Les langues disponibles

Les langues disponibles

NC12, NC16, NC21 GX507/8
Notice d'emploi
Brûleurs gaz ........................................3-17
Istruzione per l'uso
Bruciatori di gas................................19-33
Instrucciones de montaje, servicio
Quemadores de gas..........................35-49
06/2006 - Art. Nr. 13 019 065A
FR
IT
ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cuenod NC12 GX507/8

  • Page 1 NC12, NC16, NC21 GX507/8 Notice d’emploi Brûleurs gaz ........3-17 Istruzione per l'uso Bruciatori di gas........19-33 Instrucciones de montaje, servicio Quemadores de gas......35-49 06/2006 - Art. Nr. 13 019 065A...
  • Page 2 06/2006 - Art. Nr. 13 019 065A...
  • Page 3: Table Des Matières

    Informations générales Sommaire Garantie, sécurité Principaux textes réglementaires Sommaire Garantie Principaux textes réglementaires “FR” L’installation ainsi que la mise en Bâtiment d’habitation: Informations générales service doivent être réalisées dans les Arrêté du 2 août 1977 et les arrêtés – Garantie, sécurité ........3 règles de l’art par un technicien.
  • Page 4: Description Du Brûleur, Colisage

    Informations générales Description du brûleur Colisage Vue d'ensemble Description du brûleur Le coffret de commande et de sécurité Colisage Les brûleurs monobloc gaz NC12, NC16 et est prévu pour un service intermittent Le brûleur avec capot est livré dans un (limité...
  • Page 5: Installation

    Installation Montage Brûleur Le brûleur se fixe sur la chaudière avec la bride livrée. Le perçage conseillé du Ø b est écrit en gras sur le plan. Si le Ø a sur la chaudière est supérieur au Ø max du plan (voir données techniques), prévoir une contreplaque de façade.
  • Page 6: Raccordement Gaz

    Installation Raccordements gaz et électrique Raccordements des tubes de prise de pression Raccordement gaz La vanne manuelle quart de tour (non La tuyauterie doit être purgée en amont Le raccordement entre le réseau de fournie) est à monter en amont et au de la vanne manuelle quart de tour.
  • Page 7: Mise En Service

    Mise en service Contrôles préalables / d'étanchéité Réglage du manostat d’air La mise en service du brûleur implique Réglage du manostat d’air · Vérifier la connexion du tuyau simultanément celle de l’installation sous la responsabilité de l’installateur souple de la prise de pression sur la ou de son représentant qui seul peut se platine au + du manostat.
  • Page 8: Contrôle Et Réglages Organes De Combustion, Air Secondaire

    Mise en service Contrôle et réglages Organes de combustion, air secondaire NC12 · Sur le couvercle, connecter le câble Contrôle et réglages des organes NC16/NC21 de combustion d’ionisation solidaire de la cassette A la livraison le brûleur est réglé pour le de raccordement.
  • Page 9: Gaz Propane

    Mise en service Gaz propane Transformation gaz naturelsá gaz NC12 propane G31 Brûleur NC12 · Extraire les organes de combustion · Déposer le diffuseur 3 et le déflecteur 4. · Remonter le déflecteur sans le diffuseur 3 en insérant l'obturateur 5 (stocké...
  • Page 10: Descriptions Et Réglages Air Comburant

    Mise en service Descriptions et réglages Air comburant Servomoteur Y10 Quatre cames rouges réglables Repère de position des cames par rapport aux cylindres gradués 4 Vis de réglage des cames Trois cylindres gradués de 0 à 160° non réglables Index de position du volet d’air Connecteur électrique débrochable.
  • Page 11: Description Et Réglages Vannes Gaz, Manostat Gaz

    Mise en service Description et réglages Vannes gaz, manostat gaz Raccordement électrique du manostat (DIN 43650) Raccordement électrique de l’électrovanne (DIN 43650) Manostat Bride d’entrée Prise de pression d'entrée G 1/8, avant le filtre Filtre sous le couvercle Plaque signalétique Raccordement G 1/8 pour la pression d’air pL Ajutage Ø0,4 mm à...
  • Page 12: Caractéristiques Et Diagramme De Fonctionnement Coffret De Commande Et De Sécurité Sg 513

    Mise en service Caractéristiques et diagramme de fonctionnement Coffret de commande et de sécurité SG 513 Le coffret de commande et de sécurité … provoque ... Appuyer sur R GAZ SG 513 est un appareil à service pendant ... intermittent (un arrêt toutes les vingt-quatre heures obligatoire), dont le …...
  • Page 13: Options De Raccordement

    Mise en service Options de raccordement Divers emplacements de branchement pour le raccordement d’appareils externes (par exemple, compteur d’heures de fonctionnement) sont disponibles sur la cassette de raccordement qui se trouve en dessous du coffret de commande. A cet effet : ·...
  • Page 14: Cassette De Raccordement

    Mise en service Cassette de raccordement Borne Fiche n° Borne Fiche n° Fiche n° Borne Fiche n° Borne Borne Désignation Borne Désignation Borne A du coffret Borne 3 du coffret Borne 9 du coffret Neutre Neutre Borne T7 sur la fiche Wieland à 4 pôles (borne 1 de la fiche du servomoteur) Borne B du coffret Borne C du coffret (borne 2 de la fiche du servomoteur)
  • Page 15: Contrôle Du Cycle De Fonctionnement Mise À Feu Réglage Et Contrôle Des Sécurités

    Mise en service Contrôle du cycle de fonctionnement Mise à feu Réglage et contrôle des sécurités · Contrôler la combustion. Contrôle du cycle de fonctionnement Réglage et contrôle des sécurités · Ouvrir et refermer aussitôt la vanne Manostat gaz. Respecter la valeur de température de ·...
  • Page 16: Entretien

    Entretien Important Contrôle des organes de combustion Démontage de l’embout · Déconnecter le câble d’allumage sur · Déconnecter la prise 7P. Faire effectuer au moins une fois par · Déposer les deux vis de la rampe an des opérations d’entretien par un le transformateur.
  • Page 17: Maintenance

    Maintenance · Vérifier lors d’une panne: Pour décrypter d’autres informations Remarques: émises par le coffret, des appareils Après toute intervention: – la présence de tension électrique, · Contrôler la combustion; ainsi que spécifiques sont disponibles. Ils – l’alimentation en combustible (pression et ouverture des s’adaptent au coffret SG 513.
  • Page 18 06/2006 - Art. Nr. 13 019 065A...
  • Page 34 06/2006 - Art. Nr. 13 019 065A...
  • Page 50 06/2006 - Art. Nr. 13 019 065A...
  • Page 51 06/2006 - Art. Nr. 13 019 065A...

Ce manuel est également adapté pour:

Nc16 gx507/8Nc21 gx507/8

Table des Matières