Écouteurs · Utilisez un chiffon doux, propre et sec pour essuyer les écouteurs. · Lorsque vous nettoyez le maillage des écouteurs, éliminez délicate- ment la saleté et le cérumen avec un coton-tige sec, puis essuyez avec un chiffon doux. Remarque : ·...
- Page 37 Indice IP INDICE IP Testés dans des conditions de laboratoire contrôlées, les com- posants des écouteurs de ce produit sont résistants à la pous- sière, à la transpiration et à l’ eau, à un niveau IP�� conformé- ment à la norme CEI �����. Remarque : ·...
- Page 38 Service après-vente ��...
- Page 39 Emplacement du EMPLACEMENT DU NUMÉRO DE SÉRIE numéro de série Le numéro de série du produit se trouve sur le code-barres de l’ emballage et de la carte de garantie. De plus, l’ étui de charge- ment comprend un numéro de série imprimé à côté du port de chargement.
- Page 40 GARANTIE Garantie Vos écouteurs sont couverts par une garantie. Visitez notre site Web à l’ adresse https://shokz.com/pages/warranty-return pour plus de détails sur la garantie limitée. ��...